【翻唱】turkeylin -- 天顶的月娘啊（悲情闽南语歌曲） - 未名空间MITBBS历史存档

【翻唱】turkeylin -- 天顶的月娘啊（悲情闽南语歌曲）# Music - 天籁之音

f*i2012-06-12 07:06

1 楼

很偶然的，由于有一次早上来公司比较早，公司还没有开门，所以在隔壁公司的招待处
坐着等门进，刚好另一家公司的员工也过来一起坐着等门进，于是互相闲聊，聊着聊着
就问及自己是来自哪里的，这样就知道了我们俩是来自同一个地方的。
于是她对我万分的热情。她是销售护肤品和家电的，所以知道我是她的老乡之后，她用
力的拉起我的手，从包包里拿出她备用或者说是推销的产品护手箱往我手上涂，让我一
度觉得大庭广众之下想收手的心是多么的必要。可是，看着她那笑脸，我也不好拒绝
，于是，就伸出手来让她继续往我手上涂护肤品，听她说它的功效有多好。只有我的嘴
巴在不停的回复着：嗯，嗯，是啊，这个产品很好啊。然后眼睛斜着望公司的门是否有
开，心里默念着，公司快开门，我好逃脱。
介绍完她的产品，她又邀请我去她公司玩，说给我做蛋糕吃，还说公司晚上有活动，让
我带着朋友一起去参加。
我心想，我生平最讨厌的就是见人就推销产品的人了，如果我去你公司的话，那我不是
要被你公司的人围攻？还想让我参加你们公司的活动？那不是要把我转变成为你们这种
人？
对不起，不属于我的世界我不想勉强自己挤进去。

t*n2012-06-12 07:06

2 楼

闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
的一般般啦~
第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
原唱：许景淳
词曲：潘芳烈
天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）
天顶的月娘啊　我轻轻叫一声
望他会知影啊（希望他会知道）　不倘让我孤单（不要让我孤单）
是不是上世人（上辈子）　欠你的感情债
这世人（这辈子）　要用青春拿来赔
你的心那样冷　你的爱那样冰
这世间　有谁人亲像我这痴情
一瞑一瞑的想思（一晚一晚的想念）　浮浮沉沉放袂离（放不开）
一次一次抬头看　流星那会这没伴（这个我不太确定啥意思。。。汗）
天顶的月娘啊　你甘有块看
看阮的心肝啊　为何块作疼
天顶的月娘啊　我轻轻叫一声
望他会知影啊　不倘让我孤单

z*n2012-06-12 07:06

3 楼

sf!
好听，意境很美，看着歌词能大概知道唱得那句，火鸡是现学的闽南语？

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

a*g2012-06-12 07:06

4 楼

bd！
闽南语歌有一种特殊的味道！
一句听不懂的惭愧飘过～～～～

b*n2012-06-12 07:06

5 楼

只能坐在地上慢慢听了~~~ 闽南歌也能唱的如此有味道，太厉害! 期待你的广东歌！

t*n2012-06-12 07:06

6 楼

@张三:不是现学的，second language，讲得不好，唱歌之前要专门对着原唱校正发音
，哈哈~
@老师：听不懂正常正常~不怨你的，怨我。。。
@蓝氧：偶像又飘过了，万分激动，有木有！广东歌是真心不会唱。。。要不蓝氧兄来
一个？

n*r2012-06-12 07:06

7 楼

支持歹易瓜

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

a*u2012-06-12 07:06

8 楼

呵呵，这回是说真的，
有震撼到！
小嗓演绎的苦情歌原来是这么的好听！
第一句就很有共鸣，
让我这刚回复过来的心又墙裂崩了一把。

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

a*u2012-06-12 07:06

9 楼

哇！
我还真的看懂了，哈哈哈。
nyer也来一个。
你说不定也能唱出那个“馈犒”！

【在 n**r 的大作中提到】

: 支持歹易瓜

M*o2012-06-12 07:06

10 楼

lz唱得真好听，很有闽南味
流星那会这没伴：流星怎么会这么孤单

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

M*o2012-06-12 07:06

11 楼

难得lz歌唱得好又懂闽南语。
有一首歌，心爱的再会啦，原唱是男声的，好像是伍佰。
有一次听到李翊君的版本，很喜欢，觉得女声唱别有风味，附个链接：
http://v.youku.com/v_show/id_XMjExNjk0MzEy.html
是我的闽南语歌的最爱之一，哈哈。
如果你有兴趣翻唱一下，我点歌，感谢。

