读书时候台湾人问我，你们大陆人管software叫什么 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
l*y
1 楼
宝宝爷爷奶奶要来了 要看中文电视 请问italkBB在55寸电视上效果好吗 电视效果会模
糊吗
谢谢了
糊吗
谢谢了
h*i
2 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: huchihaisai (hu), 信区: Military
标 题: 读书时候台湾人问我，你们大陆人管software叫什么
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 23 20:03:37 2017, 美东)
读书时候台湾人问我，你们大陆人管software hardware叫什么啊？我说软件硬件啊 他
们一群人哈哈哈哈哈哈哈哈笑，问那个“件”是哪里翻来的，大陆翻译的好好笑，为什
么不叫“软体硬体”。我心想一帮深井冰…
发信人: huchihaisai (hu), 信区: Military
标 题: 读书时候台湾人问我，你们大陆人管software叫什么
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 23 20:03:37 2017, 美东)
读书时候台湾人问我，你们大陆人管software hardware叫什么啊？我说软件硬件啊 他
们一群人哈哈哈哈哈哈哈哈笑，问那个“件”是哪里翻来的，大陆翻译的好好笑，为什
么不叫“软体硬体”。我心想一帮深井冰…
H*g
3 楼
ware 器 软器硬器
ware 皿 软皿硬皿
ware 具 软具硬具
ware 皿 软皿硬皿
ware 具 软具硬具
n*4
4 楼
ware, 货
【在 H********g 的大作中提到】
: ware 器 软器硬器
: ware 皿 软皿硬皿
: ware 具 软具硬具
【在 H********g 的大作中提到】
: ware 器 软器硬器
: ware 皿 软皿硬皿
: ware 具 软具硬具
w*g
5 楼
体，海绵体！
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
【在 n****4 的大作中提到】
: ware, 货
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
【在 n****4 的大作中提到】
: ware, 货
t*Q
6 楼
离目标越来越近了。
【在 w*****g 的大作中提到】
: 体，海绵体！
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
【在 w*****g 的大作中提到】
: 体，海绵体！
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
H*g
7 楼
spongeware
【在 w*****g 的大作中提到】
: 体，海绵体！
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
【在 w*****g 的大作中提到】
: 体，海绵体！
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 16
相关阅读
zz小伙子，你是来寻开心的吧。大学生住店时, 偷看隔壁真人版“黄片”被罚500元禽兽不如的北京人！原创一个学术一下，汽车防水袋的使用Re: 钢铁侠和蝙蝠侠谁更有钱？ (转载)一个iPhone4S的真实故事 (转载)听听你家乡的电台天津大水欢乐多 (转载)小小地松鼠出洞！ (转载)还有哪个版的版民们像joke版版学术学习：这个神经科学天朝人民还是真有才啊檄文：我直面挑衅，蒸500个包子，求打分。。 (转载)我承认：这张图片是我玩九阴真经的动力 (转载)墙裂要求把麻将也列入奥运项目，因为奥运会口号“同一个世界，同一个梦想”倒着一念： “想摸个一筒，就是个一筒!”「转武汉恐怖片：午夜来袭朝鲜女足因遭错配韩国旗罢赛 奥组委公开道歉奥总统巴马揩油暴雨下天津人民终于用上了秘密武器