卡扎科娃:一个俄罗斯女诗人的爱与无奈ZZ# Literature - 文海拾贝
o*a
1 楼
俄罗斯是个诗歌的国度，但在国家经历了痛苦的巨变之后，诗人的命运也在改变。
丽玛·卡扎科娃从小伴随着诗歌长大，并因此赢得了荣誉和尊敬。然而现在，一直生
活在诗歌中的她，不得不回到现实中来
用女人的目光看世界，用历史的闪回看未来，用哲学的理念看人生，是俄罗斯读书界
对女诗人、莫斯科作家协会主席丽玛·卡扎科娃的评价。
10月上旬的莫斯科，气候突然变脸，雨雪交加，冷风搜林，刹那之间已经是枝桠凋零
，黄叶铺地了。我完全没有准备——过冬的衣服带少了。莫斯科的深秋和它残酷的冬天简
直就是密不可分的。尽管如此，我和莫斯科著名女诗人卡扎科娃的约会并没有改变，我仍
旧在一个周末的早晨如约到她家中拜访。顺便说一句，原苏联作家协会顾问卡林娜·索莫
洛娃是我在莫斯科的文学导游，我经常坐在她家客厅的沙发上，将我在国内读过或者翻译
过的苏联和俄罗斯作家如数家珍一般和她一遍遍地细数，卡林娜立即拿出她的作家联络图
认真核对，最可贵的是，卡林娜会迅速告诉我每一位作家的近况和俄罗斯媒体对作家的评
价。然后我们就付诸行动——开始我们的文学之旅，拜访我们喜欢的莫斯科作家。
在乘坐地铁前往卡扎科娃家的路上，我回忆起了我们曾经拜访
丽玛·卡扎科娃从小伴随着诗歌长大，并因此赢得了荣誉和尊敬。然而现在，一直生
活在诗歌中的她，不得不回到现实中来
用女人的目光看世界，用历史的闪回看未来，用哲学的理念看人生，是俄罗斯读书界
对女诗人、莫斯科作家协会主席丽玛·卡扎科娃的评价。
10月上旬的莫斯科，气候突然变脸，雨雪交加，冷风搜林，刹那之间已经是枝桠凋零
，黄叶铺地了。我完全没有准备——过冬的衣服带少了。莫斯科的深秋和它残酷的冬天简
直就是密不可分的。尽管如此，我和莫斯科著名女诗人卡扎科娃的约会并没有改变，我仍
旧在一个周末的早晨如约到她家中拜访。顺便说一句，原苏联作家协会顾问卡林娜·索莫
洛娃是我在莫斯科的文学导游，我经常坐在她家客厅的沙发上，将我在国内读过或者翻译
过的苏联和俄罗斯作家如数家珍一般和她一遍遍地细数，卡林娜立即拿出她的作家联络图
认真核对，最可贵的是，卡林娜会迅速告诉我每一位作家的近况和俄罗斯媒体对作家的评
价。然后我们就付诸行动——开始我们的文学之旅，拜访我们喜欢的莫斯科作家。
在乘坐地铁前往卡扎科娃家的路上，我回忆起了我们曾经拜访