Redian新闻
>
一个准备了8年的面试,so what? (转载)
avatar
一个准备了8年的面试,so what? (转载)# JobHunting - 待字闺中
c*b
1
【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
标 题: 一个准备了8年的面试,so what?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 13 14:05:51 2011, 美东)
刚刚结束了Microsoft Research的机器翻译组的电面,然后意识到,准备了8年的面试
,砸
了!
不是忽悠,真的是8年。。。
本科一年级下学期时,在学校里偶然参加了一个叫微软技术俱乐部的社团(现在应该还
在),从此
知道了Microsoft Research。那个时候,李开复还在微软亚洲研究院,至于成为什么‘
人生导
师’,是几年以后的事情;那个时候,唐骏还在微软,还没闹出什么博士门事件。而那
个时候的我,
开始跑出中文系,开眼看IT。
那个时候,我就把毕业后能去微软亚洲研究院工作作为一个梦想。我知道有牛人拿到那
里的offer
就跟玩一样,很easy,根本不值一提。但是你还别笑我没出息,当时心里确实就是那么
想的。自打
被调剂到了中文系后,天天就在沾着从文、一多、实秋、庆春遗风的课堂里神游古今思
接千载。当
有一天,猛地发现,居然有人用计算机来算人类的语言,还有人搞自动对联,还有机器
翻译这个东
东。第一次听说这种纯文科的东西,也能用计算机来算,当时这种震撼足够让我产生换
专业的想
法。我还真的折腾着试着换专业到计算机,但是木有搞成。MD,不让老子学,老子自己
学!于是就
从那天起,我开始弃文从计。我惨不忍睹的本科成绩单可以证明这个。
即便是一头猪,也得特立独行。哥还就不信这事干不成。那种对计算机自然语言处理浓
的化不开的
情节,叫我如何不想它。
记得有一次,寒假去北京学新东方,路过知春路的MS亚洲研究院的西格码大厦,我好一
阵兴奋。当
时前媳妇问我:你看到什么了,这么兴奋。我说:我看到了以后要去的地方,不是美女。
寒来暑往,忽然有一天,决定从根本上破解人类语言之谜(用宗教一点的话来说,这属
于挑战上帝
的事情),于是顺便就读了个语言学硕士,读完后发现,此路不通。还得回到前面用计
算机来进行
表层模拟的路子上来。然后就是略去若干字的雷过程,一直雷到了Brandeis,这回算是
找到了组
织,周围是一个非常理想的语言学和计算机结合的环境,心想能大干一番了。忘了谁了
,跟我提了
下,UW也有计算语言学。一个人的梦想,有时会沉沉睡去;但是当条件成熟时,梦想会
慢慢醒来,
在心的最深处,整天撺掇着你按照原来想的去干。有木有!!!有木有!!!一旦知道
UW在西雅
图,心里就痒了:因为微软研究院就在西雅图,那个我多年前就开始向往的地方,突然
间离我这么
近。NND,既然折腾了,就折腾到底。开拔!中间有省略若干字,哥来到了西雅图。其
实不只一个
人问我,就读个硕士,读完算了,还转什么学啊。我想说,你是不知道天天被早年的想
法挠心的痛
苦啊。有木有啊!!有木有!!!
来到了西雅图,中间省略若干字的折腾,终于到了找工作的季节。第一个念头就是一定
要试试MS
Research!结果杯具的发现,只招有n年经验的,还是Software test职位,就是测试
Bing的
翻译引擎的。不管了,爱谁谁,简历照投。也许是人品小试牛刀,也许是帝哥想逗我玩
,他们组里
有一个人以前是系里的老师,就帮忙给内推了一下,于是一个印度哥们就来电面了。这
个电面要多
杯具有多杯具。问题听不懂,听懂了发现根本不会,乱写一通code后,电话里报过去,
我都能想象
