听说最近有个电视剧很火，然后。。。# Joke - 肚皮舞运动
b*g
1 楼
昨天晚上8点左右，收到手机短信，没有说结果，只是说decision了,让自己上网查，赶
紧上网，紧张得看到信脑袋都没反应，还是老公先说了approve了，我开始嚎叫，发现
两个娃也里屋外屋的嚎叫，才发现自己太兴奋了。
自己背景真的很弱，所以才有中彩票的感觉！
先说time line:
Eb1b pp
RD 27th December 2011
AD 4th January 2012
除去新年放假，就一周时间。网上状态一直是acceptance，直接进入decision. 真是应
了版上牛人的pp总结，如果1周左右出结果，多半是好消息。
背景再说一下:
国内医学本科+ 小硕士
文章：英文一作3，通讯1(向国内导师要的，影响因子<1)，coauthor 1。会议摘要 2。
所有的IF< 4
中文 6。
引用：一片英文文章引用来自14个国家，其他都都是中文引用，不区分他引自引共68次。
审稿：32次，来自5个国家。
就这些，无奖无报道。
死马当活马医，为什么我起这么个标题，大过年的，就是想鼓励背景较弱的同学。也许
大家觉得我文章有，审稿有，引用也有，不算弱。请注意，我是cancer research 领域
，这个领域的谁没有拿得出手的几篇文章，引用动辄就上百。我呢，唯一一片有英文引
用的文章影响因子才0.5，发的还是国内的杂志。影响因子2和3的两篇今年刚接受，毫
无引用。
审稿来自伊朗，新西兰，中国等，杂志影响因子都无法提的。
11年初开始考虑上eb1b，那时只有两篇英文文章，所有引用才30，没有审稿。知道刘谢
两人保守，把简历一投，回音都是：too early to apply…上根版晒晒背景，大家的回
复是：这个真的比较弱。。 ； 死马当活马医吧！从此我就是版上一死马了。 没办法
，老公今年9月份还急需绿卡，我就死马当活马医！！心里还是没底，找个律师吧，好
律师不接，同事推荐我一个local的律师，后来发现我请这个律师是多么的错误。交了
订金，律师帮写推荐信吧，发来一封，非常短，一看就是换我的名，连文章都是别人的
，我自己写让律师修改吧，答曰：“挺好，不用改，推荐信移民官都不看”。那给我修
修语法错误吧, 答曰：“你推荐人都是外国人，有语法错误正常。”在律师给我发来的
第二封推荐信中吹我大学GPA有多高时，我彻底醒悟了，这个甩手掌柜可真不能用了。
1000刀的订金打水漂了！
自己写吧，开始生搬硬套别人的信，也知道得找独立推荐人，写了三封后给人家寄过去
很快拿到签字，后来发现这三封信写得空洞无物，白白浪费了三个独立推荐人。
现在回想起来，准备材料应该是有顺序的，要先有中心思想才能下笔。我建议不要先写
推荐信，要先开始挖掘自己，全篇布局一下，可以先写petition letter的初稿，即论
证自己的contribution, 然后有目的的，有角度的写推荐信。
感觉申请绿卡就像拍电影，好的题材和演员精彩的表演才会有好的上座率。题材就是背
景，演员就是你的推荐人，并不一定要大牛，就像大明星也不一定会拉来票房，关键是
演员是否真正把电影想表达的东西表现出来。推荐人也需要把你的工作有血有肉的阐述
出来！当我发现我三封独立推荐信写得一败涂地后，我恶补了两封推荐信，信中详细阐
述了我的工作的意义和重大影响。
对于我这样弱的case, 开始我真是非常困惑，eb1b要两点，international recognized
+ outstanding. 我除了文章引用分布14个国家外，真无任何可吹的，发表文章和审稿
杂志影响因子根本不能提，饮用数量也没法提，一提就露馅，因为你是cancer
research 领域的。这时我本着一个原则- 有利的无限放大，无利的提都不要提！ 如果
不广就往深吹，如果不深就往广吹，即不广又不深，就往独特性原创性吹！我那个0.5
分尚有些引用的，我就使劲往广吹，挖出仅有的几个出现我名字的使劲说他们用我发明
