让我们的孩子有华人的自豪感！# Parenting - 为人父母
Y*o
1 楼
作为两个孩子的父亲，我深深感受到在美国社会里，华人孩子需要自尊和自豪。今天，
明星崇拜、时髦、性感、以容貌、体格看待人生的通俗文化价值观在美国初高中校园里
泛滥。由于华人孩子常常没有像其他种族那样体格高大、轮廓鲜明，还有价值观的差别
，在以白人文化为价值标准的很多校园里，他们不时会被讥讽为书呆子，被边缘化。
我们的男孩子所受的社会歧见更为严重。几个月前，《侨报》发表了某社交网站的一份
调查：亚裔男子包括华人男子被列为是最不受女性青睐的男性，名落非裔、西裔之后。
此外，中国社会的一些弊病也给孩子背上了文化认可的包袱。下面是一位读者在我的一
篇博客上的留言：“有些二代讨厌自己的华裔身份，对大陆的种种和美国不同之处表示
反感不屑，努力向白人文化靠拢求得认同，故意疏远第一代或其他华人。”
在这种社会条件下，我们当父母的应该怎么做呢？是让对华人的自责，对中国的批判充
斥家庭的对话，还是给孩子一个客观、公平的认知，让我们的孩子为作为华人而感到骄
傲？我无疑地选择了后者！
我理直气壮地告诉我的孩子们：华人在美国是成功的，我们是可以让我们的孩子骄傲的
。2012年6月19日，美国皮尤研究中心(Pew Research Center)发表了《亚裔美国人的崛
起》（The Rise of Asian Americans）的专题报告，把亚裔称为“在美国收入最高、
教育程度最好、增长最快的种族群体”。华人是其中最大的一员。我们华人在美国有多
方面的成功：
第一是经济上的成功： 2009，华裔家庭收入中值大约$70,000 比美国的$50,000，高40
%；理财的成功，去年6月，富国银行（Wells Fargo）公布的一份调查报告表明，在美
华人比美国大众积蓄更多，能更好地管理自己的钱财。在美国金融危机发生，很多家庭
付不起房贷，被迫卖房时，很多工薪阶层的华人却有积蓄，能够买投资房。
第二是科技上的成功：华人已经有7位诺贝尔科学奖的获得者。在各大学，我们华人担
任系主任和科技领军人物的比比皆是。在湾区和全美国我们华人和印度人是高科技企业
的中流砥柱。Yahoo的杨志远、YouTube的陈士骏所代表的只是华人高科技创业成功的开
端。之后还会更为精彩。
第三是教育上的成功：华裔成人受过大学教育的占51% ，美国平均水平就是28%. 加州
名校亚裔占40-45%，亚裔人口仅占~10%。在最近五年的英特尔科学奖和西门子科学奖的
最终奖获得者，华裔或东亚裔学生占到了至少20%，而我们在美国人口中的比例仅占~2%
。这是十倍的差距。虽然华人在教育方面依然应该学习其他族裔的长处，但我们在总体
上已经十分成功。
第四是家庭的成功：除了子女教育之外，亚裔还表现了低离婚率，低犯罪率和低肥胖率
。大家从好莱坞电影中所看到的华人黑帮大多是戏剧化的，亚裔的犯罪率仅有美国平均
水平的1/4。在美国教育部的一项调查中，亚裔青少年在吸毒、酗酒、少女怀孕、暴力
、携带枪支到学校等若干行为指标都是最低的。
诚然，华人在政治、新闻方面的影响力还不足，商界领袖任职还较少，这既有我们教育
方面的原因，也有我们在语言、知识结构方面客观限制。例如我们大多数是第一代移民
，主要是理工背景。可喜的是，华人已经知道了在这些方面的不足。有了努力的方向，
下一代应该会更好！
值得强调的是，华人的成功不只是高科技移民的成功。我们看看我们早期的移民，第一
批到旧金山的华人，他们很少受过教育，到美国来做苦力：男的淘金、修铁路，女的在
洗衣房干苦工。1882又受到排华法案的歧视。华人与黑人、印第安人同为美国受歧视最
多的三个民族。但是，在这样的逆境下，华人没有倒下，站立了起来。到了1968年，华
