Redian新闻
>
《爱在午夜降临前》:时间的艺术(9/10)
avatar
《爱在午夜降临前》:时间的艺术(9/10)# LeisureTime - 读书听歌看电影
d*d
1
Before Midnight(2013)is not a single film, but an organic part of a "grand
film." Also comprising Before Sunrise(1995) and Before Sunset(2004), this "
grand film" could continue endlessly, and the later serial can be added
effortlessly to this organic whole, just as life goes on, and each unique
stage of it partakes its wholeness. The film is not just about love, but
offers a deep reflection on time: the time of an image, of a film, and, of
life.
Featuring Ethan Hawke and Julie Delpy as two lovers from their romantic 20s,
to their rational 30s and bored 40s, the "grand film" spans an astonishing
18 years, both in film diegetic time and in real time. The director Richard
Linklater could have finished these three small-budget films within three
years, but he insisted on being faithful to the real time passing through,
for the protagonists and for the actor/actress as well. Such faithfulness
seems cruel to the audiences, who have been accustomed to escaping into the
safe haven of the eternity of love. The film, however, tries to foreground
the mark of time in love, in image, and in the film itself. There seems an
irretrievable point that human can never go back, as love ages and is no
longer as fresh as that in the good old days. Sadly, time is the ultimate
obstacle and human beings are tossed into death in the unstoppable flow of
time.
Deleuze distinguishes two types of images: movement-image and time-image.
The movement-image based on sensory-motor schema is the dominant mode
for Hollywood films, which use different narrative tricks (such as flashback
and flashforward) to subordinate "time" for the purpose of smooth plot
construction. Time-image, on the contrary, presents time itself and uses
action to emphasize the being of time. I think Before Midnight is as good as
Yasujiro Ozu's films (Deleuze's favourite) to exemplify the power of time-
image. In the film, action is less important than time,and human being's
attempt to stop the flow of time through the idealized eternity of love is
doomed to fail.
avatar
c*d
2
没看,关键演员不够养眼,而且我还都不认识

grand
20s,
Richard

【在 d*****d 的大作中提到】
: Before Midnight(2013)is not a single film, but an organic part of a "grand
: film." Also comprising Before Sunrise(1995) and Before Sunset(2004), this "
: grand film" could continue endlessly, and the later serial can be added
: effortlessly to this organic whole, just as life goes on, and each unique
: stage of it partakes its wholeness. The film is not just about love, but
: offers a deep reflection on time: the time of an image, of a film, and, of
: life.
: Featuring Ethan Hawke and Julie Delpy as two lovers from their romantic 20s,
: to their rational 30s and bored 40s, the "grand film" spans an astonishing
: 18 years, both in film diegetic time and in real time. The director Richard

avatar
m*n
3
你写的英文还是转载?
瞄了一眼,自己看英文还是比看中文吃力。中文扫一下至少能看到几个字,英文不行.
...

grand

【在 d*****d 的大作中提到】
: Before Midnight(2013)is not a single film, but an organic part of a "grand
: film." Also comprising Before Sunrise(1995) and Before Sunset(2004), this "
: grand film" could continue endlessly, and the later serial can be added
: effortlessly to this organic whole, just as life goes on, and each unique
: stage of it partakes its wholeness. The film is not just about love, but
: offers a deep reflection on time: the time of an image, of a film, and, of
: life.
: Featuring Ethan Hawke and Julie Delpy as two lovers from their romantic 20s,
: to their rational 30s and bored 40s, the "grand film" spans an astonishing
: 18 years, both in film diegetic time and in real time. The director Richard

avatar
d*d
4
是我自己写的啊,英语不好,请多指点。

行.

【在 m********n 的大作中提到】
: 你写的英文还是转载?
: 瞄了一眼,自己看英文还是比看中文吃力。中文扫一下至少能看到几个字,英文不行.
: ...
:
: grand

avatar
m*n
5
哇,pfpf,那我回去好好读读

【在 d*****d 的大作中提到】
: 是我自己写的啊,英语不好,请多指点。
:
: 行.

avatar
b*s
6
这话说的,像日本话

是我自己写的啊,英语不好,请多指点。
行.

【在 d*****d 的大作中提到】
: 是我自己写的啊,英语不好,请多指点。
:
: 行.

avatar
m*n
7
你常看英文的影评什么的吗。我外行看看感觉写得很专业。可是为什么要用英文写呢?
sensory-motor correlation 何解啊?只知道sensory-motor system. (correlation
不是都是A 和 B 之间的correlation me , 这个是说 sensor 和 motor 之间的
correlation,还是什么别的?)
是为了不想剧透,所以没说具体情节吗?

