大家讨论一下这个怎么翻译# EnglishChat - 鸟语花香n*w2003-10-17 07:101 楼如果有人答应过一件事,但却迟迟不办,又影响了你的工作。如何委婉地指责他不守信用呢?我只会干巴巴地说you have broken your word.别的再不知说什么好了。可如何更好地委婉且强烈地谴责他呢?大家讨论一下,越多越好。
u*d2003-10-17 07:102 楼You can say "you're procrastinating" or "you're pushing back what you'resupposed to do."用【在 n*****w 的大作中提到】: 如果有人答应过一件事,但却迟迟不办,又影响了你的工作。如何委婉地指责他不守信用: 呢?: 我只会干巴巴地说you have broken your word.别的再不知说什么好了。可如何更好地: 委婉且强烈地谴责他呢?大家讨论一下,越多越好。