那哥们无语的表情。这几周的面试,木有一个比这个更差了。而这个还恰恰是我最看重
的。
一数,OMG,真的是8年了,抗战都把小日本给打跑了,喜欢一姑娘也没这么久过啊,可
我这dream
offer连影子还没拿到。之前哥还在YY:他们若肯收留我,只要管吃管住,不给工资我
都去干,其
他offer全据掉,phd也不读了,startup也不创了。这就是一joke啊,呵呵。
可是,为什么,所谓的8年的dream‘破灭’,并没有让我感觉怎么沮丧,相反,真正带
来的只有轻
松?或许支撑自己这8年来折腾不断的信念,早就不是狭隘的进某一家公司。说的冠冕
堂皇点,是心
里对自然语言处理的那种热爱。哥以后可能去IT公司混,也可能在科研领域混,但是无
论去哪里,
算是跟NLP拴一块了。
所谓的‘梦想’小破灭一下,但是真正的梦想,却愈发坚挺。
我梦想,有一天,说不同语言的人们,可以借助机器翻译无障碍的进行交流。
我梦想,有一天,当你往Google和百度输入‘如何做红烧排骨?’,返回的是整理好的
各种菜谱,
而不是百度的广告。
我梦想,有一天,当你跟Waston说:‘妞明天过生日,送她什么礼物?’,Waston回答
:‘当然是
钻石!还能有什么别的吗?’
我梦想,有一天,当律师们面临一个离婚案,可以通过电脑自动把相关法律条文检索出
来,参考历
史记录,自动生成相关策略。我们不再需要那么多律师整天搞文件。
我梦想,有一天,当大夫们面临一个疑难病例,难以诊断,电脑会自动根据历史临床报
告生成诊断
结果,知识挖掘致病基因及相关药物,自动生成治疗方案。然后,我们不再需要那么多
医生了,至
少是在诊断这一步。(8马哥的医疗改革就有一块funding在做这个)
我梦想,有一天,当我们给中国移动、ATT、淘宝打客服电话,那端全部使用自动语音
识别,用性
感的声音进行自动应答。我们不再需要那么多的客服人员。
我梦想,有一天,玩RPG时,我们控制李逍遥跟赵灵儿对话,返回的不再是有限的几个
预定好的回
答,而是根据情景真正实时生成的。‘这游戏还没完,你就怀上了我孩子,有点影响进
度。。。
’,‘谁让你当时不小心的!’
我梦想,有一天,开车时对GPS说‘给我找一条通向xxx地的不收费、不堵车、警察少、
风景好的最
短路径’,GPS说:‘做梦吧你,没这么便宜的事儿,你到底要哪个!?’
我梦想,有一天,我能靠如上这些技术还有机遇创办自己的公司,赚很多money。
这些个梦想,有的已经部分实现,有的会在未来几年、十几年、几十年内实现,有的或
许永远都实
现不了。这就是梦想。
有人说,成功的定义就是:干的是自己喜欢的事和人。
那么我已经成功一半了。
有事做,有期待,就是幸福的。
西雅图的恶心小雨儿还在继续着,但我相信明天总会有阳光,哪怕只是那么一小会。。
avatar
a*l
2
你的梦想似乎已经实现了,google返回的结果几乎和你想象的一摸一样.
google一下"如何做红烧排骨"
About 222,000 results (0.20 seconds)
Tip: Search for English results only. You can specify your search language
in Preferences
Search Results
1.
红烧排骨的做法_红烧排骨怎么做[图解]_家常菜谱
- [ Translate this page ]
家常菜谱红烧排骨的做法详细介绍,教您红烧排骨怎么做,如何做红烧排骨才好吃
。原料:猪排骨1.5公斤,酱油200克,精盐10克,料酒8克,葱30克,姜15克,大料5克,
水淀粉...
www.ttmeishi.com › 菜谱频道 › 特色菜谱 › 家常菜谱 -
Cached - Similar

