冰冻的彩虹 与丹麦诗人# Midlife - 人到中年
r*y
1 楼
冰冻的彩虹
我是一瓶冰冻的矿泉
在你的怀中寻找温暖
我为你融化
你被我冷却
冷意如寒风
吹起尘沙
编写故事
原来每一粒沙
都可以有因它流下的眼泪
每一滴泪
都可以有为它凝结的雪花
每一片雪
都可以有被它映射的光芒
每一束光
都可以有用它折成的彩虹
原来红肿的眼睛
可以只是因为一粒沙
深埋的悲伤
可以被如此轻易的击穿
原来一个人的眼泪
可以点缀另一个人的彩虹
只是记不起刚才
究竟是一粒沙
一句话
一段日子
还是一个故事
扯乱了矜持
点燃了悲伤
世间有很多的不舍
其实只是不甘
又有很多的不能
其实只是不肯
你说我们为爱奋不顾身
只是相遇太晚
就算有伤心的眼泪
也要让它们快乐的流下
若唯有失去才让你留恋
让我也被你失去
若唯有回忆才让你珍惜
让我也成为回忆
我了解你的心情和我的错
但是原谅我不能这样去做
因为我是冰冻的矿泉
在你的怀中寻找温暖
我们在寒冷中拥抱
岂能在温暖中分开？
还是我冰封的太久
找不回原来的样子？
竟然忘了
其实爱你
就是爱我自己
丹麦诗人
Torill Kove & Anne Ashton
我一直相信
每一个生命
都是宇宙间漂浮的种子
等着被一次一次偶然的选中
来到这个世界
选择的过程没有规律或是原因
谁或是谁会成为我们的父母
我父母的相遇
便是一连串偶然事件的结果
这些偶然开始于一个小小的公寓里面
这个公寓在哥本哈根里面住着年青的丹麦诗人凯思伯.格鲁森有一天他突感灵感丧失这
令他万分苦恼。于是他去拜访灵感医生穆克穆克说，为什么不去度假去呼吸新鲜的空气？
可是一个没钱，又不会讲法语的人
能去什么地方呢？
How about Norway?
那里便宜，再说挪威人实际上就是丹麦人
于是凯思伯去图书馆查阅去挪威度假的可行性。
他找到了一本书，关于那些在瑞士很有名、但其实是挪威人的故事；和那些在挪威很有
名，但其实是丹麦人的故事，诸如此类。
这本书让他了解到挪威的作家，丹麦人西格瑞特.文赛特，和她的诺贝尔获奖作品《克
莉丝汀.莱温斯塔特》。小说里一位叫克莉丝汀.莱温斯塔特的姑娘自幼许配给塞门，但
是她爱上了厄兰。她违背父命嫁给了厄兰，却一生都活在后悔与自责中。
凯思伯被深深的打动，于是他写信给西格瑞特，希望可以登门拜访，请她激励自己的灵
感。
西格瑞特很快回信，请他来挪威一叙。凯思伯愉快的踏上渡轮，和一船歌舞升平的法国
人一起，来到挪威。路上下起了雨，他便到附近的农场借宿。多巧的事情啊，农场主是
西格瑞特的亲戚，他说凯思伯可以一直借宿到大雨停住。
可是你知道在挪威，雨很少会停下来的。
凯思伯一点都不在意，因为他遇到了农场主的女儿，美丽的伊吉博格。他疯狂的爱上了
伊吉博格，他为她写诗：
Enigberg you've changed my life
Enigberg please be my wife
伊吉博格也爱上了凯思伯，可是她说不行啊，我已经和邻村的男孩订婚。男孩的父亲是
我父亲最好的朋友。
这不就是西格瑞特小说里的情节吗？克莉丝汀以许配给了西蒙，但她可以违背父命，和
自己真正爱的人在一起，伊吉博格，你也可以。
伊吉博格也读过这部小说，她知道违背父命会一生活在愧疚的阴影中，于是她剪下一缕
头发交给凯思伯，直到他们重逢，她都不会再剪头发，然后嫁给了邻村的男孩。
凯思伯带着破碎的心回到了哥本哈根，完全忘掉了他和西格瑞特的约定。他一边又一遍
的读着西格瑞特的小说，希望可以在书中找到解脱。怀着悲伤的心情，他写下很多作品
，可是他诗中伤感并不被世人欣赏。
与此同时，伊吉博格过得也不开心。她后悔没有违背父亲的安排而去追求自己的爱。她
的头发在忧郁中越长越长，终于有一天她的丈夫说：你要把头发剪短，总有一天我会被
你的头发绊倒扭伤我的脚踝。
永远不要和厄运开玩笑，因为厄运真的存在。更糟糕的事情发生了，一头牛从楼梯上滑
下来压死了伊吉博格的丈夫。
她立刻写信给凯思伯，她现在可以嫁给他了。
粗心邮递员弄丢了她的信。信带着伊吉博的心情，被风吹落在辽阔的草原上，变成了悠
闲的山羊散步时候的点心。
于是两个人再没有联络。伊吉博格也没有剪过头发。
待我长发及腰，你在何人身边？
待我长发及膝，你娶何人为妻？
待我长发及地，谁曾在你回忆？
待我长发盘起，谁将旧梦收起？
待我长发如霜，何事轻叩小窗？
待我长发如雪，何处明月秋水？
伊吉博格的头发太长了，于是她不得不雇佣邻居的孩子们过来帮她梳理。在所有的孩子
中，她最喜欢心灵手巧的瓦赛米尔。
伊吉博格的生活平静的度过了许多年，直到有一天，西格瑞特去世了。瓦塞米尔对伊吉
博格说，你应该去她的葬礼，她是你的亲戚。
Guess what?