c*t2012-06-12 07:06

12 楼

Nice singing! natrual and comfortable voice!

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

a*u2012-06-12 07:06

13 楼

呵呵，这个回帖的模板好，借用一下啊，哈哈。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
只能飘在空中快速听了～～～闽南歌也能唱得如此有味道，太厉害！期待你的藏语歌！
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

【在 b********n 的大作中提到】

: 只能坐在地上慢慢听了~~~ 闽南歌也能唱的如此有味道，太厉害! 期待你的广东歌！

e*a2012-06-12 07:06

14 楼

好听的高音，还有圆润的细嗓。
楼主唱得好赞，是专业的吗？

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

a*a2012-06-12 07:06

15 楼

这听着，真叫享受啊！

n*r2012-06-12 07:06

16 楼

歹易是家传，哈哈

【在 a*******u 的大作中提到】

: 哇！
: 我还真的看懂了，哈哈哈。
: nyer也来一个。
: 你说不定也能唱出那个“馈犒”！

l*e2012-06-12 07:06

17 楼

许景淳这首是我最喜欢的闽南歌曲之一，
发音我不懂，因为闽南话实在是一窍不通，从唱腔上来说，lz可以更多注重一些尾音的
颤动，感觉江蕙也好，许景淳也好，都是很细微处转音多，颤音也多，悠悠的唱得人心
动荡。

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

t*n2012-06-12 07:06

18 楼

@林甬：native spkeaer啊？惭愧了我。。。我本来就说得蹩脚，出国之后没机会说，
更退化了。。。
@味精：藏语歌我还真会唱，准备包子吧你
@Nyer：难道是家有台湾娇妻mm？
@enna：不是专业滴~呵呵~多谢路过和听歌哦~
@爱笑佳佳：多谢路过停下听歌！

b*a2012-06-12 07:06

19 楼

好听，开始几句很惊艳很天籁
超喜欢你的假声，应该是头声呵呵
还有你唱歌那种放松的感觉

t*r2012-06-12 07:06

20 楼

这歌是跟《飞俺到月亮》对着干么？

i*i2012-06-12 07:06

21 楼

“俺”和月娘是老相好？
//run

【在 t*******r 的大作中提到】

: 这歌是跟《飞俺到月亮》对着干么？

a*u2012-06-12 07:06

22 楼

这个lingge讲到了，呵呵，那个闽南语的歌曲啊，
因为受到日本演歌的影响较深，所以可能尾音的颤音和鼻腔共鸣
是比较注重的。
另外，there is a big 另外，那就是哭腔。
那个哭腔要喊出来，但是又要收得住。

【在 l****e 的大作中提到】

: 许景淳这首是我最喜欢的闽南歌曲之一，
: 发音我不懂，因为闽南话实在是一窍不通，从唱腔上来说，lz可以更多注重一些尾音的
: 颤动，感觉江蕙也好，许景淳也好，都是很细微处转音多，颤音也多，悠悠的唱得人心
: 动荡。

i*i2012-06-12 07:06

23 楼

你啥时候给大伙再飞一个呗？
练了那么久，又是你特别喜欢的歌，
而且我的木耳听着你唱得还挺不错的。
（不过我不保证你贴出来作品我不拍缺点。）
话说我来版上吃到的第一个包子还是因为拍了你的某个声母的发音之后你发给我的个人
包子呢！！:-)