2.
如何做红烧排骨_百度知道
- [ Translate this page ]
5 answers - Jul 25, 2009
请大虾们告诉俺如何能做出香喷喷的红烧排骨..... 要具体步骤. ... 这个我可
以帮你,有好几种简单的做法,你试试吧! 红烧排骨的做法一菜谱配料: 排骨, ...
zhidao.baidu.com › 生活 › 美食/烹饪 - Cached - Similar
Get more discussion results
3.
怎样做红烧排骨_百度知道
- [ Translate this page ]
6 answers - Dec 4, 2007
红烧排骨怎么做? ... 原料: 排骨, 姜, 葱, 香料(八角, 茴香, 山奈, 桂皮,
草果 ...
zhidao.baidu.com › 生活 › 美食/烹饪 - Cached - Similar
红烧排骨怎么做?_百度知道‎ - 3 answers - Mar 5, 2011
如何做红烧排骨_百度知道‎ - 2 answers - Jan 7, 2011
怎么做红烧排骨_百度知道‎ - 2 answers - Jan 21, 2009
More results from zhidao.baidu.com »
Show more results from baidu.com
Get more discussion results
4.
鲁式红烧排骨在家轻松做_鲁菜_美食_阿邦网
- [ Translate this page ]
2009年9月18日 ... 红烧排骨是一道口味咸鲜、味道醇厚的家庭菜肴。有制作方
法简单、好吃又下饭的特点。下面,我就把在家庭条件下制作红烧排骨的具体方法与大
家分享一下。 ... 趣味小测试. 你知道油性皮肤如何去痘么? 日常饮食营养知识你究
竟了解多少? ...
lucai.abang.com › 美食频道 › 鲁菜 › 传统鲁菜 -
Cached - Similar
5.
肉食者请进,教你如何做红烧排骨(图)
hangzhou.com.cn - [ Translate this page ]
肉食者请进,教你如何做红烧排骨(图). 2006年03月02日 13:34:59 杭州网. 播
报人:味精. 味精:教大家做红烧排骨. 猪排骨300克左右切条,切一寸长的段。 ...
www.hangzhou.com.cn › 图库 - Cached - Similar
6.
美食制作:红烧排骨的做法--红烧排骨怎么做?--如何做红烧_生活百科_中国 ...
- [ Translate this page ]
2007年8月28日 ... 红烧排骨的做法原料: 排骨, 姜, 葱, 香料(八角、 茴香、
山奈、 桂皮、草果、丁香、香叶), 花椒(少许), 盐, 味精, 白糖, 料酒, 酱油(老抽)
做法: 1、 ...
ks.cn.yahoo.com › 知识分类 › 生活百科 - Cached - Similar
7.
红烧排骨的做法,红烧排骨怎么做,如何做(图)_尚美增肥网
- [ Translate this page ]
2009年12月2日 ... 红烧排骨是一道比较常见的家常菜,很多朋友也非常喜欢吃
红烧排骨。红烧排骨的做法有很多,下面尚美增肥网食谱大全频道,为大家简单介绍红
烧排骨的做法 ...
www.zf159.com › 增肥食谱 - Cached - Similar
8.
红烧排骨(家常菜) - 怎样做红烧排骨(家常菜) - 乱点-菜谱-美食-做法
- [ Translate this page ]
待糖水开始变成棕红色,且开始冒棕红色的泡沫时,马上把排骨倒入锅中炒匀,
接着放入姜片,花椒和香料,炒出香味后倒入少许料酒和酱油上色,掺入清水,加入盐
和葱结, ...
www.luandian.com/cook/5818.html - Cached - Similar
9.
红烧排骨怎么做_天天饮食菜谱网
- [ Translate this page ]
2010年4月7日 ... 问题:红烧排骨怎么做我想知道红烧排骨怎么做氢烟回答:
自认为我做的红烧排骨还不错,你可以试试,当然没有厨师那么专业了首先再锅里到上油
,把排骨放锅 ...
www.5ueat.com/html/2007-11/33885.htm - Cached
================
google一下"妞明天过生日,送她什么礼物"
About 48,000 results (0.32 seconds)
Search Results
1.
女人过生日送什么礼物?_百度知道
- [ Translate this page ]
7 answers - Aug 5, 2009
【卡通花束】:如果我是一个浪漫的人,我会送她卡通花束。 ... 女朋友过生
日送什么礼物浪漫?爱ta就送爱尚鲜花!鲜花立即订购88元起! ...
zhidao.baidu.com › 生活 › 礼节礼仪 - Cached - Similar
Get more discussion results

