美国出入境新安全系统将于明年一月启动# Gowest - 大话西游
v*a
1 楼
福建侨报 (2003-12-21)
本报讯 美国国土安全部负责边境与运输安全的副部长阿萨·哈钦森(Asa Hutchins
on)日前证实，布什政府将于2004年1月5日激活一个新的安全系统，以期达到便于持合法身
份访美的旅客快捷入境，并消除潜在的安全威胁的双重目的。
据美国《国际日报》报道，哈钦森说，这个被称为“美国访客和移民身份显示技术”
US﹣VISIT(United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technolo
gy)的系统将把高科技领域的最新成果应用于加强美国入境口岸安全。
哈钦森介绍说，新程序要求大多数持签证访美的旅客在进入美国空港和海港时，经无
墨装置扫瞄留下两份指纹，并由一位移民官员拍摄一张数码照片。这套系统将最大程度地
减少持伪造文件入境的可能性，并发现被列入受监控的恐怖主义分子名单的人，以便阻止
他们入境。
哈钦森说，这套系统在2001年9月11日美国遭受恐怖主义袭击前就得到了美国国会的批
准，其初衷是“解决美国面临的有人签证逾期滞留不归的问题”。他说：“显而易见，在
‘9·11’之后这套系统得
本报讯 美国国土安全部负责边境与运输安全的副部长阿萨·哈钦森(Asa Hutchins
on)日前证实，布什政府将于2004年1月5日激活一个新的安全系统，以期达到便于持合法身
份访美的旅客快捷入境，并消除潜在的安全威胁的双重目的。
据美国《国际日报》报道，哈钦森说，这个被称为“美国访客和移民身份显示技术”
US﹣VISIT(United States Visitor and Immigrant Status Indicator Technolo
gy)的系统将把高科技领域的最新成果应用于加强美国入境口岸安全。
哈钦森介绍说，新程序要求大多数持签证访美的旅客在进入美国空港和海港时，经无
墨装置扫瞄留下两份指纹，并由一位移民官员拍摄一张数码照片。这套系统将最大程度地
减少持伪造文件入境的可能性，并发现被列入受监控的恐怖主义分子名单的人，以便阻止
他们入境。
哈钦森说，这套系统在2001年9月11日美国遭受恐怖主义袭击前就得到了美国国会的批
准，其初衷是“解决美国面临的有人签证逾期滞留不归的问题”。他说：“显而易见，在
‘9·11’之后这套系统得