【在 t*******r 的大作中提到】

: 这歌是跟《飞俺到月亮》对着干么？

t*r2012-06-12 07:06

24 楼

说实话最近没啥空录音。。。
另外俺还在琢磨那个 swing 节奏的问题，俺的破习惯不太考虑咬字。
比如俺经常把 another 的 “ano-” swing 成长音，虽然旋律上
这么做没啥问题，但是唱词上太不适合，等等。。。

【在 i****i 的大作中提到】

: 你啥时候给大伙再飞一个呗？
: 练了那么久，又是你特别喜欢的歌，
: 而且我的木耳听着你唱得还挺不错的。
: （不过我不保证你贴出来作品我不拍缺点。）
: 话说我来版上吃到的第一个包子还是因为拍了你的某个声母的发音之后你发给我的个人
: 包子呢！！:-)

i*i2012-06-12 07:06

25 楼

不急，先忙更重要的事儿吧。
:-)

【在 t*******r 的大作中提到】

: 说实话最近没啥空录音。。。
: 另外俺还在琢磨那个 swing 节奏的问题，俺的破习惯不太考虑咬字。
: 比如俺经常把 another 的 “ano-” swing 成长音，虽然旋律上
: 这么做没啥问题，但是唱词上太不适合，等等。。。

l*g2012-06-12 07:06

26 楼

很好很好！

a*u2012-06-12 07:06

27 楼

路易你这个高手回帖不要吝惜嘛，
都写点意见不好啊？
就像说我那个伴奏一样，呵呵。

【在 l*******g 的大作中提到】

: 很好很好！

b*i2012-06-12 07:06

28 楼

火鸡姐这首太惊艳了！
这歌我在华人星光大道听过好多次，觉得火鸡姐唱的比很多选手都好！
发音的话我一点都不懂，但就我听台湾选手唱的来说，比较起来貌似火鸡姐吐字不是特
别清楚，有点过于放松的感觉。当然这个我是大外行，可能说的不一定准。
然后唱腔上来说，就像味精哥说的哭腔不是特别重，比起那些台湾选手的苦情版本，听
起来更美好一些~

a*u2012-06-12 07:06

29 楼

以下这两句我也想这么说。
呵呵。

【在 b*******i 的大作中提到】

: 火鸡姐这首太惊艳了！
: 这歌我在华人星光大道听过好多次，觉得火鸡姐唱的比很多选手都好！
: 发音的话我一点都不懂，但就我听台湾选手唱的来说，比较起来貌似火鸡姐吐字不是特
: 别清楚，有点过于放松的感觉。当然这个我是大外行，可能说的不一定准。
: 然后唱腔上来说，就像味精哥说的哭腔不是特别重，比起那些台湾选手的苦情版本，听
: 起来更美好一些~

b*i2012-06-12 07:06

30 楼

我实在很想跑个题~
味精哥的帖子里使用频率最高的词是“呵呵”，在“呵呵”没有出镜的情况下，大部分
时候用“哈哈”代替。。。

【在 a*******u 的大作中提到】

: 以下这两句我也想这么说。
: 呵呵。

b*e2012-06-12 07:06

31 楼

开头好震撼啊又是听得一身鸡皮疙瘩不过后面平淡了点
不过是歌曲的问题唱的完全没得说
发现版上会说几句闽南语的不少啊

l*e2012-06-12 07:06

32 楼

幸好没有听楼主把音量开小，要不然就不能享受到前几句的惊艳了。
虽然一个字也没有听懂过。呵呵。

t*n2012-06-12 07:06

33 楼

@lingge mm：lingge mm对闽南语歌曲很有研究啊，确实字尾的颤音也是一大特点，感
觉一唱就是活不了的悲情。还有哭腔。这两个我都欠得多了。。。
江蕙是台语天后啊，呵呵~
另外多谢childheart，丫丫路过哦~
@tidewater&iwawa:没仔细读吧你俩！这写的明明是“为嘛月娘要让我孑然一身捏？”
，好不容易我读了一次歌词！

