看看我女儿的中文造诣# Parenting - 为人父母
s*r
1 楼
刚才睡前我们的对话。
宝宝: 妈妈，你有奶奶吗?
我: 有。
宝宝: 你的奶奶在那里呢?
我: 我的奶奶去世了。
宝宝: 去哪里了?
我: 没去那里，就是passed away了。
宝宝: 那还会回来吗?
我: 不会，去世了就再也不回来了。
想了一回。
宝宝: 那我的奶奶去那里了?会回来吗?
我: 会的。你奶奶现在在中国。
宝宝: 我奶奶在中国干什么呢?
我: (停顿了一下，有点犹豫) 在中国生活。
宝宝: 在生谁???
宝宝: 妈妈，你有奶奶吗?
我: 有。
宝宝: 你的奶奶在那里呢?
我: 我的奶奶去世了。
宝宝: 去哪里了?
我: 没去那里，就是passed away了。
宝宝: 那还会回来吗?
我: 不会，去世了就再也不回来了。
想了一回。
宝宝: 那我的奶奶去那里了?会回来吗?
我: 会的。你奶奶现在在中国。
宝宝: 我奶奶在中国干什么呢?
我: (停顿了一下，有点犹豫) 在中国生活。
宝宝: 在生谁???