伊吉博格和凯思伯在葬礼上重逢，再也没有分开。在阳光明媚的生活中，凯思伯写下了
很多美丽的作品，他成为了一个著名的诗人。
伊吉博格说，我终于可以剪掉我的头发了。
你疯了吗？可是我喜欢你的长发，凯思伯说。
直到有一人，凯思伯被伊吉博格的长发绊倒，戳断了大拇指。
于是伊吉博格写信给已经亭亭玉立的瓦赛米尔说，我需要你，我的头发需要你。
瓦赛米尔明白事态的严重，她立刻放下所有的事，跳上第一班火车，赶往哥本哈根。车
上只剩下一个座位，旁边的年轻人在读一本书，《喜乐与哀愁》，作者是凯思伯•
;格鲁森。
那个叫彼得的年轻人说，我要去拜访凯思伯，请他激发我的灵感。
多么巧的事情，两个年轻人一路聊到哥本哈根，过了一段时间，他们成了我的父母。
看，如果没有丹麦诗人和西格瑞特，没有多雨的夏天，没有粗心的邮差，没有湿滑的楼
梯，没有饥饿的山羊，没有拥挤的火车，没有摔断的手指，没有其他那些上面还没有提
到的偶然，我的父母就不会相遇，我可能还是一粒种子，在宇宙间游荡，等待着被人拾
起。
我是一瓶冰冻的矿泉
在你的怀中寻找温暖
我为你融化
你被我冷却
冷意如寒风
吹起尘沙
编写故事
原来每一粒沙
都可以有因它流下的眼泪
每一滴泪
都可以有为它凝结的雪花
每一片雪
都可以有被它映射的光芒
每一束光
都可以有用它折成的彩虹
原来红肿的眼睛
可以只是因为一粒沙
深埋的悲伤
可以被如此轻易的击穿
原来一个人的眼泪
可以点缀另一个人的彩虹
只是记不起刚才
究竟是一粒沙
一句话
一段日子
还是一个故事
扯乱了矜持
点燃了悲伤
世间有很多的不舍
其实只是不甘
又有很多的不能
其实只是不肯
你说我们为爱奋不顾身
只是相遇太晚
就算有伤心的眼泪
也要让它们快乐的流下
若唯有失去才让你留恋
让我也被你失去
若唯有回忆才让你珍惜
让我也成为回忆
我了解你的心情和我的错
但是原谅我不能这样去做
因为我是冰冻的矿泉
在你的怀中寻找温暖
我们在寒冷中拥抱
岂能在温暖中分开？
还是我冰封的太久
找不回原来的样子？
竟然忘了
其实爱你
就是爱我自己
丹麦诗人
Torill Kove & Anne Ashton
我一直相信
每一个生命
都是宇宙间漂浮的种子
等着被一次一次偶然的选中
来到这个世界
选择的过程没有规律或是原因
谁或是谁会成为我们的父母
我父母的相遇
便是一连串偶然事件的结果
这些偶然开始于一个小小的公寓里面
这个公寓在哥本哈根里面住着年青的丹麦诗人凯思伯.格鲁森有一天他突感灵感丧失这
令他万分苦恼。于是他去拜访灵感医生穆克穆克说，为什么不去度假去呼吸新鲜的空气？
可是一个没钱，又不会讲法语的人
能去什么地方呢？
How about Norway?
