韩国媒体罗列世界多国教材对韩错误记载# Joke - 肚皮舞运动
C*g
1 楼
http://www.sina.com.cn 2010年10月08日17:27 环球时报
环球网 (记者 王欣) 报道，韩国媒体于10月8日报道称，世界上多个国家的历史、
地理等科目的教材对韩国记载有误，该媒体罗列了各个国家课本中的“不准确之处”，
并称韩国政府应采取措施，让这些国家对课本进行修订。
据《韩国时报》10月8日消息，韩国学者从2007年起对905本外国课本进行了研究，
发现其中有477本均对韩国有不同程度的“错误描述”。例如一部意大利课本将韩国描
述为一个“由军队统治的国家”，还说韩国“可以像伊拉克一样制造核武器”；一部土
耳其课本将韩国说成是“禽流感的发源地”；一部德国课本称朝韩地区“儿童虐待现象
严重”，还把朝鲜和韩国划分到了东南亚地区；最离谱的两本教材分别来自巴拉圭与阿
根廷，前者把韩国说成是“曾经的葡萄牙殖民地”，后者则称韩国人使用的语言是中文。
报道中还提及了中国的教材，称中国历史课本的“主要问题之一”是将历史上的高
句丽划入当时的中国领土，此外还将朝鲜战争说成是由“美帝国主义发起进攻”。一本
中国香港的教材，则将2002年的日韩世界杯说成“发生在20世纪末”。
报道评论说，韩国政府应该付出努力，以更正外国教材中对韩国的不准确描述，因
为各国的学生会将这些课本奉为圭臬，他们对韩国的印象也会因此受到影响。除了外国
课本之外，一些韩国本土的出版物和网站也应当注意，避免散布容易对人造成误解的信
息。
环球网 (记者 王欣) 报道，韩国媒体于10月8日报道称，世界上多个国家的历史、
地理等科目的教材对韩国记载有误，该媒体罗列了各个国家课本中的“不准确之处”，
并称韩国政府应采取措施，让这些国家对课本进行修订。
据《韩国时报》10月8日消息，韩国学者从2007年起对905本外国课本进行了研究，
发现其中有477本均对韩国有不同程度的“错误描述”。例如一部意大利课本将韩国描
述为一个“由军队统治的国家”，还说韩国“可以像伊拉克一样制造核武器”；一部土
耳其课本将韩国说成是“禽流感的发源地”；一部德国课本称朝韩地区“儿童虐待现象
严重”，还把朝鲜和韩国划分到了东南亚地区；最离谱的两本教材分别来自巴拉圭与阿
根廷，前者把韩国说成是“曾经的葡萄牙殖民地”，后者则称韩国人使用的语言是中文。
报道中还提及了中国的教材，称中国历史课本的“主要问题之一”是将历史上的高
句丽划入当时的中国领土，此外还将朝鲜战争说成是由“美帝国主义发起进攻”。一本
中国香港的教材，则将2002年的日韩世界杯说成“发生在20世纪末”。
报道评论说，韩国政府应该付出努力，以更正外国教材中对韩国的不准确描述，因
为各国的学生会将这些课本奉为圭臬，他们对韩国的印象也会因此受到影响。除了外国
课本之外，一些韩国本土的出版物和网站也应当注意，避免散布容易对人造成误解的信
息。