的这个方法作出了什么，解决了什么问题。恰巧millipore公司的一个人引用我0.5分文
章两次，提到我证明的XX安全性，他们发明了个方法并开发出试剂盒。我连他们的文章
，poster，产品介绍统统挖出来都归功我证明了XX的安全性。其实跟我啥关系没有。
至于我今年发了两篇2，3分的小文章一篇引用都没有，我就主要引用推荐人的话，重点
强调原创性。吹我发现一个临床化疗药的副作用危害太大了，对他们临床医生指导用药
具有重大意义。这里我找了个本领域的临床医生写得推荐信。
我对自己的PL比较满意，推荐信是败笔。因为先写的推荐信，后来狂上班上来补课才知
道应该怎么做。我认为PL 最终要到的一点要有个中心，不管你做的几个课题相互关联
大不大，也要办好角色为这个中心服务。我的PL 的contribution部分讲了三个课题，
其实彼此毫无关联，可是我把他们很好的融合在一起，为我的中心服务。我是cancer
research领域的，我的文章不深引用不多，我无法和那些搞basic mechanism 的牛人比
，我把自己定位为cancer chemotherapy，听着有点临床的意思。 我的0.5分的方法是
为如何提高监测肿瘤细胞死亡和化疗药物疗效服务的。我的2,3 分小文章是为如何提高
personalized chemotherapy 服务的!我的目的就是让IO 读完我的PL不会lost。 我的
所有实验都用的细胞和动物，结果在PL里我全搬到活人身上了，光用动物，IO会觉得你
这东西重要性不大，这里要感谢推荐人的配合！此外我认为PL的基调很重要。 我的
case 很弱，我特意几乎没有用cutting edge, ground breaking 此类的词，例如在描
述方法时替换成easy-to-use, non-destructive等实词来给IO 增加印象。正因为我的
case 弱，我不能用这样的词去刺激IO那脆弱且反复无常的神经, 刺激他去努力的寻找
硬证据。就像电影的前期宣传吊观众的胃口，真正看了反差太大。因为IO 只有个把小
时的时间，怎么能迷惑住IO，不要漏出马脚，不要激起他寻找证据的想法就相对安全。
所以我觉得PL至观众要! 能让IO 读完你的PL 像听首邓丽君的小城故事一样迷迷糊糊的
给你批了就达到目的。千万别是交响乐。否则回味回味就过来翻你的材料。所以我反复
读写完的PL, 去掉了所有刺激因素。比如，我审的一个杂志是伊朗的，我请本专业的
ABC来读，他说你想办法去掉伊朗，比较sensitive。我就把之前列的国家名去掉了，只
说是几个国家，然后重点强调三个。另外ＡＡＣＲ membership 我不仅没claim, 根本
就没提。因为本来就是花钱能进的，你还提，这不是示弱吗，等着IO 抓尾巴。
总之去掉一切敏感因素。
这里要非常感谢一个ABC同事。开始我是找他帮忙改一封推荐信，因为推荐人是native
speaker, 我写的太假了，结果ABC 给我改动非常大，有好多地方非常“strange”, 也
就是美国人根本不这么说话。感觉帮助很大，又让他帮改PL, ABC 一改就是5个小时，
连厕所都没上! 改完后让老公读，感觉是通俗易懂。比如我用XX inhibitor, ABC 让我
全换成药名。我还以写research paper的角度力求严谨呢，ABC 说你写的专业太强，IO
早就Lost了。
Claim 了老三样。Contribution 主要是重点阐述别人如何引用，做了啥，啥重大意义
。推荐人的详细细致的阐述。Authoship裂了油灯图，饮用我文章杂志的排名，没办法
我自己的排不上啊。对了，我的0.5分的文章引用28次，我在此杂志内部比较，居然在
2040篇文章中脱颖而出排名24位，这可是top1% 啊。可以想像这杂志多烂！但我自始自
总不提影响因子和具体引用次数! 如果IO 哪怕有1天时间看我的材料估计据个860回了!
