在充满想象力的文字里(zhuan)# Literature - 文海拾贝
o*a
1 楼
村上春树的笔致是慵懒的，随和的，他笔下的男人似乎就是他自己，
因为他们是如此相似，在玩世不恭里有着真正的善良和体恤；而杜拉
笔下的男人似乎也是懒散的，沉默的，但却多了许多阴郁和孤僻。
将这两名不同地域和性别的作家放在一起，纯粹出于我的个人趣味。
他们都因其在文字和性别上的反差而令我迷恋。村上的文字是男作家
里少有的阴柔和慵懒，而杜拉的文字却是女作家里少有的强悍和野性
（by the way, 正是基于此，我觉得，“杜拉”而不是“杜拉斯”，
是更
适合于她的中文译名；前者简捷有力，后者读完，似乎已经元气四
散）。然而，他们在文字里体现出来的个性魅力，是一样的令我迷
醉，生活里这样的男人和女人，是我所心仪的。
村上小说里的男主人公，总是在即将脱离开一段两性关系的时候展开
他们的不可谓不奇妙的人生，他们是孤独的，然而又不能说是落寞，
他们喜欢听爵士乐，喜欢自己做饭吃，喜欢喝咖啡，他们的内心是缺
少阳光的，然而你总能在他们脸上看见微笑。他们往往回遭遇一个正
在发育期的小女孩，一个好奇的小女孩，而他的幽默、风趣总能令这
个女孩觉得快乐和惊奇，然而却无害。他们的爱情是从来不明确表达
的，但是他们会
因为他们是如此相似，在玩世不恭里有着真正的善良和体恤；而杜拉
笔下的男人似乎也是懒散的，沉默的，但却多了许多阴郁和孤僻。
将这两名不同地域和性别的作家放在一起，纯粹出于我的个人趣味。
他们都因其在文字和性别上的反差而令我迷恋。村上的文字是男作家
里少有的阴柔和慵懒，而杜拉的文字却是女作家里少有的强悍和野性
（by the way, 正是基于此，我觉得，“杜拉”而不是“杜拉斯”，
是更
适合于她的中文译名；前者简捷有力，后者读完，似乎已经元气四
散）。然而，他们在文字里体现出来的个性魅力，是一样的令我迷
醉，生活里这样的男人和女人，是我所心仪的。
村上小说里的男主人公，总是在即将脱离开一段两性关系的时候展开
他们的不可谓不奇妙的人生，他们是孤独的，然而又不能说是落寞，
他们喜欢听爵士乐，喜欢自己做饭吃，喜欢喝咖啡，他们的内心是缺
少阳光的，然而你总能在他们脸上看见微笑。他们往往回遭遇一个正
在发育期的小女孩，一个好奇的小女孩，而他的幽默、风趣总能令这
个女孩觉得快乐和惊奇，然而却无害。他们的爱情是从来不明确表达
的，但是他们会