那里便宜，再说挪威人实际上就是丹麦人
于是凯思伯去图书馆查阅去挪威度假的可行性。
他找到了一本书，关于那些在瑞士很有名、但其实是挪威人的故事；和那些在挪威很有
名，但其实是丹麦人的故事，诸如此类。
这本书让他了解到挪威的作家，丹麦人西格瑞特.文赛特，和她的诺贝尔获奖作品《克
莉丝汀.莱温斯塔特》。小说里一位叫克莉丝汀.莱温斯塔特的姑娘自幼许配给塞门，但
是她爱上了厄兰。她违背父命嫁给了厄兰，却一生都活在后悔与自责中。
凯思伯被深深的打动，于是他写信给西格瑞特，希望可以登门拜访，请她激励自己的灵
感。
西格瑞特很快回信，请他来挪威一叙。凯思伯愉快的踏上渡轮，和一船歌舞升平的法国
人一起，来到挪威。路上下起了雨，他便到附近的农场借宿。多巧的事情啊，农场主是
西格瑞特的亲戚，他说凯思伯可以一直借宿到大雨停住。
可是你知道在挪威，雨很少会停下来的。
凯思伯一点都不在意，因为他遇到了农场主的女儿，美丽的伊吉博格。他疯狂的爱上了
伊吉博格，他为她写诗：
Enigberg you've changed my life
Enigberg please be my wife
伊吉博格也爱上了凯思伯，可是她说不行啊，我已经和邻村的男孩订婚。男孩的父亲是
我父亲最好的朋友。
这不就是西格瑞特小说里的情节吗？克莉丝汀以许配给了西蒙，但她可以违背父命，和
自己真正爱的人在一起，伊吉博格，你也可以。
伊吉博格也读过这部小说，她知道违背父命会一生活在愧疚的阴影中，于是她剪下一缕
头发交给凯思伯，直到他们重逢，她都不会再剪头发，然后嫁给了邻村的男孩。
凯思伯带着破碎的心回到了哥本哈根，完全忘掉了他和西格瑞特的约定。他一边又一遍
的读着西格瑞特的小说，希望可以在书中找到解脱。怀着悲伤的心情，他写下很多作品
，可是他诗中伤感并不被世人欣赏。
与此同时，伊吉博格过得也不开心。她后悔没有违背父亲的安排而去追求自己的爱。她
的头发在忧郁中越长越长，终于有一天她的丈夫说：你要把头发剪短，总有一天我会被
你的头发绊倒扭伤我的脚踝。
永远不要和厄运开玩笑，因为厄运真的存在。更糟糕的事情发生了，一头牛从楼梯上滑
下来压死了伊吉博格的丈夫。
她立刻写信给凯思伯，她现在可以嫁给他了。
粗心邮递员弄丢了她的信。信带着伊吉博的心情，被风吹落在辽阔的草原上，变成了悠
闲的山羊散步时候的点心。
于是两个人再没有联络。伊吉博格也没有剪过头发。
待我长发及腰，你在何人身边？
待我长发及膝，你娶何人为妻？
待我长发及地，谁曾在你回忆？
待我长发盘起，谁将旧梦收起？
待我长发如霜，何事轻叩小窗？
待我长发如雪，何处明月秋水？
伊吉博格的头发太长了，于是她不得不雇佣邻居的孩子们过来帮她梳理。在所有的孩子
中，她最喜欢心灵手巧的瓦赛米尔。
伊吉博格的生活平静的度过了许多年，直到有一天，西格瑞特去世了。瓦塞米尔对伊吉
博格说，你应该去她的葬礼，她是你的亲戚。
Guess what?
伊吉博格和凯思伯在葬礼上重逢，再也没有分开。在阳光明媚的生活中，凯思伯写下了
很多美丽的作品，他成为了一个著名的诗人。
伊吉博格说，我终于可以剪掉我的头发了。
你疯了吗？可是我喜欢你的长发，凯思伯说。
直到有一人，凯思伯被伊吉博格的长发绊倒，戳断了大拇指。
于是伊吉博格写信给已经亭亭玉立的瓦赛米尔说，我需要你，我的头发需要你。
瓦赛米尔明白事态的严重，她立刻放下所有的事，跳上第一班火车，赶往哥本哈根。车
上只剩下一个座位，旁边的年轻人在读一本书，《喜乐与哀愁》，作者是凯思伯•
;格鲁森。
那个叫彼得的年轻人说，我要去拜访凯思伯，请他激发我的灵感。
多么巧的事情，两个年轻人一路聊到哥本哈根，过了一段时间，他们成了我的父母。
看，如果没有丹麦诗人和西格瑞特，没有多雨的夏天，没有粗心的邮差，没有湿滑的楼
梯，没有饥饿的山羊，没有拥挤的火车，没有摔断的手指，没有其他那些上面还没有提
到的偶然，我的父母就不会相遇，我可能还是一粒种子，在宇宙间游荡，等待着被人拾
起。
