logo
Redian新闻
>未名空间
>Immigration - 落地生根
>
出生公证的名字问题
avatar
出生公证的名字问题# Immigration - 落地生根
a*f
1 楼
我的出生公证（翻译的英文版）上写的我的名字和父母的名字都是按中国姓名的习惯，
即family name在前，given name在后，而且中间没有逗号。我当时没在意，办绿卡就
用的这个，也没什么问题。现在准备给父母办绿卡，又需要我的出生公证，我这才注意
到了这个名字问题。这个到底会不会有问题？美国人会不会认为出生公证上的名字不对
？
avatar
L*i
2 楼
没问题，都是这样的。

【在 a****f 的大作中提到】
: 我的出生公证（翻译的英文版）上写的我的名字和父母的名字都是按中国姓名的习惯，
: 即family name在前，given name在后，而且中间没有逗号。我当时没在意，办绿卡就
: 用的这个，也没什么问题。现在准备给父母办绿卡，又需要我的出生公证，我这才注意
: 到了这个名字问题。这个到底会不会有问题？美国人会不会认为出生公证上的名字不对
: ？
avatar
p*r
3 楼
我的也是。专门附文说明一下即可。
avatar
p*e
4 楼
美国人也没有那么傻，都知道中国人姓在前名在后的习惯。
相关阅读
半夜急问：用第二天就过期的ap回美，可行吗EB1B NSC PP 大概NOID了？6/29到的４８５还没有任何消息推荐审稿， SCI请教：140和485在不同的中心，怎么relink?485 RFE Notice 收不到怎么办？485的时候申请过EAD＋AP，影响5年的时间累计么？Data mining paper reviewWeak EB1 PP Approved After NOID-公司无良律师太垃圾!一般从递交N-400表格到移民官面试需要多长时间？是不是很快？NSC EB1A 追加PP, 求bless!5月提交的485和combo卡大家都有消息吗？NSC EB1A PP Approved + 背景在美领馆签证的时候能当场withdraw吗？H1B变O1对Eb1a有影响么打指纹可以带小孩去吗？分享NSC EB1A PP经历 同时为485求bless议员回信，基本没有内容询问关于递交485问题问个弱问题
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。