【电影月】毕飞宇与娄烨的《推拿》# LeisureTime - 读书听歌看电影
x*7
1 楼
娄烨的《推拿》得了2014年金马奖好几个大奖,包括最佳电影,改编剧本,摄影,剪辑
。看电影之前,我先读了毕飞宇的原著小说《推拿》。
《推拿》描绘了一家推拿中心的盲人推拿师,毕飞宇是从他经常去的一家推拿中心得到
的灵感和感悟。这是我的第一本毕飞宇小说,非常喜欢,从第一章开始就给我意外的惊
喜。毕飞宇的文字深刻又平易近人,笔力强劲。他笔下的人物刻画分明,每一个盲人推
拿师都是活泼泼的,他们的理想,爱情,和生活里的甜酸苦辣被他用轻松幽默的方式写
出来,让你一笑的同时也更见讽刺。整部小说节奏感很强,不停切换视角的写作技巧也
很熟练,难得的是贯穿始终,不紧不慢的白描盲人众生相,描写了很多我们不熟悉的盲
人的生活细节和想法思维。那些细节和心理描写不能是凭空想象的,不知道毕飞宇花了
多少时间做了多少观察和功课才写成的这本书,很让我佩服。
文中提到“自力更生”和“报答社会”时,我问我自己,我是不是也像其他的“健全人
”一样看待盲人,那么的理所当然,那么的视而不见。看小说读到这份上就不是完全愉
快的事了,可是我还是很感激毕飞宇写了这样一部小说。
在如此喜欢这部小说的前提下看娄烨拍的《推拿》,我并没有抱着很大的期望。小说里
丰富的心理活动能拍得出来吗?那种暗潮般的情欲要如何体现?
不得不说,电影是拍得很不错的,没有糟蹋了小说。剧本改编的很用心,娄烨叙事流畅
,失焦的拍法也达到了不错的效果。制作组走访了许多推拿中心选择盲人演员,也请专
家顾问让大家能更了解盲人和学习如何与他们相处。
剧本选择了小马哥为男主角,其实还是有点媚俗了,挑了书里最年轻的帅哥来当主力。
我其实很喜欢推拿中心老板沙复明的故事,他的抱负理想,种种努力,电影里只是通过
他和“健全人”相亲和说一句 ”see you later” 来呈现。都红从学琴到放弃的那一
段,就是我上面提到的“报答社会”那一段,很深刻很讽刺,可惜也没被写进剧本里。
话虽如此,小说里人物众多,故事纷呈,没有读过小说的去看电影还是会被它的深度吸
引,我这里说的毕竟也只是自己的喜好罢了。
最后再说一下毕飞宇。我跟网友讨论这小说的时候她引用了一段毕飞宇2011年在上海书
展说的一番话,我也在此引用来结束这篇文章:
“我特别不喜欢的是:在面对自由的时候我们总是要强调条件还不够成熟,你要再打基
础,再打基础,我特别不喜欢这样的说法,我希望在任何时候自由可以提前降临到我们
的生活,降临到沙坑的旁边,降临到我们日常生活里面。”
。看电影之前,我先读了毕飞宇的原著小说《推拿》。
《推拿》描绘了一家推拿中心的盲人推拿师,毕飞宇是从他经常去的一家推拿中心得到
的灵感和感悟。这是我的第一本毕飞宇小说,非常喜欢,从第一章开始就给我意外的惊
喜。毕飞宇的文字深刻又平易近人,笔力强劲。他笔下的人物刻画分明,每一个盲人推
拿师都是活泼泼的,他们的理想,爱情,和生活里的甜酸苦辣被他用轻松幽默的方式写
出来,让你一笑的同时也更见讽刺。整部小说节奏感很强,不停切换视角的写作技巧也
很熟练,难得的是贯穿始终,不紧不慢的白描盲人众生相,描写了很多我们不熟悉的盲
人的生活细节和想法思维。那些细节和心理描写不能是凭空想象的,不知道毕飞宇花了
多少时间做了多少观察和功课才写成的这本书,很让我佩服。
文中提到“自力更生”和“报答社会”时,我问我自己,我是不是也像其他的“健全人
”一样看待盲人,那么的理所当然,那么的视而不见。看小说读到这份上就不是完全愉
快的事了,可是我还是很感激毕飞宇写了这样一部小说。
在如此喜欢这部小说的前提下看娄烨拍的《推拿》,我并没有抱着很大的期望。小说里
丰富的心理活动能拍得出来吗?那种暗潮般的情欲要如何体现?
不得不说,电影是拍得很不错的,没有糟蹋了小说。剧本改编的很用心,娄烨叙事流畅
,失焦的拍法也达到了不错的效果。制作组走访了许多推拿中心选择盲人演员,也请专
家顾问让大家能更了解盲人和学习如何与他们相处。
剧本选择了小马哥为男主角,其实还是有点媚俗了,挑了书里最年轻的帅哥来当主力。
我其实很喜欢推拿中心老板沙复明的故事,他的抱负理想,种种努力,电影里只是通过
他和“健全人”相亲和说一句 ”see you later” 来呈现。都红从学琴到放弃的那一
段,就是我上面提到的“报答社会”那一段,很深刻很讽刺,可惜也没被写进剧本里。
话虽如此,小说里人物众多,故事纷呈,没有读过小说的去看电影还是会被它的深度吸
引,我这里说的毕竟也只是自己的喜好罢了。
最后再说一下毕飞宇。我跟网友讨论这小说的时候她引用了一段毕飞宇2011年在上海书
展说的一番话,我也在此引用来结束这篇文章:
“我特别不喜欢的是:在面对自由的时候我们总是要强调条件还不够成熟,你要再打基
础,再打基础,我特别不喜欢这样的说法,我希望在任何时候自由可以提前降临到我们
的生活,降临到沙坑的旁边,降临到我们日常生活里面。”