审稿提供了invitation letter 和thank you letter和editor 的支持信。我特意说了
这段话：The selection of reviewers for XX is very rigorous. In order to be a
reviewer, the person must be an outstanding researcher from a world
renowned research group, must have already published highly impacted papers
and established impressive academic record, and have been internationally
recognized. Dr. XX satisfied all these criteria. She has been selected as
one of our reviewers by the editorial board solely for her extraordinary
scientific accomplishments and the international reputation of excellence
she has established in her field.
再说一下材料装钉，我是所有材料编页码，左下角写Exhibit , 右下角是page, 都用墨
绿色，养眼啊。编辑好word，材料排好打印，还是比手写快的。不同exhibit用彩页隔
开。Tab 贴到彩页上，一拎就直接到你exhibit的首页。
Job permanent letter, 我特意用可粘贴的彩色小tab把permanent 字眼沾上，让IO 一
眼看到permanent.
总之，拼命放大自己拿的出手的，是拿的出手的，掩盖一切可以刺激IO抓住把柄的。让
IO 能挺住个把小时脑袋里不蹦出怀疑的想法，你就离成功不远了!!
啰里啰唆写了这些，没办法，没有brighttiger的浑然大气，没有elsevier的文才飞扬
，也没有crazydog的幽默诙谐，更没有truestory的英文功底，只能大妈捞家常给大家
说说我的感受了。希望对case 弱的战友们有所帮助，强的战友就别见笑了！
特别鸣谢：
Summercat-在我最需要审稿时，热心的推荐我做审稿人和一直以来的支持！
Brighttiger-在我认为我最什么也不是的时候，给予我积极地肯定和鼓励！
Elsevier-在我频繁的提出琐碎问题时，第一时间答疑解惑。
Crazydog-在我账户资金不足的情况下，赊账卖给我他的package！ 这对于他是多么的
不容易！ （嘻嘻，包子发完了，欠您老人家的5个包子特此注明是替您发地！）
需要感谢的人太多了，在此祝福大家早日拿到绿卡！！龙年大吉！
紧上网，紧张得看到信脑袋都没反应，还是老公先说了approve了，我开始嚎叫，发现
两个娃也里屋外屋的嚎叫，才发现自己太兴奋了。
自己背景真的很弱，所以才有中彩票的感觉！
先说time line:
Eb1b pp
RD 27th December 2011
AD 4th January 2012
除去新年放假，就一周时间。网上状态一直是acceptance，直接进入decision. 真是应
了版上牛人的pp总结，如果1周左右出结果，多半是好消息。
背景再说一下:
国内医学本科+ 小硕士
文章：英文一作3，通讯1(向国内导师要的，影响因子<1)，coauthor 1。会议摘要 2。
所有的IF< 4
中文 6。
引用：一片英文文章引用来自14个国家，其他都都是中文引用，不区分他引自引共68次。
审稿：32次，来自5个国家。
就这些，无奖无报道。
死马当活马医，为什么我起这么个标题，大过年的，就是想鼓励背景较弱的同学。也许
大家觉得我文章有，审稿有，引用也有，不算弱。请注意，我是cancer research 领域
，这个领域的谁没有拿得出手的几篇文章，引用动辄就上百。我呢，唯一一片有英文引
用的文章影响因子才0.5，发的还是国内的杂志。影响因子2和3的两篇今年刚接受，毫
无引用。
审稿来自伊朗，新西兰，中国等，杂志影响因子都无法提的。
11年初开始考虑上eb1b，那时只有两篇英文文章，所有引用才30，没有审稿。知道刘谢
两人保守，把简历一投，回音都是：too early to apply…上根版晒晒背景，大家的回
