logo
Redian新闻
>未名空间
>Parenting - 为人父母
>
准备给儿子起名字了，Colin这个名字怎么样？ (转载)
avatar
准备给儿子起名字了，Colin这个名字怎么样？ (转载)# Parenting - 为人父母
G*s
1 楼
【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: Godeyes (花非花，雾非雾), 信区: NextGeneration
标 题: 准备给儿子起名字了，Colin这个名字怎么样？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 10 23:05:27 2013, 美东)
好的建议包子相送。
多谢
avatar
D*R
2 楼
很好啊，认识一个又高又帅又聪明可爱的小ABC就是这个名字。
avatar
G*s
3 楼
多谢啊

【在 D**********R 的大作中提到】
: 很好啊，认识一个又高又帅又聪明可爱的小ABC就是这个名字。
avatar
h*v
4 楼
嗯，很犹豫地表示这个不是最好的一个。发音不准的话，会让国人牵强到＂可怜＂，
你儿子是不是个头比较大？kyle,derek,michael,joey(joseph）都不错。

【在 G*****s 的大作中提到】
: 多谢啊
avatar
G*s
5 楼
还真的没想到有这个问题，可能因为自己是北方人吧。

【在 h******v 的大作中提到】
: 嗯，很犹豫地表示这个不是最好的一个。发音不准的话，会让国人牵强到＂可怜＂，
: 你儿子是不是个头比较大？kyle,derek,michael,joey(joseph）都不错。
avatar
D*R
6 楼
文科生过来提醒下，“可怜”的本意就是“可爱”的意思，比如楚楚可怜，可怜天下父
母心，都是讲的可爱，而不是悲惨。。
这个词是现代人用讹了。

【在 h******v 的大作中提到】
: 嗯，很犹豫地表示这个不是最好的一个。发音不准的话，会让国人牵强到＂可怜＂，
: 你儿子是不是个头比较大？kyle,derek,michael,joey(joseph）都不错。
avatar
n*p
7 楼
语言是不停发展的，要与时俱进。比如小姐这个词的演变。

【在 D**********R 的大作中提到】
: 文科生过来提醒下，“可怜”的本意就是“可爱”的意思，比如楚楚可怜，可怜天下父
: 母心，都是讲的可爱，而不是悲惨。。
: 这个词是现代人用讹了。
avatar
n*y
8 楼
Colin是不是比较irish？没有不好的意思。就是疑惑一下儿。
avatar
M*8
9 楼
而且colin本身就有 "young creature"的意思, 跟它的中文发音异曲同工.
我看到这名字, 第一反应就是Colin Firth, 我最爱的Darcy扮演者. 不知美国大妈小妞
中做此联想的多不多.

【在 D**********R 的大作中提到】
: 文科生过来提醒下，“可怜”的本意就是“可爱”的意思，比如楚楚可怜，可怜天下父
: 母心，都是讲的可爱，而不是悲惨。。
: 这个词是现代人用讹了。
avatar
s*j
10 楼
Kyle is a weak name for boy, weak name makes weak people.

【在 h******v 的大作中提到】
: 嗯，很犹豫地表示这个不是最好的一个。发音不准的话，会让国人牵强到＂可怜＂，
: 你儿子是不是个头比较大？kyle,derek,michael,joey(joseph）都不错。
avatar
l*s
11 楼
隐约记得这个名字起源于苏格兰，‘草原上的狼’。
avatar
G*s
12 楼
是胜利者的 意思。

【在 l*****s 的大作中提到】
: 隐约记得这个名字起源于苏格兰，‘草原上的狼’。
avatar
G*s
13 楼
你学识很渊博啊。我不查是感受不到的。
呵呵，谢谢

【在 n****y 的大作中提到】
: Colin是不是比较irish？没有不好的意思。就是疑惑一下儿。
avatar
G*s
14 楼
非常感谢各位的意见。
希望儿子以后喜欢这个名字。
包子都发过去了。
avatar
n*y
15 楼
谢谢
avatar
D*R
16 楼
是啊，连 婉转 都能通假 委婉了。。。。。
可怜这个词在成语中的使用，我还看不出演变的必要性，可怜天下父母心，当然是可爱
最贴切，当爹当妈的，有时候就是一片痴心可爱啊。
再说，Colin，音译 珂霖 什么的，不是也挺好的。

【在 n***p 的大作中提到】
: 语言是不停发展的，要与时俱进。比如小姐这个词的演变。
avatar
M*e
17 楼
我认识三个小Colin，都很preppy可爱。

【在 G*****s 的大作中提到】
: 非常感谢各位的意见。
: 希望儿子以后喜欢这个名字。
: 包子都发过去了。
相关阅读
碾死三岁华女童 驾驶竟无罪 华人社区愤怒 (转载)为啥不推围棋等国粹呢10岁男娃过生日，带啥礼物比较好一帮数典忘宗的孙子儿子的笑话孩子牙齿矫形的问题, 求教大量阅读受益终生宝宝鼻炎一直不好【请问】左利手需要纠正吗？长大有可能换右手吗？吃多了的survey 3) 懒得回帖猜测daxigua111和hakone2013的，请回此贴（更新）我来总结和脑补一下大家不如说说孩子负面情绪特别多，怎么办？紧急寻人－－－－沈建文!!!!!!!!!!!! (转载)IB for Middle school按所有电梯被扇嘴巴的事 我小时候遇到过啥board game好？事情不满意就埋怨别人，怎么破？儿童测慌器这种情况，应该怎么处理？
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。