人与日裔等其他亚裔一道被称为美国的模范少数民族。这是在美国大规模开放科技移民
之前的事。华人政治家骆家辉一家奋斗的故事就是一个最好的例子。他爷爷从仆人做起
，第二代就是工程师和小店主，第三代就上了耶鲁大学，成为了知名政治家。这就是华
人奋斗的一个典范。而且，在东南亚，华人仅占人口比例的6%，却创造了70%的经济财
富。他们也不是科技移民。其实，华人在美国的成功在很大程度上源于我们优秀的文化
传统。
然而，有些华人孩子还不知道我们的成功，不认同我们的文化。没有作为华人的自豪感
。同时，由于美国社会对我们了解不够，有些华人受到不公正的怀疑，在职业发展上也
常常面临着竹子天花板的限制。
基于这些原因，我撰写出版了英文专著《华人成功的秘诀；五个激励人生的儒家价值观
（The Chinese Secrets For Success: Five Inspiring Confucian Values）》。在书
中，我把华人在美国成功的数据资料多方收集、叙述，并以浅显的语言来介绍促使华人
成功的优秀文化传统。这样，就便于华人和我们的孩子们能从一本书里就领略到华人的
成功，了解到我们那些值得世代相传的文化传统。
去年，洛杉矶华美博物馆已经把这本书收藏了，因为它系统地记载了华人的成功并重点
介绍了我们的优良传统。很多我认识的华人家长都让孩子读了。也希望有一天，更多的
家长和中文学校也会发现给我们的孩子介绍华人的成功和优秀传统的意义。
为了孩子们有一个健康、明亮和自信的未来，我们要让我们的孩子有华人的自豪感！希
望我这本书在这方面可以作点贡献，因为知识和文字，是一个民族建立信心，一个文化
传承的最有力的武器！
注：本书将在10月18日义卖，用于支持争取华人第二代平等权益的活动。有兴趣请在以
下链接提前登记：http://www.weidb.com/p8718?from=timeline&isappinstalled=0
明星崇拜、时髦、性感、以容貌、体格看待人生的通俗文化价值观在美国初高中校园里
泛滥。由于华人孩子常常没有像其他种族那样体格高大、轮廓鲜明，还有价值观的差别
，在以白人文化为价值标准的很多校园里，他们不时会被讥讽为书呆子，被边缘化。
我们的男孩子所受的社会歧见更为严重。几个月前，《侨报》发表了某社交网站的一份
调查：亚裔男子包括华人男子被列为是最不受女性青睐的男性，名落非裔、西裔之后。
此外，中国社会的一些弊病也给孩子背上了文化认可的包袱。下面是一位读者在我的一
篇博客上的留言：“有些二代讨厌自己的华裔身份，对大陆的种种和美国不同之处表示
反感不屑，努力向白人文化靠拢求得认同，故意疏远第一代或其他华人。”
在这种社会条件下，我们当父母的应该怎么做呢？是让对华人的自责，对中国的批判充
斥家庭的对话，还是给孩子一个客观、公平的认知，让我们的孩子为作为华人而感到骄
傲？我无疑地选择了后者！
我理直气壮地告诉我的孩子们：华人在美国是成功的，我们是可以让我们的孩子骄傲的
。2012年6月19日，美国皮尤研究中心(Pew Research Center)发表了《亚裔美国人的崛
起》（The Rise of Asian Americans）的专题报告，把亚裔称为“在美国收入最高、
教育程度最好、增长最快的种族群体”。华人是其中最大的一员。我们华人在美国有多
方面的成功：
第一是经济上的成功： 2009，华裔家庭收入中值大约$70,000 比美国的$50,000，高40
%；理财的成功，去年6月，富国银行（Wells Fargo）公布的一份调查报告表明，在美
华人比美国大众积蓄更多，能更好地管理自己的钱财。在美国金融危机发生，很多家庭
付不起房贷，被迫卖房时，很多工薪阶层的华人却有积蓄，能够买投资房。
