小龙女原型夏梦：我和金庸 其实不如不说（ZZ）# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
年轻时的夏梦
秋风沉醉，伊人垂泪。当92岁的秦怡和88岁的王文娟把手轻轻地与夏梦交叠，这个82岁
的“小妹妹”竟有些动了情、动了容。夏梦没想到，阔别银幕多年，回到出生之地上海
，老朋友待她如初见。影迷们更觉惊喜，从来只觉银幕上斯人如天仙下凡，袅袅婷婷，
怎知暌违多年，一身素色难掩光彩。
11月，“还记得年少时的‘梦’吗？——纪念著名表演艺术家夏梦女士从影65周年”活
动在上海电影博物馆举行。那一晚，能容纳百人的艺术影厅里座无虚席，连通道都挤满
了人。不仅是观众，秦怡、王文娟、叶辛、吴思远、曹景行、佟瑞欣等许多文化名人也
在挤挤挨挨的人群里化身影迷。不为别的，只为谈谈旧电影、聊聊当年情。
“我和金庸，其实不如不说”
一说夏梦，金庸对她的那点爱慕之意便不可不提。武侠大师为梦中情人委身长城影业当
个小编剧的轶事，当年的华语文学圈里人尽皆知。一度还有人揣测，大侠笔下的黄蓉、
小龙女、王语嫣，其原型都有夏梦若隐若现的影子。而金庸以化名“林欢”为夏梦度身
定制的剧本《绝代佳人》，单看片名，爱意已了然若揭。
但无论是“襄王有心，神女无意”，抑或是“才子有情，佳人有意，只是恨不相逢未嫁
时”，穿行过春花秋月，一切往事都如烟。回到上海的夏梦只言：“我和金庸，其实不
如不说。”再无他语。
不如不说，是夏梦惜字如金，也确实是无话可说。对她而言，故事都是别人的，她选择
的是兢兢业业的工作与踏踏实实的家庭。
出身于一个文艺之家，父母都是票友，夏梦的少女时代在老上海浓重的艺术氛围中度过
。她读玛利诺女书院，写一手好字与好文，还热衷戏剧表演，尤爱莎士比亚的作品，“
夏梦”这个艺名正是取自莎翁《仲夏夜之梦》。
在长城电影出演第一部作品《禁婚记》时，18岁的夏梦演活了片中妻子的角色，该片一
举获得当年的国语港片票房冠军，并蜚声新加坡、泰国和越南。此后，《娘惹》、《白
日梦》、《孽海花》等，夏梦主演了近40部影片，红遍香江、南洋。但她却在事业最辉
煌时激流勇退，21岁就嫁给商人林葆诚，并与之携手同行半个多世纪。如此一生端庄，
难怪影视评论家石川这样评价她：“是传统士大夫心中理想女性的化身，又是承载着上
世纪三四十年代民国文人家国梦想的梦中情人。”
“我与秦怡，永远站在一起”
纪念活动当天，电影博物馆特意放映了夏梦主演的越剧电影《三看御妹刘金定》，勾起
台下老艺术家王文娟的一段回忆。“60年前我们初见，印象中夏梦言语不多，一开口就
是跟我们探讨越剧身段、唱腔。”小半个月的相处，王文娟对这位港岛来的女影星刮目
相看，“她好像从不把自己当明星，只想做一个称职的演员”。
同样塑造过大批银幕女性形象，秦怡则这样描述自己对夏梦作品的怦然心动：“它们就
像驶往过去的列车，让那些美好变得生动又鲜明，叫人强烈感受到电影的蓬勃生命力。
”上世纪60年代初的上海，就曾有“千方百计为‘一计’，三日三夜为‘一夜’”的流
行说法。“一计”指的是陈思思主演的《美人计》，而“一夜”便是夏梦的《新婚第一
夜》。
在秦怡看来，找来夏梦，回顾历史，是为定格瞬间，征服时间，“会会老观众，放放旧
电影，有时候回头看看过去，可以更好地出发”。而在夏梦不善言辞的表达里，回到上
海见见老朋友，只因：“我与秦怡还有谈不完的话，我们还是在一条线上。”这条线，
便是中国电影的传承一线。
巧的是，纪念夏梦从影65周年的当口，适逢上影厂成立65周年。没有官方正式的庆祝活
动，电影博物馆里这样一场光影岁月的故事会，却牵出几代影人的豪情勃发。演员佟瑞
欣说：“电影事业不可能平地惊雷般重新开始，它应该有所继承才能发展前进。”而放
映一部老片，回望一批老影人，就是电影在不忘却的前提下焕发新生的证明——佳人韶
华仍在，还请风华传代。
来源：
