美国电影里对中国人的负面描写# Movie - 无限影话
b*k
1 楼
我是很反感的。
还没有看terminal,大概是不会去看的。看了大家的一些讨论,知道了一些大略。其实很
理解初始贴的义愤。我在电影院里看到中国人的负面形象总是很不舒服。比如说前一段时
间看big fish, 里面有连体中国女郎做军中慰问演出,很是恶心。其实这部电影我觉得
还不错,清婉另类诡异,这个插曲也和主旋律一致,但是因为涉及到了中文对白(和可笑
的多种口音),是中国人在屏幕上滑稽地跳来跳去,我坐在电影院里及其不爽。出来就对
同行的朋友们解释导演胡编乱拍。哪怕是imaginary的电影,也不能不负责任的启用电影
素材啊。
很多美国导演对中国的了解是片面的。说到中餐,就是纸盒外卖的buffet,说道中国cult
ure就是哇哇乱叫的伪中国功夫,还有咣咣的几声锣声。不能怪他们,因为文化上面的交
流是不够,而且拍电影又能是多严肃的事情。我只是觉得做为一名观众,和一个在美国的
中国人,保留一点对这些负面描写产生反感的能力,似乎是应该的。
美国人可以随意讽刺他们的政府他们的劣根性, 只是看到他们对咱们中国人这么丑化就
不得劲儿。就像你可以说自己的LG笨orLP懒,放着别人说你的LG笨orLP懒
还没有看terminal,大概是不会去看的。看了大家的一些讨论,知道了一些大略。其实很
理解初始贴的义愤。我在电影院里看到中国人的负面形象总是很不舒服。比如说前一段时
间看big fish, 里面有连体中国女郎做军中慰问演出,很是恶心。其实这部电影我觉得
还不错,清婉另类诡异,这个插曲也和主旋律一致,但是因为涉及到了中文对白(和可笑
的多种口音),是中国人在屏幕上滑稽地跳来跳去,我坐在电影院里及其不爽。出来就对
同行的朋友们解释导演胡编乱拍。哪怕是imaginary的电影,也不能不负责任的启用电影
素材啊。
很多美国导演对中国的了解是片面的。说到中餐,就是纸盒外卖的buffet,说道中国cult
ure就是哇哇乱叫的伪中国功夫,还有咣咣的几声锣声。不能怪他们,因为文化上面的交
流是不够,而且拍电影又能是多严肃的事情。我只是觉得做为一名观众,和一个在美国的
中国人,保留一点对这些负面描写产生反感的能力,似乎是应该的。
美国人可以随意讽刺他们的政府他们的劣根性, 只是看到他们对咱们中国人这么丑化就
不得劲儿。就像你可以说自己的LG笨orLP懒,放着别人说你的LG笨orLP懒