【在 d*****d 的大作中提到】
: 是我自己写的啊,英语不好,请多指点。
:
: 行.

avatar
l*1
8
有剧透没有?电影我还没看。

grand
20s,
Richard

【在 d*****d 的大作中提到】
: Before Midnight(2013)is not a single film, but an organic part of a "grand
: film." Also comprising Before Sunrise(1995) and Before Sunset(2004), this "
: grand film" could continue endlessly, and the later serial can be added
: effortlessly to this organic whole, just as life goes on, and each unique
: stage of it partakes its wholeness. The film is not just about love, but
: offers a deep reflection on time: the time of an image, of a film, and, of
: life.
: Featuring Ethan Hawke and Julie Delpy as two lovers from their romantic 20s,
: to their rational 30s and bored 40s, the "grand film" spans an astonishing
: 18 years, both in film diegetic time and in real time. The director Richard

avatar
m*n
9
......除了“请多指点” 那句,哪里像日本话了。。。而且貌似日本译制片里常说的
是“请多指教”?

【在 b*s 的大作中提到】
: 这话说的,像日本话
:
: 是我自己写的啊,英语不好,请多指点。
: 行.

avatar
m*n
10
看过red2 了吗。看过的话写个影评好不好?
老爸老妈来了,好几个月没去电影院看电影了。心痒~~
avatar
l*1
11


【在 l********1 的大作中提到】
: 有剧透没有?电影我还没看。
:
: grand
: 20s,
: Richard

avatar
d*d
12
你说我英语写得像日本话吗?

【在 b*s 的大作中提到】
: 这话说的,像日本话
:
: 是我自己写的啊,英语不好,请多指点。
: 行.

avatar
d*d
13
应该没什么剧透。这个电影剧透了也很有滋味的,里面剧本台词拎出来看可以反复琢磨
的。

【在 l********1 的大作中提到】
: 有剧透没有?电影我还没看。
:
: grand
: 20s,
: Richard

avatar
b*s
14
我说你说请多指教这样的话像是日本话,呵呵

你说我英语写得像日本话吗?

【在 d*****d 的大作中提到】
: 你说我英语写得像日本话吗?
avatar
wh
15
给那么高的分啊。前两部给几分?这三张剧照said everything,呵呵。这几个是不是
typos:insisted "on" being faithful, accustomed to (no "be") escaping,
presents time itself and use(s) action.

grand
20s,
Richard

【在 d*****d 的大作中提到】
: Before Midnight(2013)is not a single film, but an organic part of a "grand
: film." Also comprising Before Sunrise(1995) and Before Sunset(2004), this "
: grand film" could continue endlessly, and the later serial can be added
: effortlessly to this organic whole, just as life goes on, and each unique
: stage of it partakes its wholeness. The film is not just about love, but
: offers a deep reflection on time: the time of an image, of a film, and, of
: life.
: Featuring Ethan Hawke and Julie Delpy as two lovers from their romantic 20s,
: to their rational 30s and bored 40s, the "grand film" spans an astonishing
: 18 years, both in film diegetic time and in real time. The director Richard

avatar
wh
16
是不是因为看完英语电影,脑子里想的都是英语?

呢?

【在 m********n 的大作中提到】
: 看过red2 了吗。看过的话写个影评好不好?
: 老爸老妈来了,好几个月没去电影院看电影了。心痒~~

avatar
m*n
17
我咋没有这境界呢....不管看完什么好像都常中英混着用。
btw 你上面看得好仔细啊

【在 wh 的大作中提到】
: 是不是因为看完英语电影,脑子里想的都是英语?
:
: 呢?

avatar
m*n
18
想了一下, 一个电影拍摄十八年,是不是也有不恰当的地方?男女演员十八年前和十
八年后对剧本的理解都不一样了,这跟人物本身在剧情里的发展并不是一种consistent
的变化。如果真的要faithful, 除非保证男女演员这十八年里过的生活是像电影里描
写一样的生活,或者两人之间要保持剧本所说的关系。否则,这十八年,还不是角色在
按导演或作家既定的行程前进,而演员在按自己的生活轨迹改变。年龄上是真的有所增
长,阅历上也有改变,但也许十八年后的演员,反而是跟十八年后的角色越走越远了呢
。。。?
这真的合适吗?如果一段时间内拍完,反而可能演员可以更投入把自己放到角色里去
。对角色的体会可能是有很多主观的猜想和揣摩,但可能至少会比较consistent? 分
十八年拍完,如果反而让观众搞不清是演员变了还是角色变了,怎么办?
avatar
wh
19
我还看到好几个逗号后面少个空格……我不是故意的……