2.
女孩子过生日我送她什么礼物好_百度知道
- [ Translate this page ]
8 answers - Nov 11, 2010
女孩子过生日我送她什么礼物好. 悬赏分:0 | 解决时间:2010-11-11 23:17 |
提问 ...
zhidao.baidu.com › 生活 › 礼节礼仪 - Cached
小侄女过16岁生日送她礼物但贺卡不知道该怎么写_百度知道‎
明天是我生日,和男友交往两年了,他从来没送我任何东西,_百度知道‎
明天朋友过生日送什么礼物好_百度知道‎
More results from zhidao.baidu.com »
Get more discussion results
3.
明天朋友过生日跪求送什么礼物~~_廊坊吧_贴吧
- [ Translate this page ]
12 posts - 7 authors - Last post: Mar 2
也就是她在你心中的地位,所以呢,她很想你天天送她礼物,像小到一个吻,一
个拥抱 ...
tieba.baidu.com › 廊坊 吧 - Cached
Show more results from baidu.com
Get more discussion results
4.
女性朋友过生日,送什么礼物好哎- 淘宝打听
- [ Translate this page ]
2010年1月20日 ... 女性朋友过生日,送什么礼物好哎淘宝打听是由亚洲最大、
最安全的网上交易平台淘宝网打造的互动式知识问答分享 ... 送她一条独特的连衣裙
吧!有以外收获 ...
dating.taobao.com/q/2537104.htm - Cached - Similar
5.
30岁女人过生日,送什么礼物好? 宽带山KDS-宽带山社区-华东第一城市消费门户
- [ Translate this page ]
31 posts - 30 authors - Last post: Sep 17, 2008
不是女友不是老婆没有暧昧关系 认识10几年的死党 送什么好,预算500-1000RMB
特来征求众TF建议 30岁女人过生日,送什么礼物好?by 上班忧郁症 ...
club.pchome.net/thread_1_15_3630127.html - Cached - Similar
Get more discussion results
6.
我小姨家的孩子今年5岁,是女的!明天就过生日了我该送点什么礼物好呢 ...
- [ Translate this page ]
3 posts - 2 authors - Last post: Nov 16, 2008
四、现在的2008奥运福娃很可爱的,送她一套她一定会喜欢的,要送最大的毛绒
玩具那种,比较 .... 老公明天过生日,不知道送什么礼物好7回答2011-03-02 ...
wenwen.soso.com › 全部问题 › 情感/家庭 › 家庭生活 -
Cached
Get more discussion results
7.
双子座男生过生日送什么礼物会比较好呀? - 已解决- 搜搜问问
- [ Translate this page ]
12 posts - 7 authors - Last post: Mar 31, 2010
应该送双子座的男生什么生日礼物啊?8回答2008-07-13 ... 一条很别致的腰带
、一只 ...
wenwen.soso.com › 全部问题 › 社会/人文 › 礼节礼仪 -
Cached
Show more results from soso.com
Get more discussion results
8.
【创意征集】妈妈过生日大家都会送什么礼物呢
- [ Translate this page ]
2008年12月28日 ... 【创意征集】妈妈过生日大家都会送什么礼物呢 ... 2008
-12-30 13:33:53 小鱼 (没有我的明天,你怎么会有明天) ... 就是啊送victori's
secret的bra ...
www.douban.com/group/topic/4994930/ - China - Cached
9.
百度知道搜索_好朋友过生日,应该送什么礼物?
zol.com.cn - [ Translate this page ]
2011年2月19日 ... 好朋友过20岁生日应该送什么礼物 好朋友12月份就要过生
日了,20岁,可是实在不知道应该送什么给她,送贵了,...不知道要送什么了,其实
明天是我的农历 ...
zhidao.zol.com.cn/q?word...ct=17&pn=0

