当海明威遇到菲茨杰拉德 （转）# Literature - 文海拾贝
o*a
1 楼
文学史上总爱把福克纳与海明威比较，或许是因为他们都是诺贝尔文
学奖得主，而且两人关系不好，几度交恶，论战了多年。但我以为，
海明
威其实应该和菲茨杰拉德作一番比较的。
我从前就很喜欢菲茨杰拉德，曾经买过五本不同版本的中文版《
了不
起的盖茨比》(The Great Gatsby)，一本英文版，还有他的传记。以
前看
时，只是觉得好看，说不出的味道，由于不是英美文学科班出身，对
其作
品的分析与品位只是业余的罢了，再度跨进学校大门，便觉得应该读
一下
原版的了，前一阵子看完之后，又生出诸多感想，其中一点就是与海
明威
的比较。
实际上，菲茨杰拉德是个无动机创作者，正如爱尔兰伟大诗人
Yeats
（叶芝）一样，一生追求解放运动女英雄毛冈未果，但相应的留下了
流传
后世的诗篇。但是不能简单的从创作动机来阐述菲茨杰拉德的实际作
品，
和海明威不一样，菲茨杰拉德正是缺乏某种内涵和洞察力而使其作品
显示
出了独特的魅力。海明威和福克纳一样，视文学创作为己任，二人各
因展
现了人类社会与人本身不同的精神隐喻世界而获得诺贝尔奖，菲茨杰
拉德
则不一样，就是为了生活而写作，为了实现他的American
学奖得主，而且两人关系不好，几度交恶，论战了多年。但我以为，
海明
威其实应该和菲茨杰拉德作一番比较的。
我从前就很喜欢菲茨杰拉德，曾经买过五本不同版本的中文版《
了不
起的盖茨比》(The Great Gatsby)，一本英文版，还有他的传记。以
前看
时，只是觉得好看，说不出的味道，由于不是英美文学科班出身，对
其作
品的分析与品位只是业余的罢了，再度跨进学校大门，便觉得应该读
一下
原版的了，前一阵子看完之后，又生出诸多感想，其中一点就是与海
明威
的比较。
实际上，菲茨杰拉德是个无动机创作者，正如爱尔兰伟大诗人
Yeats
（叶芝）一样，一生追求解放运动女英雄毛冈未果，但相应的留下了
流传
后世的诗篇。但是不能简单的从创作动机来阐述菲茨杰拉德的实际作
品，
和海明威不一样，菲茨杰拉德正是缺乏某种内涵和洞察力而使其作品
显示
出了独特的魅力。海明威和福克纳一样，视文学创作为己任，二人各
因展
现了人类社会与人本身不同的精神隐喻世界而获得诺贝尔奖，菲茨杰
拉德
则不一样，就是为了生活而写作，为了实现他的American