[三月书歌影] 张充和题的沈从文碑文# LeisureTime - 读书听歌看电影
wh
1 楼
这两天在看苏炜老师写的《天涯晚笛——听张充和讲故事》。该书由张充和口述、苏炜
笔录，再经张充和审阅，2013年7月由文艺范儿的广西师范出版社出版。两年后，102岁
的张充和仙去。
书的开篇便是张充和与沈从文碑文的故事，标题是“哎哟，有鬼哟！”张充和说三姐夫
沈从文的追悼会前一天，北京的一个侄子打国际长途电话请她写一幅挽联，在追悼会上
用。要得那么急，她犹豫说恐怕写不出来。夜里怎么都睡不着，满脑子想着和沈从文有
关的事情。半夜爬起来研墨，顺手写下四句：
不折不从，
亦慈亦让；
星斗其文，
赤子其人。
写完了发传真给北京，说算不上挽联，只是记下心里对沈先生的感觉。没想到大家都说
好，并把传真放大，刻到沈从文墓碑的背面——那块做墓碑的五彩大石，是沈家的青壮
后生从大山上推下来的。
为什么说有鬼哟？因为大家说张充和把沈从文的名字也嵌在诔文里了。“我倒大大吃了
一惊！——没有哇！我就是这么顺手写下来的。可我自己仔细一看——唉呀呀，可不是
吗？四句话的尾缀，正是：‘从文让人’——哎哟！有鬼哟！我没那么想，是鬼让我那
么写的哟！’”
后一段又惊叹一次：
“这事真神了——‘从文让人’。这也确实是沈先生一生的特点。沈先生总是在让，好
像不会刻意去争什么。可这‘让’里面，有多大的学问哪！不过，在写字的当时，我都
没想过这些，更没想过要藏他的名字在里边——哎哟，真是有鬼哟！”
两次惊叹真好玩。“赤子其人”也可用来形容张充和吧。
细看张充和的原字和沈从文的碑文，发现不大一样。这是原书：
（沈从文在家排行老二，所以叫二哥？）
碑文图片是在网上找的，调高了亮度和对比度，可能还不太清楚：
还有两张局部放大图：
比较明显的是“不”的起笔、“从”的末笔、“星”的起笔和“人”的末笔。张字起笔
露锋，收笔拙朴，碑意很足。摹刻的碑文起笔改得光滑了（包括“其”的第二个竖也改
善了一下），收笔拉长了捺脚；多了一份隶书的秀气，但稍稍有违张书原来的整体感觉
哦。
想起上次sukye找出颜真卿之《颜氏家庙碑》原碑，以证耶鲁图书馆门楣颜刻之拙劣。
沈从文的这块碑当为1988年5月去世后所刻；现在国内的刻工也不那么专业了么？
楼下再附两篇张充和写的《三姐夫沈二哥》和汪曾祺写的《星斗其文 赤子其人》。
笔录，再经张充和审阅，2013年7月由文艺范儿的广西师范出版社出版。两年后，102岁
的张充和仙去。
书的开篇便是张充和与沈从文碑文的故事，标题是“哎哟，有鬼哟！”张充和说三姐夫
沈从文的追悼会前一天，北京的一个侄子打国际长途电话请她写一幅挽联，在追悼会上
用。要得那么急，她犹豫说恐怕写不出来。夜里怎么都睡不着，满脑子想着和沈从文有
关的事情。半夜爬起来研墨，顺手写下四句：
不折不从，
亦慈亦让；
星斗其文，
赤子其人。
写完了发传真给北京，说算不上挽联，只是记下心里对沈先生的感觉。没想到大家都说
好，并把传真放大，刻到沈从文墓碑的背面——那块做墓碑的五彩大石，是沈家的青壮
后生从大山上推下来的。
为什么说有鬼哟？因为大家说张充和把沈从文的名字也嵌在诔文里了。“我倒大大吃了
一惊！——没有哇！我就是这么顺手写下来的。可我自己仔细一看——唉呀呀，可不是
吗？四句话的尾缀，正是：‘从文让人’——哎哟！有鬼哟！我没那么想，是鬼让我那
么写的哟！’”
后一段又惊叹一次：
“这事真神了——‘从文让人’。这也确实是沈先生一生的特点。沈先生总是在让，好
像不会刻意去争什么。可这‘让’里面，有多大的学问哪！不过，在写字的当时，我都
没想过这些，更没想过要藏他的名字在里边——哎哟，真是有鬼哟！”
两次惊叹真好玩。“赤子其人”也可用来形容张充和吧。
细看张充和的原字和沈从文的碑文，发现不大一样。这是原书：
（沈从文在家排行老二，所以叫二哥？）
碑文图片是在网上找的，调高了亮度和对比度，可能还不太清楚：
还有两张局部放大图：
比较明显的是“不”的起笔、“从”的末笔、“星”的起笔和“人”的末笔。张字起笔
露锋，收笔拙朴，碑意很足。摹刻的碑文起笔改得光滑了（包括“其”的第二个竖也改
善了一下），收笔拉长了捺脚；多了一份隶书的秀气，但稍稍有违张书原来的整体感觉
哦。
想起上次sukye找出颜真卿之《颜氏家庙碑》原碑，以证耶鲁图书馆门楣颜刻之拙劣。
沈从文的这块碑当为1988年5月去世后所刻；现在国内的刻工也不那么专业了么？
楼下再附两篇张充和写的《三姐夫沈二哥》和汪曾祺写的《星斗其文 赤子其人》。