复是：这个真的比较弱。。 ； 死马当活马医吧！从此我就是版上一死马了。 没办法
，老公今年9月份还急需绿卡，我就死马当活马医！！心里还是没底，找个律师吧，好
律师不接，同事推荐我一个local的律师，后来发现我请这个律师是多么的错误。交了
订金，律师帮写推荐信吧，发来一封，非常短，一看就是换我的名，连文章都是别人的
，我自己写让律师修改吧，答曰：“挺好，不用改，推荐信移民官都不看”。那给我修
修语法错误吧, 答曰：“你推荐人都是外国人，有语法错误正常。”在律师给我发来的
第二封推荐信中吹我大学GPA有多高时，我彻底醒悟了，这个甩手掌柜可真不能用了。
1000刀的订金打水漂了！
自己写吧，开始生搬硬套别人的信，也知道得找独立推荐人，写了三封后给人家寄过去
很快拿到签字，后来发现这三封信写得空洞无物，白白浪费了三个独立推荐人。
现在回想起来，准备材料应该是有顺序的，要先有中心思想才能下笔。我建议不要先写
推荐信，要先开始挖掘自己，全篇布局一下，可以先写petition letter的初稿，即论
证自己的contribution, 然后有目的的，有角度的写推荐信。
感觉申请绿卡就像拍电影，好的题材和演员精彩的表演才会有好的上座率。题材就是背
景，演员就是你的推荐人，并不一定要大牛，就像大明星也不一定会拉来票房，关键是
演员是否真正把电影想表达的东西表现出来。推荐人也需要把你的工作有血有肉的阐述
出来！当我发现我三封独立推荐信写得一败涂地后，我恶补了两封推荐信，信中详细阐
述了我的工作的意义和重大影响。
对于我这样弱的case, 开始我真是非常困惑，eb1b要两点，international recognized
+ outstanding. 我除了文章引用分布14个国家外，真无任何可吹的，发表文章和审稿
杂志影响因子根本不能提，饮用数量也没法提，一提就露馅，因为你是cancer
research 领域的。这时我本着一个原则- 有利的无限放大，无利的提都不要提！ 如果
不广就往深吹，如果不深就往广吹，即不广又不深，就往独特性原创性吹！我那个0.5
分尚有些引用的，我就使劲往广吹，挖出仅有的几个出现我名字的使劲说他们用我发明
的这个方法作出了什么，解决了什么问题。恰巧millipore公司的一个人引用我0.5分文
章两次，提到我证明的XX安全性，他们发明了个方法并开发出试剂盒。我连他们的文章
，poster，产品介绍统统挖出来都归功我证明了XX的安全性。其实跟我啥关系没有。
至于我今年发了两篇2，3分的小文章一篇引用都没有，我就主要引用推荐人的话，重点
强调原创性。吹我发现一个临床化疗药的副作用危害太大了，对他们临床医生指导用药
具有重大意义。这里我找了个本领域的临床医生写得推荐信。
我对自己的PL比较满意，推荐信是败笔。因为先写的推荐信，后来狂上班上来补课才知
道应该怎么做。我认为PL 最终要到的一点要有个中心，不管你做的几个课题相互关联
大不大，也要办好角色为这个中心服务。我的PL 的contribution部分讲了三个课题，
其实彼此毫无关联，可是我把他们很好的融合在一起，为我的中心服务。我是cancer
research领域的，我的文章不深引用不多，我无法和那些搞basic mechanism 的牛人比
，我把自己定位为cancer chemotherapy，听着有点临床的意思。 我的0.5分的方法是
为如何提高监测肿瘤细胞死亡和化疗药物疗效服务的。我的2,3 分小文章是为如何提高
personalized chemotherapy 服务的!我的目的就是让IO 读完我的PL不会lost。 我的
所有实验都用的细胞和动物，结果在PL里我全搬到活人身上了，光用动物，IO会觉得你
这东西重要性不大，这里要感谢推荐人的配合！此外我认为PL的基调很重要。 我的
case 很弱，我特意几乎没有用cutting edge, ground breaking 此类的词，例如在描
述方法时替换成easy-to-use, non-destructive等实词来给IO 增加印象。正因为我的
case 弱，我不能用这样的词去刺激IO那脆弱且反复无常的神经, 刺激他去努力的寻找
硬证据。就像电影的前期宣传吊观众的胃口，真正看了反差太大。因为IO 只有个把小
时的时间，怎么能迷惑住IO，不要漏出马脚，不要激起他寻找证据的想法就相对安全。
所以我觉得PL至观众要! 能让IO 读完你的PL 像听首邓丽君的小城故事一样迷迷糊糊的