第二是科技上的成功：华人已经有7位诺贝尔科学奖的获得者。在各大学，我们华人担
任系主任和科技领军人物的比比皆是。在湾区和全美国我们华人和印度人是高科技企业
的中流砥柱。Yahoo的杨志远、YouTube的陈士骏所代表的只是华人高科技创业成功的开
端。之后还会更为精彩。
第三是教育上的成功：华裔成人受过大学教育的占51% ，美国平均水平就是28%. 加州
名校亚裔占40-45%，亚裔人口仅占~10%。在最近五年的英特尔科学奖和西门子科学奖的
最终奖获得者，华裔或东亚裔学生占到了至少20%，而我们在美国人口中的比例仅占~2%
。这是十倍的差距。虽然华人在教育方面依然应该学习其他族裔的长处，但我们在总体
上已经十分成功。
第四是家庭的成功：除了子女教育之外，亚裔还表现了低离婚率，低犯罪率和低肥胖率
。大家从好莱坞电影中所看到的华人黑帮大多是戏剧化的，亚裔的犯罪率仅有美国平均
水平的1/4。在美国教育部的一项调查中，亚裔青少年在吸毒、酗酒、少女怀孕、暴力
、携带枪支到学校等若干行为指标都是最低的。
诚然，华人在政治、新闻方面的影响力还不足，商界领袖任职还较少，这既有我们教育
方面的原因，也有我们在语言、知识结构方面客观限制。例如我们大多数是第一代移民
，主要是理工背景。可喜的是，华人已经知道了在这些方面的不足。有了努力的方向，
下一代应该会更好！
值得强调的是，华人的成功不只是高科技移民的成功。我们看看我们早期的移民，第一
批到旧金山的华人，他们很少受过教育，到美国来做苦力：男的淘金、修铁路，女的在
洗衣房干苦工。1882又受到排华法案的歧视。华人与黑人、印第安人同为美国受歧视最
多的三个民族。但是，在这样的逆境下，华人没有倒下，站立了起来。到了1968年，华
人与日裔等其他亚裔一道被称为美国的模范少数民族。这是在美国大规模开放科技移民
之前的事。华人政治家骆家辉一家奋斗的故事就是一个最好的例子。他爷爷从仆人做起
，第二代就是工程师和小店主，第三代就上了耶鲁大学，成为了知名政治家。这就是华
人奋斗的一个典范。而且，在东南亚，华人仅占人口比例的6%，却创造了70%的经济财
富。他们也不是科技移民。其实，华人在美国的成功在很大程度上源于我们优秀的文化
传统。
然而，有些华人孩子还不知道我们的成功，不认同我们的文化。没有作为华人的自豪感
。同时，由于美国社会对我们了解不够，有些华人受到不公正的怀疑，在职业发展上也
常常面临着竹子天花板的限制。
基于这些原因，我撰写出版了英文专著《华人成功的秘诀；五个激励人生的儒家价值观
（The Chinese Secrets For Success: Five Inspiring Confucian Values）》。在书
中，我把华人在美国成功的数据资料多方收集、叙述，并以浅显的语言来介绍促使华人
成功的优秀文化传统。这样，就便于华人和我们的孩子们能从一本书里就领略到华人的
成功，了解到我们那些值得世代相传的文化传统。
去年，洛杉矶华美博物馆已经把这本书收藏了，因为它系统地记载了华人的成功并重点
介绍了我们的优良传统。很多我认识的华人家长都让孩子读了。也希望有一天，更多的
家长和中文学校也会发现给我们的孩子介绍华人的成功和优秀传统的意义。
为了孩子们有一个健康、明亮和自信的未来，我们要让我们的孩子有华人的自豪感！希
望我这本书在这方面可以作点贡献，因为知识和文字，是一个民族建立信心，一个文化
传承的最有力的武器！
注：本书将在10月18日义卖，用于支持争取华人第二代平等权益的活动。有兴趣请在以
下链接提前登记：http://www.weidb.com/p8718?from=timeline&isappinstalled=0
