《命运交叉的城堡》 （转）# Literature - 文海拾贝
o*a
1 楼
《命运交叉的城堡》（II castello die destini
incrociati）发表于1973年，是在当时盛行于法国文坛
的符号学影响下产生的作品。作者卡尔维诺不再像以往
那样以投身于现实生活的方式从事创作，而是自己沦为
一种能把口头的素材转化为故事的工具。他把整个文学
看成是一种自我封闭的“符号系统”，它与社会现实、
社会经济、政治和伦理道德之间不是一种直接的联系，
而是一种无限的调和关系：“文学只不过是一组数量有限的成分和功
能的反
复的转换变化而已”。作者像是代表整个人类用文学语言这个符号系
统把
自己在认识上所经历的一切恐怖、忧伤和欢乐传达给后人，予人以智
慧、
启迪。
作品分成两部分：“命运交叉的城堡”和“命运交叉的饭馆”，
两个
部分各有七篇，分别采用了15世纪中叶波尼法乔·本波为米兰公爵绘
制的
和1761年尼科拉·康维尔绘制的塔罗牌作为参照。塔罗牌78张一副，
分别
有宝杯、大棒、宝剑者四个系列和22张占卜命运的牌（教皇、女巫、
太阳、
正义……）。故事背景是森林中的一座古堡，一些素昧平生的人被命
运聚
集到这里的饭桌前共进晚餐，而穿越树林死里逃生的经历使大家
incrociati）发表于1973年，是在当时盛行于法国文坛
的符号学影响下产生的作品。作者卡尔维诺不再像以往
那样以投身于现实生活的方式从事创作，而是自己沦为
一种能把口头的素材转化为故事的工具。他把整个文学
看成是一种自我封闭的“符号系统”，它与社会现实、
社会经济、政治和伦理道德之间不是一种直接的联系，
而是一种无限的调和关系：“文学只不过是一组数量有限的成分和功
能的反
复的转换变化而已”。作者像是代表整个人类用文学语言这个符号系
统把
自己在认识上所经历的一切恐怖、忧伤和欢乐传达给后人，予人以智
慧、
启迪。
作品分成两部分：“命运交叉的城堡”和“命运交叉的饭馆”，
两个
部分各有七篇，分别采用了15世纪中叶波尼法乔·本波为米兰公爵绘
制的
和1761年尼科拉·康维尔绘制的塔罗牌作为参照。塔罗牌78张一副，
分别
有宝杯、大棒、宝剑者四个系列和22张占卜命运的牌（教皇、女巫、
太阳、
正义……）。故事背景是森林中的一座古堡，一些素昧平生的人被命
运聚
集到这里的饭桌前共进晚餐，而穿越树林死里逃生的经历使大家