Law School Is a racket, a fraud# Law - 律师事务所
s*d
1 楼
ob Title: Overseas Sales Representative（U.S.）
Key Responsibilities：
1. Representing the BGI by interacting with established customers and
developing new prospects in order to sale the BGI’s services and products.
2. Developing territory by identifying any commercial opportunities,
attendance at professional events, product exhibits, scientific meeting and
visiting customers will be necessary for customer base expanding.
3. Applying a broad knowledge of the BGI’s products, services and
techniques.
4. Maintain relations with customers by keeping abreast of new products
and services, price trends and other objectives.
Required Qualifications：
1. BS in biology, biochemistry, molecular biology, related discipline or
equivalent. Master or PhD preferred.
2. 1+ years experience in sales or marketing.
3. Fluency in oral and written English is a must, fluency in another
language is an advantage (either : German/ French/Spanish/Portuguese/Italian
/ Arabic/Russian/)
4. Excellent written and oral communication skills.
5. Holding the citizenship of America is an advantage
Contact: Rui Xu
Tel: 86-755-82638511
E-mail: x***[email protected]
BGI Official website: www.genomics.cn
附：
深圳华大基因研究院简介
深圳华大基因研究院（以下简称“华大基因”）是集科学探索、综合研发、产业创新为
一体的公益性研究机构，自成立以来始终致力于面向人类健康、规模化重要物种、重要
经济动植物等基因组科学领域的研究及其成果转化应用。经过多年的发展，业已建立了
基因组技术、生物信息、基因与健康、农业与生物能源、动物克隆等五大技术平台，形
成了以测序技术为核心竞争力、以科技服务与健康产业为两翼的发展模式。
华大基因坚持“以任务带学科，以项目带产业，以创新求生存，以合作求发展”，秉承
“解读生命密码，探索无限未来，体验精彩人生”的理念，开创了以基因组学科为源头
、从基础科学研究到应用开发到产业化发展的全套创新体系，先后完成了国际人类基因
组计划“中国部分”（1%）、国际人类单体型图计划（10%）、抗SARS研究、炎黄一号
、人体肠道元基因组研究计划（MetaHIT）、大熊猫基因组计划、国际千人基因组计划
（第一阶段）等多项具有国际先进水平的科研工作，并在《Nature》和《Science》等
国际一流的学术期刊上发表多篇论文，其测序能力及基因组分析能力位居亚洲第一、世
界第三，为中国和世界基因组科学的发展做出了突出贡献，奠定了中国基因组科学在国
际上的领先地位。
华大基因将人才视为科技创新的源动力，汇集了国内外最优秀的研发人员和一批资深专
家顾问。目前约有员工3000余人，硕士以上学历占到30%；在职能结构分布方面，85%以
上的人员从事研究开发，是当前业界中规模最大、综合开发能力最强的团队。此外，华
大基因还积极与国际国内各科研机构开展广泛的科技合作与交流，目前与欧洲以及美国
的基因组大中心和多所知名大学等建立了亲密的合作关系，并已开展定期互访、研究人
员互换、合作执行重大研究计划等全方位交流。
21世纪是生命科学和信息技术的世纪，随着生命科学研究及健康产业化的不断发展，华
大基因将以“引领基因组科学、促进产业革命”为己任，整合现有人才和技术优势，建
设较高投入产出的基因组大科学工程技术体系，最大限度地运用基因组技术服务社会、
创造效益，为中国生物经济的腾飞做好前瞻性、原创性和战略性的工作。
Key Responsibilities：
1. Representing the BGI by interacting with established customers and
developing new prospects in order to sale the BGI’s services and products.
2. Developing territory by identifying any commercial opportunities,
attendance at professional events, product exhibits, scientific meeting and
visiting customers will be necessary for customer base expanding.
3. Applying a broad knowledge of the BGI’s products, services and
techniques.
4. Maintain relations with customers by keeping abreast of new products
and services, price trends and other objectives.
Required Qualifications：
1. BS in biology, biochemistry, molecular biology, related discipline or
equivalent. Master or PhD preferred.
2. 1+ years experience in sales or marketing.
3. Fluency in oral and written English is a must, fluency in another
language is an advantage (either : German/ French/Spanish/Portuguese/Italian
/ Arabic/Russian/)
4. Excellent written and oral communication skills.
5. Holding the citizenship of America is an advantage
Contact: Rui Xu
Tel: 86-755-82638511
E-mail: x***[email protected]
BGI Official website: www.genomics.cn
附：
深圳华大基因研究院简介
深圳华大基因研究院（以下简称“华大基因”）是集科学探索、综合研发、产业创新为
一体的公益性研究机构，自成立以来始终致力于面向人类健康、规模化重要物种、重要
经济动植物等基因组科学领域的研究及其成果转化应用。经过多年的发展，业已建立了
基因组技术、生物信息、基因与健康、农业与生物能源、动物克隆等五大技术平台，形
成了以测序技术为核心竞争力、以科技服务与健康产业为两翼的发展模式。
华大基因坚持“以任务带学科，以项目带产业，以创新求生存，以合作求发展”，秉承
“解读生命密码，探索无限未来，体验精彩人生”的理念，开创了以基因组学科为源头
、从基础科学研究到应用开发到产业化发展的全套创新体系，先后完成了国际人类基因
组计划“中国部分”（1%）、国际人类单体型图计划（10%）、抗SARS研究、炎黄一号
、人体肠道元基因组研究计划（MetaHIT）、大熊猫基因组计划、国际千人基因组计划
（第一阶段）等多项具有国际先进水平的科研工作，并在《Nature》和《Science》等
国际一流的学术期刊上发表多篇论文，其测序能力及基因组分析能力位居亚洲第一、世
界第三，为中国和世界基因组科学的发展做出了突出贡献，奠定了中国基因组科学在国
际上的领先地位。
华大基因将人才视为科技创新的源动力，汇集了国内外最优秀的研发人员和一批资深专
家顾问。目前约有员工3000余人，硕士以上学历占到30%；在职能结构分布方面，85%以
上的人员从事研究开发，是当前业界中规模最大、综合开发能力最强的团队。此外，华
大基因还积极与国际国内各科研机构开展广泛的科技合作与交流，目前与欧洲以及美国
的基因组大中心和多所知名大学等建立了亲密的合作关系，并已开展定期互访、研究人
员互换、合作执行重大研究计划等全方位交流。
21世纪是生命科学和信息技术的世纪，随着生命科学研究及健康产业化的不断发展，华
大基因将以“引领基因组科学、促进产业革命”为己任，整合现有人才和技术优势，建
设较高投入产出的基因组大科学工程技术体系，最大限度地运用基因组技术服务社会、
创造效益，为中国生物经济的腾飞做好前瞻性、原创性和战略性的工作。