【在 m********n 的大作中提到】
: 想了一下, 一个电影拍摄十八年,是不是也有不恰当的地方?男女演员十八年前和十
: 八年后对剧本的理解都不一样了,这跟人物本身在剧情里的发展并不是一种consistent
: 的变化。如果真的要faithful, 除非保证男女演员这十八年里过的生活是像电影里描
: 写一样的生活,或者两人之间要保持剧本所说的关系。否则,这十八年,还不是角色在
: 按导演或作家既定的行程前进,而演员在按自己的生活轨迹改变。年龄上是真的有所增
: 长,阅历上也有改变,但也许十八年后的演员,反而是跟十八年后的角色越走越远了呢
: 。。。?
: 这真的合适吗?如果一段时间内拍完,反而可能演员可以更投入把自己放到角色里去
: 。对角色的体会可能是有很多主观的猜想和揣摩,但可能至少会比较consistent? 分
: 十八年拍完,如果反而让观众搞不清是演员变了还是角色变了,怎么办?

avatar
m*n
20
太牛了。如果不是职业病的话,就是天赋异禀啊~~

【在 wh 的大作中提到】
: 我还看到好几个逗号后面少个空格……我不是故意的……
avatar
d*d
21
没特别的,就是英语不是母语,写出来练习练习。
谢谢你指出correlation这个词的误用,我没记清楚,回去查了应该是sensory-motor
schema。不过这种jargon不应该多用的,特别是小文章里面,又没空间阐发。所以我写
的基本上就是观影笔记,看哪点有趣就多写点,使自己记得。不是全面的影评。

呢?
correlation

【在 m********n 的大作中提到】
: 太牛了。如果不是职业病的话,就是天赋异禀啊~~
avatar
d*d
22
谢谢wh看得那么仔细,这些确实是我语法上的失误,不是typo。我英语确实要好好练才
行。

【在 wh 的大作中提到】
: 给那么高的分啊。前两部给几分?这三张剧照said everything,呵呵。这几个是不是
: typos:insisted "on" being faithful, accustomed to (no "be") escaping,
: presents time itself and use(s) action.
:
: grand
: 20s,
: Richard

avatar
d*d
23
惭愧,下次要多看几遍才能放上来。

【在 wh 的大作中提到】
: 我还看到好几个逗号后面少个空格……我不是故意的……
avatar
d*d
24
这个想法相当深入。我自己只看到了演员实际年龄和剧中年龄都是9年以后,所以感觉
很consistent,因为不同年龄段的爱情要真实年龄段的演员才能够确切地感知。大部分
模式的电影都会通过flashback,flashforward和化妆使演员的年龄一下子增大或减少十
几岁,这就是Deleuze所说的让时间服从于情节的传统电影模式。而Before系列能够让
真实的时间显现出来,让情节服从于时间的展现。这就是我特别喜欢这个电影系列的地
方。
你说的十八年后的演员反而与先前的角色越来越远也是很可能的,因为演员的个人经历
并不会与剧中人吻合,但也有可能演员经过十几年的沉淀,更能体会到那个年龄段的爱
情。不管怎样,这个电影系列提供了另一种拍电影的可能性,也就是时间电影。

consistent

【在 m********n 的大作中提到】
: 太牛了。如果不是职业病的话,就是天赋异禀啊~~
avatar
m*n
25
我是鸡蛋里挑挑骨头~~ 应该像你说的,四十岁的人演四十岁,会比让三十岁演四十
,或者四十的演员去演三十,融洽度高。而且演员功利够,应该都可以。有其他电影这
样拍过吗?代价好大啊。这导演演员真挺得住啊

