A*n
2 楼
在国内办的公证实际上包括了两个公证：结婚证的真实性，翻译的准确性
结婚证的真实性：因为所有文件都有个真实性问题，单独对结婚证提出公证要求，逻辑
上不同。所以，没有必要。
翻译的准确性：你已经有了以前的H4的翻译，说明移民局认可。
所以，没有必要办结婚公证。
结婚证的真实性：因为所有文件都有个真实性问题，单独对结婚证提出公证要求，逻辑
上不同。所以，没有必要。
翻译的准确性：你已经有了以前的H4的翻译，说明移民局认可。
所以，没有必要办结婚公证。
F*m
3 楼
材料：结婚证复印件，结婚证翻译件，找朋友签翻译认证件，认证翻译的准确性和一致
性，如果想公证一下就去图书馆银行等地找有资格公证的人给公证一下即可。
性，如果想公证一下就去图书馆银行等地找有资格公证的人给公证一下即可。
A*8
4 楼
Thank you,包子给你
美国翻译的国内结婚证，有的人会被RFE..
【在 A**********n 的大作中提到】
: 在国内办的公证实际上包括了两个公证：结婚证的真实性，翻译的准确性
: 结婚证的真实性：因为所有文件都有个真实性问题，单独对结婚证提出公证要求，逻辑
: 上不同。所以，没有必要。
: 翻译的准确性：你已经有了以前的H4的翻译，说明移民局认可。
: 所以，没有必要办结婚公证。
美国翻译的国内结婚证，有的人会被RFE..
【在 A**********n 的大作中提到】
: 在国内办的公证实际上包括了两个公证：结婚证的真实性，翻译的准确性
: 结婚证的真实性：因为所有文件都有个真实性问题，单独对结婚证提出公证要求，逻辑
: 上不同。所以，没有必要。
: 翻译的准确性：你已经有了以前的H4的翻译，说明移民局认可。
: 所以，没有必要办结婚公证。
相关阅读
IEEE 国际会议文章审稿机会若干篇: (Computer Science/Engineering)opt EAD card 和 485 EAD cardTSC EB1A PP ApprovedNSC EB1A pp approved 分享来美15年，485 pending , 已经被当成美国人都有谁在等EAD卡？算不算亮点，审稿后要求作者引用一些文献 这个做法的risk在哪里？父母绿卡的出生证明O1 approval after RFE timeline485RD是五月底的有收到EAD卡的么？（TSC）我觉得我联系的congressman不给力[gone]审稿机会：nanocomposite hydrogel还是老问题，要不要付推荐人的CV包子问: NIW和EB1b同时交会增加EB1b的RFE概率?eb1a通过率 30%有不为485攒RP，分享一下自己的EB1B 140经历请问大家找议员催绿的时候，如何知道哪个最给力？最好是宾州毕业后发paper请问小孩在中国出生，然后1岁以后再带到美国