O*e2012-06-12 07:06

34 楼

啥都能折腾能。。版上最强大的多面手。。~~~

t*n2012-06-12 07:06

35 楼

@louiswang: 如味精说的，不要吝啬评语啊！看你评味精伴奏，一听就是内行的~
@小白：你说两点其实都说中了。。。我唱不好哭腔，尽管小时候一直听着这些哭腔长
大的。。。另外咬字方面，其实是应该重一点狠一点的。但是我对自己的发音不是很有
信心，所以就变成轻轻的了。。。唉。。。而且我自己说话咬字就很轻柔。。。
@味精：你的几次驻足让我觉得歌没白发啊！
@四四：原唱的后面也是很悲伤的哟亲~期待再合作呀亲！
@小波：还好是惊艳不是惊讶。。。

b*e2012-06-12 07:06

36 楼

恩等我上了设备哒～不上设备都不好意思发歌啦

【在 t*******n 的大作中提到】

: @louiswang: 如味精说的，不要吝啬评语啊！看你评味精伴奏，一听就是内行的~
: @小白：你说两点其实都说中了。。。我唱不好哭腔，尽管小时候一直听着这些哭腔长
: 大的。。。另外咬字方面，其实是应该重一点狠一点的。但是我对自己的发音不是很有
: 信心，所以就变成轻轻的了。。。唉。。。而且我自己说话咬字就很轻柔。。。
: @味精：你的几次驻足让我觉得歌没白发啊！
: @四四：原唱的后面也是很悲伤的哟亲~期待再合作呀亲！
: @小波：还好是惊艳不是惊讶。。。

i*i2012-06-12 07:06

37 楼

我也很想跑题。
味精哥还特别爱说“世界就太平了”，哈哈。。。

【在 b*******i 的大作中提到】

: 我实在很想跑个题~
: 味精哥的帖子里使用频率最高的词是“呵呵”，在“呵呵”没有出镜的情况下，大部分
: 时候用“哈哈”代替。。。

i*i2012-06-12 07:06

38 楼

hiahia，我不是没仔细读，下午回帖的时候我是干脆就木有读，
纯粹是为了跟咸大师耍贫嘴。。。
谢谢小火炉的注解，否则我会越看越晕乎的。
还记得我第一次听闽南语歌曲是齐秦的台语专辑，
歌词虽然是汉字写的，可就是基本看不懂，
后来就索性放弃了，单听旋律和唱腔。:-)
另：现在 Google 下面这一行词，第一个结果就是你的翻唱，哈哈。
天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）

【在 t*******n 的大作中提到】

: @louiswang: 如味精说的，不要吝啬评语啊！看你评味精伴奏，一听就是内行的~
: @小白：你说两点其实都说中了。。。我唱不好哭腔，尽管小时候一直听着这些哭腔长
: 大的。。。另外咬字方面，其实是应该重一点狠一点的。但是我对自己的发音不是很有
: 信心，所以就变成轻轻的了。。。唉。。。而且我自己说话咬字就很轻柔。。。
: @味精：你的几次驻足让我觉得歌没白发啊！
: @四四：原唱的后面也是很悲伤的哟亲~期待再合作呀亲！
: @小波：还好是惊艳不是惊讶。。。

t*n2012-06-12 07:06

39 楼

味精还喜欢说“哈哈哈”和“哈哈哈哈”呢！

【在 i****i 的大作中提到】

: 我也很想跑题。
: 味精哥还特别爱说“世界就太平了”，哈哈。。。

t*n2012-06-12 07:06

40 楼

好呀好呀！

【在 b*****e 的大作中提到】

: 恩等我上了设备哒～不上设备都不好意思发歌啦

b*b2012-06-12 07:06

41 楼

MM真是全才啊，闽南语也可以唱的这么好听，期待你带来更多的惊喜，更多好听的歌。

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

c*g2012-06-12 07:06

42 楼

假声queen。。。太透了

t*n2012-06-12 07:06

43 楼

卡登兄每次来我页面的关键字都是＂假＂声，哈哈~

假声queen。。。太透了
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.56 - iPad Lite

