谁知道到哪里去做certificate copy of original document(birth certificate etc.)? - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Immigration - 落地生根

谁知道到哪里去做certificate copy of original document(birth certificate etc.)?

谁知道到哪里去做certificate copy of original document(birth certificate etc.)?# Immigration - 落地生根

j*n2010-10-15 07:10

1 楼

出国的时候只做了一份出生公证. 现在不想寄这唯一的一份给移民局. 移民局说不寄原
件,寄
certificate copy of original document也可以. 可到什么地方去做这个呢?谢过

b*92010-10-15 07:10

2 楼

好像有些银行可以，律师行业行。

s*82010-10-15 07:10

3 楼

I just submitted copies, is that a problem?

【在 b********9 的大作中提到】

: 好像有些银行可以，律师行业行。

b*92010-10-15 07:10

4 楼

i dont know. sorry.

【在 s******8 的大作中提到】

: I just submitted copies, is that a problem?

g*a2010-10-15 07:10

5 楼

If your 出生公证 has English translation, you just can send a copy to USCIS.
If not, Bank , lawyer and/or professional person who you can find from
local yellowbook.

【在 j*******n 的大作中提到】

: 出国的时候只做了一份出生公证. 现在不想寄这唯一的一份给移民局. 移民局说不寄原
: 件,寄
: certificate copy of original document也可以. 可到什么地方去做这个呢?谢过

j*n2010-10-15 07:10

6 楼

I got a letter from USCIS to ask me to send in either the original or
certified copy of original.

【在 b********9 的大作中提到】

: 好像有些银行可以，律师行业行。

j*n2010-10-15 07:10

7 楼

you are talking about certification or notorization?

USCIS.

【在 g********a 的大作中提到】

: If your 出生公证 has English translation, you just can send a copy to USCIS.
: If not, Bank , lawyer and/or professional person who you can find from
: local yellowbook.

g*a2010-10-15 07:10

8 楼

They are same things for this issue.

【在 j*******n 的大作中提到】

: you are talking about certification or notorization?
:
: USCIS.

l*g2010-10-15 07:10

9 楼

ft，随便ccopy就好

【在 j*******n 的大作中提到】

b*M2010-10-15 07:10

10 楼

以下是标准答案，不必再问别人了。别忘了给我发包子后再读：-（
1.原件拷贝后到银行 notorization，盖一个钢印，并写上是从原件复印过来的。不到
银行也行，找系里的秘书有公正资格的也可以办，很简单，圣诞节送点小礼物，不送也
行。
2. 自己翻译成英文，找一个会中英文的签个字，并留下住址，这个有现成格式。