请教一个翻译# EnglishChat - 鸟语花香
l*r
1 楼
邀请父母来美国,被职务翻译搞蒙了。
老爹做一个国企的副总经理,该翻成啥才贴切呢?
vice manager
vice director
vice CEO? (从没听说过,自己编的)
associate execute officer?
好像manager在美国并不对应国内的经理吧。
大侠支招,多谢了。
老爹做一个国企的副总经理,该翻成啥才贴切呢?
vice manager
vice director
vice CEO? (从没听说过,自己编的)
associate execute officer?
好像manager在美国并不对应国内的经理吧。
大侠支招,多谢了。