添字采桑子# EnglishChat - 鸟语花香
g*s
1 楼
请多提意见。谢谢
Who planted so many banana trees:
In the dark courtyard,
In the shadows?
Folding and stretching,
The leaves are murmuring with sentiments,
Wearing my heart on them.
Dripping and dripping,
Down the drops,
From the stems,
From the blades.
How can I get up to listen to,
Their songs of sadness,
Which never existed in the North!
添字采桑子
窗前谁种芭蕉树？
阴满中庭；
阴满中庭，
叶叶心心、舒卷有馀情。
伤心枕上三更雨，
点滴霖霪；
点滴霖霪，
愁损北人、不惯起来听！
Who planted so many banana trees:
In the dark courtyard,
In the shadows?
Folding and stretching,
The leaves are murmuring with sentiments,
Wearing my heart on them.
Dripping and dripping,
Down the drops,
From the stems,
From the blades.
How can I get up to listen to,
Their songs of sadness,
Which never existed in the North!
添字采桑子
窗前谁种芭蕉树？
阴满中庭；
阴满中庭，
叶叶心心、舒卷有馀情。
伤心枕上三更雨，
点滴霖霪；
点滴霖霪，
愁损北人、不惯起来听！