【在 d*****d 的大作中提到】
: 这个想法相当深入。我自己只看到了演员实际年龄和剧中年龄都是9年以后,所以感觉
: 很consistent,因为不同年龄段的爱情要真实年龄段的演员才能够确切地感知。大部分
: 模式的电影都会通过flashback,flashforward和化妆使演员的年龄一下子增大或减少十
: 几岁,这就是Deleuze所说的让时间服从于情节的传统电影模式。而Before系列能够让
: 真实的时间显现出来,让情节服从于时间的展现。这就是我特别喜欢这个电影系列的地
: 方。
: 你说的十八年后的演员反而与先前的角色越来越远也是很可能的,因为演员的个人经历
: 并不会与剧中人吻合,但也有可能演员经过十几年的沉淀,更能体会到那个年龄段的爱
: 情。不管怎样,这个电影系列提供了另一种拍电影的可能性,也就是时间电影。
:

avatar
m*e
26
这个概念也不是很新鲜吧

【在 d*****d 的大作中提到】
: 这个想法相当深入。我自己只看到了演员实际年龄和剧中年龄都是9年以后,所以感觉
: 很consistent,因为不同年龄段的爱情要真实年龄段的演员才能够确切地感知。大部分
: 模式的电影都会通过flashback,flashforward和化妆使演员的年龄一下子增大或减少十
: 几岁,这就是Deleuze所说的让时间服从于情节的传统电影模式。而Before系列能够让
: 真实的时间显现出来,让情节服从于时间的展现。这就是我特别喜欢这个电影系列的地
: 方。
: 你说的十八年后的演员反而与先前的角色越来越远也是很可能的,因为演员的个人经历
: 并不会与剧中人吻合,但也有可能演员经过十几年的沉淀,更能体会到那个年龄段的爱
: 情。不管怎样,这个电影系列提供了另一种拍电影的可能性,也就是时间电影。
:

avatar
d*d
27
哦,否则真要找块豆腐了。

【在 b*s 的大作中提到】
: 我说你说请多指教这样的话像是日本话,呵呵
:
: 你说我英语写得像日本话吗?

avatar
d*d
28
嗯,确实不是全新的。看过一个纪录片7 up,导演演员坚持每7年拍一次,拍了7次,跨
度50年。七岁小孩拍到最后都成了中老年人。这个纪录片展现人生的幅度更大,意义也
更深入。富人小孩后来也基本都是富人,穷人家小孩最后很多仍然在穷困线上挣扎。不
过Before系列更着眼于爱情的剖析。

【在 m**e 的大作中提到】
: 这个概念也不是很新鲜吧
avatar
m*n
29
longitudinal study 么....
这个纪录片好看吗?

【在 d*****d 的大作中提到】
: 嗯,确实不是全新的。看过一个纪录片7 up,导演演员坚持每7年拍一次,拍了7次,跨
: 度50年。七岁小孩拍到最后都成了中老年人。这个纪录片展现人生的幅度更大,意义也
: 更深入。富人小孩后来也基本都是富人,穷人家小孩最后很多仍然在穷困线上挣扎。不
: 过Before系列更着眼于爱情的剖析。

avatar
d*d
30
这几个星期电影院都没什么吸引人的电影。Red 1口碑不好,我不知道2怎么样。去电影
院很多时候也特别难受,上几个星期看超人和僵尸世界大战实在是坐不住了,走又走不
掉。我还是喜欢家里夜深人静看投影,看些值得看的电影,不好的电影跳跳就过了。

【在 m********n 的大作中提到】
: longitudinal study 么....
: 这个纪录片好看吗?

avatar
m*n
31
movie 版上有人说好,我没看过1
电影院里可以走啊。你太遵守纪律了。不过家里有投影看看也很好

【在 d*****d 的大作中提到】
: 这几个星期电影院都没什么吸引人的电影。Red 1口碑不好,我不知道2怎么样。去电影
: 院很多时候也特别难受,上几个星期看超人和僵尸世界大战实在是坐不住了,走又走不
: 掉。我还是喜欢家里夜深人静看投影,看些值得看的电影,不好的电影跳跳就过了。

avatar
d*d
32
相当经典,我喜欢的影评人Roger Ebert把它列为Great Movie
http://www.rogerebert.com/reviews/great-movie-the-up-documentar

【在 m********n 的大作中提到】
: movie 版上有人说好,我没看过1
: 电影院里可以走啊。你太遵守纪律了。不过家里有投影看看也很好

avatar
d*d
33
嗯,当然可以走,不过花了十几块钱买的呢,两张票加爆米花饮料杂七杂八的也要近四
十了,总得忍完吧。

【在 m********n 的大作中提到】
: movie 版上有人说好,我没看过1
: 电影院里可以走啊。你太遵守纪律了。不过家里有投影看看也很好

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。