落后的我看《Match Point》# Midlife - 人到中年
i*s
1 楼
科学家在加拿大地下2000多米处发现远古地下水，距今近30亿年，说明可能在多细胞生
物出现前已经存在
加拿大地下深处发现的远古水甚至有可能存在生命，因为水中发现大量允许生物在
没有阳光情况下生存的化学物质
新浪科技讯 北京时间5月17日消息，据国外媒体报道，英国和加拿大的一支研究小
组16日宣布，他们在加拿大地下2000多米处发现远古地下水，距今近30亿年，说明可能
在多细胞生物出现前已经存在。研究发现刊登在16日出版的《自然》杂志上。
研究人员指出这可能是地球上最为古老的水，甚至有可能存在生命，因为水中发现
大量允许生物在没有阳光情况下生存的化学物质。更令人感到兴奋的是，这些水所在的
岩层与火星上发现的岩层类似，点燃了科学家的希望，认为有可能在火星地下深处发现
类似的能够支持生命存在的水。
研究过程中，曼彻斯特大学、兰开斯特大学、多伦多大学和麦克马斯特大学的科学
家对这些远古地下水进行了分析。在安大略省地下7875英尺(约合2400米)的一个矿，这
些古老的水从钻孔涌出。多伦多大学的地球化学家巴布拉-谢伍德-罗拉尔表示：“它们
就像是被深埋在地下的时间胶囊。通过对它们进行研究，我们能够了解27亿年前的大气
层，了解形成宝贵矿床的流体。这是加拿大丰富矿石资源的基础。”
岩层之间的地球化学反应意味着这些水中含有溶解的氢和甲烷，同时还含有氦、氖
、氩和氙等惰性气体。在地球历史初期，它们就被困在地下。研究人员表示这些气体能
够为微生物提供能量。它们可能在长达数十亿年时间里没有接触过阳光。研究领导人、
曼彻斯特大学的克里斯-巴伦蒂纳指出：“对于那些希望了解微生物如何在与世隔绝环
境下进化(整个生命起源问题的核心)，生命的自给自足能力以及地球极端环境下和其他
星球上的生命的研究人员来说，我们的发现无疑会引起他们的巨大兴趣。”
借助于曼彻斯特大学研发的具有突破性的技术，研究人员证明这些水至少拥有15亿
年历史，甚至有可能更长。它们的历史可追溯到周围结晶岩形成时期，据信拥有大约27
亿年历史，大约相当于地球年龄的一半。在得出这一发现前，科学家只在岩石的微小气
泡中发现年代如此久远的水。在加拿大地下矿发现的水流速接近每分钟2升。它的特征
与在南非地下1.7英里(约合2735米)的一个矿内发现的距今年代更近的水类似。南非地
下矿发现的水支持生命存在。
兰开斯特大学的格雷格-霍兰德博士表示：“我们的加拿大同行正试图确定这些水
中是否存在生命。我们可以确定的是，我们找到了行星创造一个对微生物友好的环境并
保存数十亿年之久的一种方式。”火星上大部分地区的地形与地球的前寒武纪地盾类似
，年代可追溯到数十亿年前的岩石拥有类似的矿物学特征。
罗拉尔指出：“加拿大地盾的远古水含有丰富的并且能够让微生物在没有阳光驱动
的光合作用情况下将其用作能量的化学物质。这一发现说明古代岩层拥有支持生命存在
的潜力，无论是地球还是火星地下3公里处都可能是这种情况。”加拿大地盾发现的水
年代远远早于在南非地下矿发现的水，这个地下水系统与地面隔绝了数十亿年之久，而
不是数千万年。
罗拉尔表示：“我们的发现证明古代的流体可能仍从古代裂缝中涌出。科学家一度
认为保存至今的古代流体仅限于困在岩层中的微小流体内含物。”就职于曼彻斯特大学
地球、大气与环境科学学院的巴伦蒂纳指出：“我们的研究发现引发了人们有关火星生
命的一系列令人异常兴奋的问题。我们在曼彻斯特大学研发的具有突破性的技术能够确
定远古水的年代，同时也能提供一种方式，计算全球古代岩石系统产生甲烷气体的速度
。此外，这些技术也可用于确定古代深层地下水的特征，寻找可以安全灌注二氧化碳的
区域。”
负责大学和科学事务的英国大臣大卫-维勒斯特表示：“这是一项引人注目的开拓
性研究，加深了我们对地球的了解。此外，这项研究还为碳捕获和存储项目研发了新技