http://www.mitbbs.com/news_wenzhang/Headline/31721039.html
秋风沉醉，伊人垂泪。当92岁的秦怡和88岁的王文娟把手轻轻地与夏梦交叠，这个82岁
的“小妹妹”竟有些动了情、动了容。夏梦没想到，阔别银幕多年，回到出生之地上海
，老朋友待她如初见。影迷们更觉惊喜，从来只觉银幕上斯人如天仙下凡，袅袅婷婷，
怎知暌违多年，一身素色难掩光彩。
11月，“还记得年少时的‘梦’吗？——纪念著名表演艺术家夏梦女士从影65周年”活
动在上海电影博物馆举行。那一晚，能容纳百人的艺术影厅里座无虚席，连通道都挤满
了人。不仅是观众，秦怡、王文娟、叶辛、吴思远、曹景行、佟瑞欣等许多文化名人也
在挤挤挨挨的人群里化身影迷。不为别的，只为谈谈旧电影、聊聊当年情。
“我和金庸，其实不如不说”
一说夏梦，金庸对她的那点爱慕之意便不可不提。武侠大师为梦中情人委身长城影业当
个小编剧的轶事，当年的华语文学圈里人尽皆知。一度还有人揣测，大侠笔下的黄蓉、
小龙女、王语嫣，其原型都有夏梦若隐若现的影子。而金庸以化名“林欢”为夏梦度身
定制的剧本《绝代佳人》，单看片名，爱意已了然若揭。
但无论是“襄王有心，神女无意”，抑或是“才子有情，佳人有意，只是恨不相逢未嫁
时”，穿行过春花秋月，一切往事都如烟。回到上海的夏梦只言：“我和金庸，其实不
如不说。”再无他语。
不如不说，是夏梦惜字如金，也确实是无话可说。对她而言，故事都是别人的，她选择
的是兢兢业业的工作与踏踏实实的家庭。
出身于一个文艺之家，父母都是票友，夏梦的少女时代在老上海浓重的艺术氛围中度过
。她读玛利诺女书院，写一手好字与好文，还热衷戏剧表演，尤爱莎士比亚的作品，“
夏梦”这个艺名正是取自莎翁《仲夏夜之梦》。
在长城电影出演第一部作品《禁婚记》时，18岁的夏梦演活了片中妻子的角色，该片一
举获得当年的国语港片票房冠军，并蜚声新加坡、泰国和越南。此后，《娘惹》、《白
日梦》、《孽海花》等，夏梦主演了近40部影片，红遍香江、南洋。但她却在事业最辉
煌时激流勇退，21岁就嫁给商人林葆诚，并与之携手同行半个多世纪。如此一生端庄，
难怪影视评论家石川这样评价她：“是传统士大夫心中理想女性的化身，又是承载着上
世纪三四十年代民国文人家国梦想的梦中情人。”
“我与秦怡，永远站在一起”
纪念活动当天，电影博物馆特意放映了夏梦主演的越剧电影《三看御妹刘金定》，勾起
台下老艺术家王文娟的一段回忆。“60年前我们初见，印象中夏梦言语不多，一开口就
是跟我们探讨越剧身段、唱腔。”小半个月的相处，王文娟对这位港岛来的女影星刮目
相看，“她好像从不把自己当明星，只想做一个称职的演员”。
同样塑造过大批银幕女性形象，秦怡则这样描述自己对夏梦作品的怦然心动：“它们就
像驶往过去的列车，让那些美好变得生动又鲜明，叫人强烈感受到电影的蓬勃生命力。
”上世纪60年代初的上海，就曾有“千方百计为‘一计’，三日三夜为‘一夜’”的流
行说法。“一计”指的是陈思思主演的《美人计》，而“一夜”便是夏梦的《新婚第一
夜》。
在秦怡看来，找来夏梦，回顾历史，是为定格瞬间，征服时间，“会会老观众，放放旧
电影，有时候回头看看过去，可以更好地出发”。而在夏梦不善言辞的表达里，回到上
海见见老朋友，只因：“我与秦怡还有谈不完的话，我们还是在一条线上。”这条线，
便是中国电影的传承一线。
巧的是，纪念夏梦从影65周年的当口，适逢上影厂成立65周年。没有官方正式的庆祝活
动，电影博物馆里这样一场光影岁月的故事会，却牵出几代影人的豪情勃发。演员佟瑞
欣说：“电影事业不可能平地惊雷般重新开始，它应该有所继承才能发展前进。”而放
映一部老片，回望一批老影人，就是电影在不忘却的前提下焕发新生的证明——佳人韶
华仍在，还请风华传代。
来源：
http://www.mitbbs.com/news_wenzhang/Headline/31721039.html
