It would be really expensive to raise the garage level to higher level. You can raise the center line of drive way, so water will flow to the side, and then flow down the hill around the house. You can also install a drainage ditch right in front of the garage door.