有没有人去看ob的时候用了interpreter# NextGeneration - 我爱宝宝l*g2014-03-11 07:031 楼过几天要第一次去见OB,前两周约OB的时候,护士得知我们是外国人就说给我们安排interpreter,当时没有想太多就答应了,想问一下有人有过这样的经历吗?这个需要额外付费吗?
n*a2014-03-11 07:033 楼Good thing. I don't think you need to pay extra. Confirm with them. But tellthem that you are ok even without an interpreter in case the interpreterforget to show up.【在 l*******g 的大作中提到】: 过几天要第一次去见OB,前两周约OB的时候,护士得知我们是外国人就说给我们安排: interpreter,当时没有想太多就答应了,想问一下有人有过这样的经历吗?这个需要: 额外付费吗?
b*o2014-03-11 07:034 楼你最好问清楚。 我以前去的那个医院要给翻译还要收钱,而保险是不报的。我说我会英文,硕士博士都读了,也讲课,搞不好我中英文翻译比你们的翻译还好呢,医院坚持说但你是外国人,要用。 只好问保险,保险说,不报interpreter,自己付。气的我,又和医院理论,吵了半天,我说,咱们都说了这大半个小时了,你觉得我需要吗? 医院终于给我取消了。
N*n2014-03-11 07:035 楼你这啥破医院???曝光!。【在 b********o 的大作中提到】: 你最好问清楚。 我以前去的那个医院要给翻译还要收钱,而保险是不报的。: 我说我会英文,硕士博士都读了,也讲课,搞不好我中英文翻译比你们的翻译还好呢,: 医院坚持说但你是外国人,要用。 只好问保险,保险说,不报interpreter,自己付。: 气的我,又和医院理论,吵了半天,我说,咱们都说了这大半个小时了,你觉得我需要: 吗? 医院终于给我取消了。
m*22014-03-11 07:036 楼哈哈,看到最后笑死我了。MM真机智。要是我估计直接换医院了,这不侮辱人么。外国人就要翻译,那英国人怎么办啊,哈哈.。【在 b********o 的大作中提到】: 你最好问清楚。 我以前去的那个医院要给翻译还要收钱,而保险是不报的。: 我说我会英文,硕士博士都读了,也讲课,搞不好我中英文翻译比你们的翻译还好呢,: 医院坚持说但你是外国人,要用。 只好问保险,保险说,不报interpreter,自己付。: 气的我,又和医院理论,吵了半天,我说,咱们都说了这大半个小时了,你觉得我需要: 吗? 医院终于给我取消了。
k*l2014-03-11 07:039 楼我估计你的OB比较胆小,怕任何小小的沟通不良引起医患纠纷,现在的医生很怕患者打官司,尤其妇产科是高危,官司特别多,他们之前可能吃过亏。自己花钱有点不值得,不行就换一间吧~
c*a2014-03-11 07:0310 楼考研英语里面没有医学名词。况且很多保险能cover。我朋友就用了【在 k******l 的大作中提到】: 我估计你的OB比较胆小,怕任何小小的沟通不良引起医患纠纷,现在的医生很怕患者打: 官司,尤其妇产科是高危,官司特别多,他们之前可能吃过亏。自己花钱有点不值得,: 不行就换一间吧~