如果需要整个房子全部是地板的,是不是应该买新房子# Living
r*g
1 楼
有个苦恼的心事,想听听家版朋友的意见,希望和大家有真诚的探讨和建议。首先感谢
您的耐心。
我硕士将毕业,在找工作,对自己的英语不自信,写cover letter等申请材料的时候,
总是希望lg能润色修改。他在美国呆了10年了,理工科,英文不错,总是可以让我的原
文增色不少。但是最近,他不干了,不是没时间,也不是没能力,就是觉得sick of it
。他宁愿看电影做各种消遣也不愿意去帮我几个重要的工作申请。他的理由是第一他确
实全身心反感这个事情,第二,我的那些文章都是trash,他没法改。我无数次告诉他
,要忠实原文就可以,但是他则觉得,他没法那么做所以干脆就不碰好了。
我必须承认我英语比一般的人要差一些。我申请读书以及第一年读书写作业比如艺术评
论等时,他帮我很多忙,经常给我润色修改文章。后来第二年我英语稍微好一些了,才
减少对他的依赖,不是很关键的东西都自己搞定。但是现在找工作了,我真的很希望他
能伸手来帮帮我英文的问题。
他认为,他已经厌倦透顶这样的修改,他不可能帮我一辈子。我是什么样的水平就该呈
现给对方看,不然进去也没什么意思。但是事实是,我找的那几个工作,都只和我的中
国背
您的耐心。
我硕士将毕业,在找工作,对自己的英语不自信,写cover letter等申请材料的时候,
总是希望lg能润色修改。他在美国呆了10年了,理工科,英文不错,总是可以让我的原
文增色不少。但是最近,他不干了,不是没时间,也不是没能力,就是觉得sick of it
。他宁愿看电影做各种消遣也不愿意去帮我几个重要的工作申请。他的理由是第一他确
实全身心反感这个事情,第二,我的那些文章都是trash,他没法改。我无数次告诉他
,要忠实原文就可以,但是他则觉得,他没法那么做所以干脆就不碰好了。
我必须承认我英语比一般的人要差一些。我申请读书以及第一年读书写作业比如艺术评
论等时,他帮我很多忙,经常给我润色修改文章。后来第二年我英语稍微好一些了,才
减少对他的依赖,不是很关键的东西都自己搞定。但是现在找工作了,我真的很希望他
能伸手来帮帮我英文的问题。
他认为,他已经厌倦透顶这样的修改,他不可能帮我一辈子。我是什么样的水平就该呈
现给对方看,不然进去也没什么意思。但是事实是,我找的那几个工作,都只和我的中
国背