给你批了就达到目的。千万别是交响乐。否则回味回味就过来翻你的材料。所以我反复
读写完的PL, 去掉了所有刺激因素。比如，我审的一个杂志是伊朗的，我请本专业的
ABC来读，他说你想办法去掉伊朗，比较sensitive。我就把之前列的国家名去掉了，只
说是几个国家，然后重点强调三个。另外ＡＡＣＲ membership 我不仅没claim, 根本
就没提。因为本来就是花钱能进的，你还提，这不是示弱吗，等着IO 抓尾巴。
总之去掉一切敏感因素。
这里要非常感谢一个ABC同事。开始我是找他帮忙改一封推荐信，因为推荐人是native
speaker, 我写的太假了，结果ABC 给我改动非常大，有好多地方非常“strange”, 也
就是美国人根本不这么说话。感觉帮助很大，又让他帮改PL, ABC 一改就是5个小时，
连厕所都没上! 改完后让老公读，感觉是通俗易懂。比如我用XX inhibitor, ABC 让我
全换成药名。我还以写research paper的角度力求严谨呢，ABC 说你写的专业太强，IO
早就Lost了。
Claim 了老三样。Contribution 主要是重点阐述别人如何引用，做了啥，啥重大意义
。推荐人的详细细致的阐述。Authoship裂了油灯图，饮用我文章杂志的排名，没办法
我自己的排不上啊。对了，我的0.5分的文章引用28次，我在此杂志内部比较，居然在
2040篇文章中脱颖而出排名24位，这可是top1% 啊。可以想像这杂志多烂！但我自始自
总不提影响因子和具体引用次数! 如果IO 哪怕有1天时间看我的材料估计据个860回了!
审稿提供了invitation letter 和thank you letter和editor 的支持信。我特意说了
这段话：The selection of reviewers for XX is very rigorous. In order to be a
reviewer, the person must be an outstanding researcher from a world
renowned research group, must have already published highly impacted papers
and established impressive academic record, and have been internationally
recognized. Dr. XX satisfied all these criteria. She has been selected as
one of our reviewers by the editorial board solely for her extraordinary
scientific accomplishments and the international reputation of excellence
she has established in her field.
再说一下材料装钉，我是所有材料编页码，左下角写Exhibit , 右下角是page, 都用墨
绿色，养眼啊。编辑好word，材料排好打印，还是比手写快的。不同exhibit用彩页隔
开。Tab 贴到彩页上，一拎就直接到你exhibit的首页。
Job permanent letter, 我特意用可粘贴的彩色小tab把permanent 字眼沾上，让IO 一
眼看到permanent.
总之，拼命放大自己拿的出手的，是拿的出手的，掩盖一切可以刺激IO抓住把柄的。让
IO 能挺住个把小时脑袋里不蹦出怀疑的想法，你就离成功不远了!!
啰里啰唆写了这些，没办法，没有brighttiger的浑然大气，没有elsevier的文才飞扬
，也没有crazydog的幽默诙谐，更没有truestory的英文功底，只能大妈捞家常给大家
说说我的感受了。希望对case 弱的战友们有所帮助，强的战友就别见笑了！
特别鸣谢：
Summercat-在我最需要审稿时，热心的推荐我做审稿人和一直以来的支持！
Brighttiger-在我认为我最什么也不是的时候，给予我积极地肯定和鼓励！
Elsevier-在我频繁的提出琐碎问题时，第一时间答疑解惑。
Crazydog-在我账户资金不足的情况下，赊账卖给我他的package！ 这对于他是多么的
不容易！ （嘻嘻，包子发完了，欠您老人家的5个包子特此注明是替您发地！）
需要感谢的人太多了，在此祝福大家早日拿到绿卡！！龙年大吉！