【在 c*********g 的大作中提到】

: 假声queen。。。太透了

t*n2012-06-12 07:06

44 楼

唱歌唱的不亦乐乎也不务正业了。。。真应该把话筒拿到别人家去收着以免看见了诱惑

MM真是全才啊，闽南语也可以唱的这么好听，期待你带来更多的惊喜，更多好听的歌。
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.56 - iPad Lite

【在 b******b 的大作中提到】

: MM真是全才啊，闽南语也可以唱的这么好听，期待你带来更多的惊喜，更多好听的歌。

c*g2012-06-12 07:06

45 楼

主要是自己假声不好使眼馋。。。

【在 t*******n 的大作中提到】

: 卡登兄每次来我页面的关键字都是＂假＂声，哈哈~
:
: 假声queen。。。太透了
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.56 - iPad Lite

t*n2012-06-12 07:06

46 楼

其实我唱的时候都没注意的，你不说，我都不知道自己是＂假＂的。。。

主要是自己假声不好使眼馋。。。
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.56 - iPad Lite

【在 c*********g 的大作中提到】

: 主要是自己假声不好使眼馋。。。

L*n2012-06-12 07:06

47 楼

太好听了！声音的共鸣真是浑然天成老天赏饭啊，出片吧火鸡妹妹！

c*g2012-06-12 07:06

48 楼

浑然一体才好。。。
您这是iPad app? 能听box?

【在 t*******n 的大作中提到】

: 其实我唱的时候都没注意的，你不说，我都不知道自己是＂假＂的。。。
:
: 主要是自己假声不好使眼馋。。。
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.56 - iPad Lite

b*i2012-06-12 07:06

49 楼

还有“but, there is a big but...”
哈哈~

【在 t*******n 的大作中提到】

: 味精还喜欢说“哈哈哈”和“哈哈哈哈”呢！

t*n2012-06-12 07:06

50 楼

不能听。。。
不过我自己唱的，还能不知道唱啥样么。。。哈哈

浑然一体才好。。。您这是iPad app? 能听box?
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.56 - iPad Lite

【在 c*********g 的大作中提到】

: 浑然一体才好。。。
: 您这是iPad app? 能听box?

t*n2012-06-12 07:06

51 楼

懒龙过奖了啦。。。。俺又害羞了。。。

太好听了！声音的共鸣真是浑然天成老天赏饭啊，出片吧火鸡妹妹！
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.56 - iPad Lite

【在 L********n 的大作中提到】

: 太好听了！声音的共鸣真是浑然天成老天赏饭啊，出片吧火鸡妹妹！

a*u2012-06-12 07:06

52 楼

哈哈哈，我太高兴了，原来我在乐版的回帖是这么滴定式啊，哈哈哈哈。
呵呵，but, there is a big but...
其实我也没有那么定式，有时候还是会脱离一下。
只是每次一说到解决了啥问题的时候，就会说“世界就太平了”，哈哈。

【在 b*******i 的大作中提到】

: 还有“but, there is a big but...”
: 哈哈~

f*a2012-06-12 07:06

53 楼

这个。。。还能更好听吗！！！
果断收藏

c*s2012-06-12 07:06

54 楼

动听啊，有听CD的感觉⋯⋯

l*e2012-06-12 07:06

55 楼

假音飘飘的真好听！像在天上乘风飞行阿~~~！

t*52012-06-12 07:06

56 楼

真好听。突然觉得火鸡MM的音色跟懒龙有些像，特别是高音那几句。

y*i2012-06-12 07:06

57 楼

非常惊艳啊，这首歌很好听。雷佳和许景淳在一个演唱会上唱过，许景淳自不必说，
但雷佳唱得就好没感情的样子哈哈。火鸡妹妹和许景淳原唱比起来也许还是有一定的
差距，不过足够震撼人心了，感动中。

