昨天出去hiking,正在观水听涛,一个白人大叔在旁边说:三傻大巴。重复了两三遍,
我才反应过来他说水声很像三峡大坝。于是攀谈起来。
大叔自称搞摄影的,在本地一个艺术学院教书,去过中国五次,下个月还要再去一次,
而且恰好还是领导家所在的城市。他告诉我们他去年才开始学的汉语。但所有这些对话
都是用普通话完成,让我们着实惊叹了一下他的语言天赋。
闲扯完,大叔热情地给我们留了他email。为了照顾我们文盲老外,大叔还拿出驾照给
我看了他名字。
晚上回家一放狗,乖乖个东,big potato,第一条直接是他名字的wiki词条,以前当过
Times图片总编,得奖无数,北京开过个人作品展览。于是很认真的写了封email问候了
一下。
刚才收到回信,说他夫人和他想邀请我们一起喝茶。他提了他夫人的名字,居然last
name没有改用他的。赶紧放狗,乖乖个咚咚锵,比他还大的一个big big potato,谷歌
直接就右侧人物介绍了有木有!title一大堆,诗人,翻译家,编辑,语言学教授,人
权斗士,等等等等。
刚回信答应下个月一起喝茶。
现在心里惴惴的。作为一个纯文盲,一不小心登堂入室进了美国上流社会有木有!