SR reply to my EB2 relink request. succeed?# EB23 - 劳工卡
r*g
1 楼
底下这个故事，大概是进美国阅读教材的，一搜就能搜到。
这是个怎么教小孩物理的正面例子。注意他爸说的：
That, nobody knows," he said. "The general principle is that things which
are moving tend to keep on moving, and things which are standing still tend
to stand still, unless you push them hard. This tendency is called 'inertia,
' but nobody knows why it's true.
费曼总结：
I learned very early the difference between knowing the name of something
and knowing something。
知名物理學家費曼接受訪問時，談到他的父親，說了這麼一則故事：
我父親教我要注意事情。有天我在玩一種叫做「快速貨車」的玩具，它是一輛小貨車，
走在軌道上，小孩可以拉著走。當我拉它向前，我注意到車斗上的球有點奇怪，我跑去
找父親：「嘿，爸，我注意到一件事，當我拉拖車向前，車斗上的球會滾向後面，但如
果我正拉著它走，忽然停下來，球就會滾到車斗的前面，這是為什麼？」我父親回說：
「這，沒人知道；一個一般性原理是正在前進的東西會傾向持續前進下去，而靜止的東
西會想要繼續停在那裡，除非你用力拉它。這種傾向稱為『慣性』，可是沒有人懂為什
麼會這樣！」
我父親這種理解可是非常深刻的理解：他不是只告訴我一個名稱而已，他很清楚「知道
某件事的名稱」和「知道某件事」完全是兩碼子事。
这是个怎么教小孩物理的正面例子。注意他爸说的：
That, nobody knows," he said. "The general principle is that things which
are moving tend to keep on moving, and things which are standing still tend
to stand still, unless you push them hard. This tendency is called 'inertia,
' but nobody knows why it's true.
费曼总结：
I learned very early the difference between knowing the name of something
and knowing something。
知名物理學家費曼接受訪問時，談到他的父親，說了這麼一則故事：
我父親教我要注意事情。有天我在玩一種叫做「快速貨車」的玩具，它是一輛小貨車，
走在軌道上，小孩可以拉著走。當我拉它向前，我注意到車斗上的球有點奇怪，我跑去
找父親：「嘿，爸，我注意到一件事，當我拉拖車向前，車斗上的球會滾向後面，但如
果我正拉著它走，忽然停下來，球就會滾到車斗的前面，這是為什麼？」我父親回說：
「這，沒人知道；一個一般性原理是正在前進的東西會傾向持續前進下去，而靜止的東
西會想要繼續停在那裡，除非你用力拉它。這種傾向稱為『慣性』，可是沒有人懂為什
麼會這樣！」
我父親這種理解可是非常深刻的理解：他不是只告訴我一個名稱而已，他很清楚「知道
某件事的名稱」和「知道某件事」完全是兩碼子事。