【在 c**b 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 一个准备了8年的面试,so what?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 13 14:05:51 2011, 美东)
: 刚刚结束了Microsoft Research的机器翻译组的电面,然后意识到,准备了8年的面试
: ,砸
: 了!
: 不是忽悠,真的是8年。。。
: 本科一年级下学期时,在学校里偶然参加了一个叫微软技术俱乐部的社团(现在应该还
: 在),从此

avatar
s*e
3
这还是搜索。
他说的是复杂的Q&A system,类似watson那种的,直接给答案,不需要人工选择干预的。
一个是给出答案的方向,一个是综合分析,直接给出答案。

language

【在 a****l 的大作中提到】
: 你的梦想似乎已经实现了,google返回的结果几乎和你想象的一摸一样.
: google一下"如何做红烧排骨"
: About 222,000 results (0.20 seconds)
: Tip: Search for English results only. You can specify your search language
: in Preferences
: Search Results
: 1.
: 红烧排骨的做法_红烧排骨怎么做[图解]_家常菜谱
: - [ Translate this page ]
: 家常菜谱红烧排骨的做法详细介绍,教您红烧排骨怎么做,如何做红烧排骨才好吃

avatar
e*l
4
赞执着
avatar
c*l
5
bless
avatar
s*f
6
tai shan qing le

【在 c**b 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 一个准备了8年的面试,so what?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 13 14:05:51 2011, 美东)
: 刚刚结束了Microsoft Research的机器翻译组的电面,然后意识到,准备了8年的面试
: ,砸
: 了!
: 不是忽悠,真的是8年。。。
: 本科一年级下学期时,在学校里偶然参加了一个叫微软技术俱乐部的社团(现在应该还
: 在),从此

avatar
m*e
7
The reality is cruel. So never put all eggs in one basket.
avatar
P*i
8
patpat, 有同感,不过偶的dream company, 连phone都没给,太不靠谱.
也是从上大学就开始喜欢, 坚持了n年, 从本科,master, phd...
上天就是捉弄人的,喜欢的拿不到,拿到的不喜欢...
生活原本如此吧...
avatar
v*0
9
有人说,成功的定义是:有机会,有能力干自己喜欢的事和有本事,有责任养自己珍惜
的人!!!
avatar
c*e
10
哎~觉得lz的理想很好啊~
avatar
l*a
11
lz油墨
油菜
avatar
a*l
12
做红烧肉有不是做选择题,只有一个答案的.

的。

【在 s******e 的大作中提到】
: 这还是搜索。
: 他说的是复杂的Q&A system,类似watson那种的,直接给答案,不需要人工选择干预的。
: 一个是给出答案的方向,一个是综合分析,直接给出答案。
:
: language

avatar
E*F
13
看来中文系并没有白上啊。

【在 c**b 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Dreamer 讨论区 】
: 发信人: Dreamer (不要问我从哪里来), 信区: Dreamer
: 标 题: 一个准备了8年的面试,so what?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 13 14:05:51 2011, 美东)
: 刚刚结束了Microsoft Research的机器翻译组的电面,然后意识到,准备了8年的面试
: ,砸
: 了!
: 不是忽悠,真的是8年。。。
: 本科一年级下学期时,在学校里偶然参加了一个叫微软技术俱乐部的社团(现在应该还
: 在),从此

avatar
w*i
14
怎么这么可怜。。。您这么会写,整理个thank you note跟一下,说不定就扭转局面了
。加油加油!
avatar
c*u
15
学中文的果然不一样
avatar
w*a
16
lz说的是机器对自然语言的理解。不是crawl, index和sort

【在 a****l 的大作中提到】
: 做红烧肉有不是做选择题,只有一个答案的.
:
: 的。

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。