t*n2012-06-12 07:06

58 楼

魅力男声，说好的合作呢？？？

【在 O*******e 的大作中提到】

: 啥都能折腾能。。版上最强大的多面手。。~~~

t*n2012-06-12 07:06

59 楼

@iwawai: google 是不是有时效啊，是不是过几天搜就不是头条了呀~俺可没贿赂
google
bluebomb, frada, crazysongs, 筷子猫一并谢过啦！
@tiantian:感觉懒龙是不是声音比我实一点
@yikeli:雷佳版本的没听过哎，一会儿听听去。我要是唱得比许景淳还好，歌星们就丢
饭碗啦，哈哈~

l*u2012-06-12 07:06

60 楼

火鸡唱靡靡之音唱的太好听了，不能多听，听多了就不早朝勒。。

r*d2012-06-12 07:06

61 楼

林MM的声音很赞！啥都不说了，绝对的实力派！
就是这词儿是真的听不懂啊。。。

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

a*e2012-06-12 07:06

62 楼

先赞一个。
后面的和声是自己唱的吗？

t*n2012-06-12 07:06

63 楼

@liuruju: 那就改晚上听吧。。。哈哈~
@aside: 和声是伴奏自带的~
@beyond：帮主最近神龙见首不见尾啊

b*p2012-06-12 07:06

64 楼

火鸡MM真的可以出唱片了，哭腔好美好美~~~歌声太动人了~~~

o*z2012-06-12 07:06

65 楼

天顶的月娘是什么意思呢，好像没有看到翻译哇
mm的声音一如既往的好

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

E*t2012-06-12 07:06

66 楼

听了两分钟忽然想起这事天上的月亮的意思吧？

s*32012-06-12 07:06

67 楼

火鸡mm的台语歌太有感觉了，那个哭腔颤音全都炉火纯青啊!
赞千面佳人，啥曲风都游刃有余啊 ~~~~

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

O*e2012-06-12 07:06

68 楼

最近正在练葵花宝典。。估计以后魅力女生小合唱了。。咋整

【在 t*******n 的大作中提到】

: 魅力男声，说好的合作呢？？？

t*r2012-06-12 07:06

69 楼

。。。不会在练阉人男高音吧。。。// run

【在 O*******e 的大作中提到】

: 最近正在练葵花宝典。。估计以后魅力女生小合唱了。。咋整

O*e2012-06-12 07:06

70 楼

lol~~~
kiding

【在 t*******r 的大作中提到】

: 。。。不会在练阉人男高音吧。。。// run

t*n2012-06-12 07:06

71 楼

那我来唱爷们部分吧

【在 O*******e 的大作中提到】

: 最近正在练葵花宝典。。估计以后魅力女生小合唱了。。咋整

t*n2012-06-12 07:06

72 楼

@orz和仙猪，我赶脚不是月亮啊。。。猜测是个负责姻缘的仙子？我也是猜的哦。
。
另谢过超级猫啦～

【在 t*******n 的大作中提到】

: 闽南语一直不太会唱，发音的鼻音很重，唱腔的鼻音也很重，大部分歌曲还比较靡靡之
: 音的那种感觉。这首歌好像比起普通的闽南语歌，趣味高一些。哈哈~
: 附上歌词，还有个别字的翻译注在括号里。
: 我自己比较喜欢自己唱的“是不是上世人”到“流星那会这没伴”那段。高音部分我唱
: 的一般般啦~
: 第一句进入比较尖锐，建议调小点音量开始。
: 原唱：许景淳
: 词曲：潘芳烈
: 天顶的月娘啊　你甘有块看（你在看吗）
: 看阮（我）的心肝啊　为何块作疼（为什么这么疼）

t*r2012-06-12 07:06

73 楼

丘比特之闽南版？
我估计丘比特可能比较害怕心眼儿比较大的 mm，嗖嗖嗖得十几支箭射过去，
搞不好全从心眼里穿过去了，回去没法向老板交账了。。。

【在 t*******n 的大作中提到】

: @orz和仙猪，我赶脚不是月亮啊。。。猜测是个负责姻缘的仙子？我也是猜的哦。
: 。
: 另谢过超级猫啦～