担心和医生的沟通 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>NextGeneration - 我爱宝宝

担心和医生的沟通

担心和医生的沟通# NextGeneration - 我爱宝宝

m*42011-08-11 07:08

1 楼

和老公准备要孩子了，但是很担心怎么和医生沟通啊，那么多专业上的术语，用中文讲
给我听，我头都疼，别说英文了，大家有没有这种问题，另外，大家有没有找回说中文
的产科医生。还有关于保险，我只知道我含在了老公的保险里了，含产险，其他一概不
知，什么net work 还是 out of net work, 大家实现都是怎么知道的，还有一般什么
时候第一次见产科医生啊，谢谢。

i*e2011-08-11 07:08

2 楼

可以先买两本怀孕的书，上面都有图示的，术语看多了就都懂了，呵呵

【在 m********4 的大作中提到】

: 和老公准备要孩子了，但是很担心怎么和医生沟通啊，那么多专业上的术语，用中文讲
: 给我听，我头都疼，别说英文了，大家有没有这种问题，另外，大家有没有找回说中文
: 的产科医生。还有关于保险，我只知道我含在了老公的保险里了，含产险，其他一概不
: 知，什么net work 还是 out of net work, 大家实现都是怎么知道的，还有一般什么
: 时候第一次见产科医生啊，谢谢。

d*y2011-08-11 07:08

3 楼

我们找的就是中国的OB。

o*52011-08-11 07:08

4 楼

听不懂就让医生给解释，医生会用最最白的英语告诉你的
我们一开始还要了翻译服务，后来发现没有翻译还是一样可以听懂，感觉老美医生平易
近人一些，不会拿一堆医学名词吓唬你

c*e2011-08-11 07:08

5 楼

就没几个术语，你找本英文书看看，不然本版多混混也就都知道了。
Network的事情很重要，医生是否在保险公司网络里面，报销的额度
不一样可能差很大，建议找好医生以后跟保险打电话确认此医生。
还有医生和化验是完全分开收费的，有可能你的医生在网络里可是
你的血检/B超实验室不在网络里，这些在看医生时都要问清楚。
第一次看医生，一般从最后一次来月经开始算6-8周的时候。但是
预约要尽早，知道自己怀孕就要开始预约医生

【在 m********4 的大作中提到】

b*12011-08-11 07:08

6 楼

我的OB是说中文的

m*42011-08-11 07:08

7 楼

如何找到会说中文的OB呢？谢谢？我在Charlotte,NC

【在 b**********1 的大作中提到】

: 我的OB是说中文的

m*y2011-08-11 07:08

8 楼

除非你英文程度特别差，连最基本的日常对话都有困难，否则没必要一定要中文的OB。
关于术语不用担心，买本书（比如what to expect when you are expecting, or
Pregnancy week by week），你想问的想说的和OB会说的会做的基本都在上面，你看看
记住就好了。
选OB要考虑
是不是in network?
男/女？（有的准妈妈对OB性别有要求）
经验/review？
离家远近/所属医院？
等你把上面因素都考虑进去了，如果还能找个说中文的那就真不容易了。所以别一上来
就用中文作为筛选条件，要不然范围就太小了。