倚天屠龙记与柏梁体# Literature - 文海拾贝
q*n
1 楼
柏梁体是一种每句押同一韵的七言古诗，相传为汉武帝刘彻所创。元封三年（108 B.C.
）汉武帝在长安未央宫内的柏梁台与群臣赋七言诗，每人一句，每句用韵，后世模仿其
体例的诗，称为柏梁体。
至于柏梁台，其建造于元鼎二年（115 B.C.S），因为以香柏为梁，故名。太初元年（
104 B.C.S）为天火所毁。
中国古代最有名的柏梁体诗，非《燕歌行》莫属。这首《燕歌行》出于魏文帝曹丕（就
是逼曹植写七步诗的人），是关于七夕的。其意境悲凉, 体现了在他的心中，七夕虽然
是相聚的日子，却也意味着更久远的别离。
燕歌行
秋风萧瑟天气凉， 草木摇落露为霜。
群燕辞归雁南翔， 念君客游思断肠。
慊慊思归恋故乡， 君何淹留寄他方？
贱妾茕茕守空房， 忧来思君不敢忘，
不觉泪下沾衣裳。 援琴鸣弦发清商，
短歌微吟不能长。 明月皎皎照我床，
星汉西流夜未央。 牵牛织女摇踵望，
尔独何辜限河梁
金庸老先生在写倚天屠龙记的四十回目录的时候，也参照了柏梁体的格律，四十句都为
七言同韵。他自己有如下的解释：
“曾学柏梁台体诗而写了四十句古体诗，作为《倚天屠龙记》的回目。作诗填词我是完
全不会的，但中国传统小说而没有
）汉武帝在长安未央宫内的柏梁台与群臣赋七言诗，每人一句，每句用韵，后世模仿其
体例的诗，称为柏梁体。
至于柏梁台，其建造于元鼎二年（115 B.C.S），因为以香柏为梁，故名。太初元年（
104 B.C.S）为天火所毁。
中国古代最有名的柏梁体诗，非《燕歌行》莫属。这首《燕歌行》出于魏文帝曹丕（就
是逼曹植写七步诗的人），是关于七夕的。其意境悲凉, 体现了在他的心中，七夕虽然
是相聚的日子，却也意味着更久远的别离。
燕歌行
秋风萧瑟天气凉， 草木摇落露为霜。
群燕辞归雁南翔， 念君客游思断肠。
慊慊思归恋故乡， 君何淹留寄他方？
贱妾茕茕守空房， 忧来思君不敢忘，
不觉泪下沾衣裳。 援琴鸣弦发清商，
短歌微吟不能长。 明月皎皎照我床，
星汉西流夜未央。 牵牛织女摇踵望，
尔独何辜限河梁
金庸老先生在写倚天屠龙记的四十回目录的时候，也参照了柏梁体的格律，四十句都为
七言同韵。他自己有如下的解释：
“曾学柏梁台体诗而写了四十句古体诗，作为《倚天屠龙记》的回目。作诗填词我是完
全不会的，但中国传统小说而没有