p*t
2 楼
不陌生的力作－《一个陌生女人的来信》观后感
2004年09月14日14:42 传媒时代 文/剑声
茨威格在小说方面的成就有目共睹。当年读《一个陌生女人的来信》时的感受仍记忆
犹新，一口气读完，人似乎虚脱了，彻底傻掉的感觉，那个为爱死去的女人直指我心，使
我心如刀绞；那个对爱只顾享受过后就忘的作家，让我瞬间产生出手刃他的念头。那时，
我不光是一“文青”，还是一“愤青”。现在想来，不过是作品的悲剧力量真实地打动了
我，那是一种绝望的忧伤。
若干年后重现这种感受，是在看完徐静蕾的新片《一个陌生女人的来信》之后。
当初听说徐静蕾要将茨威格的《一个陌生女人的来信》改编成电影，我就为她暗捏了
一把汗，虽然好莱坞曾在1948年改编拍成电影《巫山云》。细读原著不难发现，45页的小
说叙述中有超过80%是心理活动的描写。谁都知道，心理活动的刻画用文字都很费劲，极
难做到准确、传神，若用镜头语言、电影画面来展示，其难度不言而喻，况且又是中国版
的。这是一件非常吃力却很难讨好的事情。
故事发生地改成了民国时的北平。1948年深冬，在北平的一处老四合院里，一位作家
41岁生日当天收到一封厚厚的信，这封信出
2004年09月14日14:42 传媒时代 文/剑声
茨威格在小说方面的成就有目共睹。当年读《一个陌生女人的来信》时的感受仍记忆
犹新，一口气读完，人似乎虚脱了，彻底傻掉的感觉，那个为爱死去的女人直指我心，使
我心如刀绞；那个对爱只顾享受过后就忘的作家，让我瞬间产生出手刃他的念头。那时，
我不光是一“文青”，还是一“愤青”。现在想来，不过是作品的悲剧力量真实地打动了
我，那是一种绝望的忧伤。
若干年后重现这种感受，是在看完徐静蕾的新片《一个陌生女人的来信》之后。
当初听说徐静蕾要将茨威格的《一个陌生女人的来信》改编成电影，我就为她暗捏了
一把汗，虽然好莱坞曾在1948年改编拍成电影《巫山云》。细读原著不难发现，45页的小
说叙述中有超过80%是心理活动的描写。谁都知道，心理活动的刻画用文字都很费劲，极
难做到准确、传神，若用镜头语言、电影画面来展示，其难度不言而喻，况且又是中国版
的。这是一件非常吃力却很难讨好的事情。
故事发生地改成了民国时的北平。1948年深冬，在北平的一处老四合院里，一位作家
41岁生日当天收到一封厚厚的信，这封信出
h*n
3 楼
梁博发挥非常稳定，每首歌都选得刚刚好。像《回来》就特别适合体育馆唱，最后的“
回来”的嘶吼很容易打动人。
【在 J******r 的大作中提到】
: 梁博其实也不是每首都最好阿
回来”的嘶吼很容易打动人。
【在 J******r 的大作中提到】
: 梁博其实也不是每首都最好阿
J*r
4 楼
金选歌失败阿
上次那三首每首都比今天得好。。。
可惜阿
【在 h*********n 的大作中提到】
: 梁博发挥非常稳定，每首歌都选得刚刚好。像《回来》就特别适合体育馆唱，最后的“
: 回来”的嘶吼很容易打动人。
上次那三首每首都比今天得好。。。
可惜阿
【在 h*********n 的大作中提到】
: 梁博发挥非常稳定，每首歌都选得刚刚好。像《回来》就特别适合体育馆唱，最后的“
: 回来”的嘶吼很容易打动人。
T*i
5 楼
梁博没绯闻啊 其他三个全有绯闻
不过没关系， 梁博马上就要被挖出料了
“业内人士”正在酝酿
重磅炸弹马上抛出！
告诉你中国好声音其实是中国好心计
不过没关系， 梁博马上就要被挖出料了
“业内人士”正在酝酿
重磅炸弹马上抛出！
告诉你中国好声音其实是中国好心计
h*n
6 楼
杨坤组的最后三强实力太接近了，关喆，平安，金志文谁发挥好，谁能拿到最后的名额
。金志文只能全力以赴，唱自己最拿手的歌，无法保留。那英组最后的四强是最弱的，
梁博反而能很好的保存实力。
【在 J******r 的大作中提到】
: 金选歌失败阿
: 上次那三首每首都比今天得好。。。
: 可惜阿
。金志文只能全力以赴，唱自己最拿手的歌，无法保留。那英组最后的四强是最弱的，
梁博反而能很好的保存实力。
【在 J******r 的大作中提到】
: 金选歌失败阿
: 上次那三首每首都比今天得好。。。
: 可惜阿
x*i
7 楼
momo吴的绯闻是什么？
【在 T*******i 的大作中提到】
: 梁博没绯闻啊 其他三个全有绯闻
: 不过没关系， 梁博马上就要被挖出料了
: “业内人士”正在酝酿
: 重磅炸弹马上抛出！
: 告诉你中国好声音其实是中国好心计
【在 T*******i 的大作中提到】
: 梁博没绯闻啊 其他三个全有绯闻
: 不过没关系， 梁博马上就要被挖出料了
: “业内人士”正在酝酿
: 重磅炸弹马上抛出！
: 告诉你中国好声音其实是中国好心计
相关阅读
藏龙卧虎还是不错的Re: 为什么老外都喜欢看藏龙卧虎Matrix Reloaded Explained(3)Silmarils的故事(1)紫蝴蝶》：一个人褪色的梦（转自后窗看电影)解读MatrixII(ZT)风流无价，灼灼其华在日本看<英雄>league of extraodinary gentlemen（LXG)观后～《霸王别姬》ZZ让俺最难忘怀的三部电影 zt看了个日本片The Happiness of the Katakuris刚看了《天云山传奇》许鞍华的《客途秋恨》Matrix Reloaded Explained(7)按来时的路走之《枪王》我的一些个人想法: 摆酷和电影的成功VH1 behind the screen---记忆中的经典坏蛋们(1)Matrix Reloaded Explained(1)Re: 假的利害Re: 看了sommersby(似是故人来)Matrix Reloaded Explained(6)