[NHK][纪录片]世界粮食危机# Economics - 经济
r*a
1 楼
【片名】[nhk][ドキュメンタリー][] nhkスペシャル「世界同時食紌危檆(1)アメリカ
頼みの“食”が破綻する」
【译名】[NHK][纪录片]世界粮食危机（1）：粮食依赖美国的失败
【年代】2008年10月17日
【国家】日本
【片长】73Mins
【语言】日语
【字幕】外挂中文字幕
【格式】Digi DivX683 mp3
【尺寸】640x360
【大小】271MB
【翻译】NHK情报翻译本部
【编号】090104066
【类型】经济情报
【首发】www.verycd.com/groups/nhk
【简介】
想吃饱却买不起食物，粮食危机如今同时席卷各国。
在埃及，今年粮食涨价引发了暴动。中美的萨尔瓦多，危机波及城市中层阶级，在中央
政府任职的公务员，今年以来，吃饭成了问题。危机也威胁到日本，乳制品等日常生活
用品，纷纷涨价。连从来不涨价的鸡蛋，都涨价了。
源自美国的金融危机席卷世界，全球化和热钱的暴走，正使人们的生活濒临崩溃。有一
样东西，让我们先尝苦果，那即是粮食。作为世界最大的粮食出口国，美国对粮食也实
行全球化，吸引了庞大投机资金。向世界销售谷物的美国巨头，现在照样获益空
頼みの“食”が破綻する」
【译名】[NHK][纪录片]世界粮食危机（1）：粮食依赖美国的失败
【年代】2008年10月17日
【国家】日本
【片长】73Mins
【语言】日语
【字幕】外挂中文字幕
【格式】Digi DivX683 mp3
【尺寸】640x360
【大小】271MB
【翻译】NHK情报翻译本部
【编号】090104066
【类型】经济情报
【首发】www.verycd.com/groups/nhk
【简介】
想吃饱却买不起食物，粮食危机如今同时席卷各国。
在埃及，今年粮食涨价引发了暴动。中美的萨尔瓦多，危机波及城市中层阶级，在中央
政府任职的公务员，今年以来，吃饭成了问题。危机也威胁到日本，乳制品等日常生活
用品，纷纷涨价。连从来不涨价的鸡蛋，都涨价了。
源自美国的金融危机席卷世界，全球化和热钱的暴走，正使人们的生活濒临崩溃。有一
样东西，让我们先尝苦果，那即是粮食。作为世界最大的粮食出口国，美国对粮食也实
行全球化，吸引了庞大投机资金。向世界销售谷物的美国巨头，现在照样获益空