术。除了有助于发展经济和制造就业机会外，这些技术也能帮助保护我们的环境。”(
孝文)
物出现前已经存在
加拿大地下深处发现的远古水甚至有可能存在生命，因为水中发现大量允许生物在
没有阳光情况下生存的化学物质
新浪科技讯 北京时间5月17日消息，据国外媒体报道，英国和加拿大的一支研究小
组16日宣布，他们在加拿大地下2000多米处发现远古地下水，距今近30亿年，说明可能
在多细胞生物出现前已经存在。研究发现刊登在16日出版的《自然》杂志上。
研究人员指出这可能是地球上最为古老的水，甚至有可能存在生命，因为水中发现
大量允许生物在没有阳光情况下生存的化学物质。更令人感到兴奋的是，这些水所在的
岩层与火星上发现的岩层类似，点燃了科学家的希望，认为有可能在火星地下深处发现
类似的能够支持生命存在的水。
研究过程中，曼彻斯特大学、兰开斯特大学、多伦多大学和麦克马斯特大学的科学
家对这些远古地下水进行了分析。在安大略省地下7875英尺(约合2400米)的一个矿，这
些古老的水从钻孔涌出。多伦多大学的地球化学家巴布拉-谢伍德-罗拉尔表示：“它们
就像是被深埋在地下的时间胶囊。通过对它们进行研究，我们能够了解27亿年前的大气
层，了解形成宝贵矿床的流体。这是加拿大丰富矿石资源的基础。”
岩层之间的地球化学反应意味着这些水中含有溶解的氢和甲烷，同时还含有氦、氖
、氩和氙等惰性气体。在地球历史初期，它们就被困在地下。研究人员表示这些气体能
够为微生物提供能量。它们可能在长达数十亿年时间里没有接触过阳光。研究领导人、
曼彻斯特大学的克里斯-巴伦蒂纳指出：“对于那些希望了解微生物如何在与世隔绝环
境下进化(整个生命起源问题的核心)，生命的自给自足能力以及地球极端环境下和其他
星球上的生命的研究人员来说，我们的发现无疑会引起他们的巨大兴趣。”
借助于曼彻斯特大学研发的具有突破性的技术，研究人员证明这些水至少拥有15亿
年历史，甚至有可能更长。它们的历史可追溯到周围结晶岩形成时期，据信拥有大约27
亿年历史，大约相当于地球年龄的一半。在得出这一发现前，科学家只在岩石的微小气
泡中发现年代如此久远的水。在加拿大地下矿发现的水流速接近每分钟2升。它的特征
与在南非地下1.7英里(约合2735米)的一个矿内发现的距今年代更近的水类似。南非地
下矿发现的水支持生命存在。
兰开斯特大学的格雷格-霍兰德博士表示：“我们的加拿大同行正试图确定这些水
中是否存在生命。我们可以确定的是，我们找到了行星创造一个对微生物友好的环境并
保存数十亿年之久的一种方式。”火星上大部分地区的地形与地球的前寒武纪地盾类似
，年代可追溯到数十亿年前的岩石拥有类似的矿物学特征。
罗拉尔指出：“加拿大地盾的远古水含有丰富的并且能够让微生物在没有阳光驱动
的光合作用情况下将其用作能量的化学物质。这一发现说明古代岩层拥有支持生命存在
的潜力，无论是地球还是火星地下3公里处都可能是这种情况。”加拿大地盾发现的水
年代远远早于在南非地下矿发现的水，这个地下水系统与地面隔绝了数十亿年之久，而
不是数千万年。
罗拉尔表示：“我们的发现证明古代的流体可能仍从古代裂缝中涌出。科学家一度
认为保存至今的古代流体仅限于困在岩层中的微小流体内含物。”就职于曼彻斯特大学
地球、大气与环境科学学院的巴伦蒂纳指出：“我们的研究发现引发了人们有关火星生
命的一系列令人异常兴奋的问题。我们在曼彻斯特大学研发的具有突破性的技术能够确
定远古水的年代，同时也能提供一种方式，计算全球古代岩石系统产生甲烷气体的速度
。此外，这些技术也可用于确定古代深层地下水的特征，寻找可以安全灌注二氧化碳的
区域。”
负责大学和科学事务的英国大臣大卫-维勒斯特表示：“这是一项引人注目的开拓
性研究，加深了我们对地球的了解。此外，这项研究还为碳捕获和存储项目研发了新技
术。除了有助于发展经济和制造就业机会外，这些技术也能帮助保护我们的环境。”(
孝文)
