claim 和against是什么意思 请高手指点 (转载)# Family - 我爱我家
l*y
1 楼
【 以下文字转载自 EnglishChat 讨论区 】
发信人: lyqaijerry (jerry), 信区: EnglishChat
标 题: claim 和against是什么意思 请高手指点
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 9 13:20:17 2011, 美东)
it represents a claim of the partnership against the partner 这句话应该怎么
翻译，claim 和against是什么意思？
thus , the members' personal assets are legally protected against creditor
claims made against the LLC.这句也不懂，后面好多against,claim完全搞糊涂了。
请高手指点
发信人: lyqaijerry (jerry), 信区: EnglishChat
标 题: claim 和against是什么意思 请高手指点
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 9 13:20:17 2011, 美东)
it represents a claim of the partnership against the partner 这句话应该怎么
翻译，claim 和against是什么意思？
thus , the members' personal assets are legally protected against creditor
claims made against the LLC.这句也不懂，后面好多against,claim完全搞糊涂了。
请高手指点