忘言之言# Reader - 书香世家
i*d
1 楼
读书或者作文章,常会对文字产生这样的感觉,就是“言有尽而意无穷”。语言和所
要表达的思想之间,终归是有个差距。常常这个差异还不算小。词或者不达意,或者无法
涵盖需要表达的范围。而发出语言的本体呢,并不是以语言为终结的结果,简言之,说话
的目的不是说话本身,语言只是承载思想的工具。庄子在《外物》篇中写道:“筌者所以
在鱼,得鱼而忘筌。蹄者所以在兔,得兔而忘蹄。言者所以在意,得意而忘言。吾安得夫
忘言之人而与之言哉!”语言本身有其可确定的内涵与外延,然而所要表达的意思却是常
常超出语言的范围并且远远深刻于语言所给的定义。“忘言之言”是中国文化的一种境界
,含蓄隽永,意蕴无限。同时也说明,语言、本体的内心和外部的世界之间存在着一种联
系,我们的祖先也许并不看重这三者之间的逻辑结构,却清楚的知道,语言在本体和外物
的沟通所起的桥梁作用是有限的,在我们和外间世界之间,抛弃语言后,仍然存在更加深
层的感知,而此种感知,由于没有明显的表达手段,传达这种感知,依靠的是由本体对外
部知识的主动或被动积累而产生的“通感”,略去语言本身,而直接给以图象的显示,从
而产生一种回味无穷的审美效果。
要表达的思想之间,终归是有个差距。常常这个差异还不算小。词或者不达意,或者无法
涵盖需要表达的范围。而发出语言的本体呢,并不是以语言为终结的结果,简言之,说话
的目的不是说话本身,语言只是承载思想的工具。庄子在《外物》篇中写道:“筌者所以
在鱼,得鱼而忘筌。蹄者所以在兔,得兔而忘蹄。言者所以在意,得意而忘言。吾安得夫
忘言之人而与之言哉!”语言本身有其可确定的内涵与外延,然而所要表达的意思却是常
常超出语言的范围并且远远深刻于语言所给的定义。“忘言之言”是中国文化的一种境界
,含蓄隽永,意蕴无限。同时也说明,语言、本体的内心和外部的世界之间存在着一种联
系,我们的祖先也许并不看重这三者之间的逻辑结构,却清楚的知道,语言在本体和外物
的沟通所起的桥梁作用是有限的,在我们和外间世界之间,抛弃语言后,仍然存在更加深
层的感知,而此种感知,由于没有明显的表达手段,传达这种感知,依靠的是由本体对外
部知识的主动或被动积累而产生的“通感”,略去语言本身,而直接给以图象的显示,从
而产生一种回味无穷的审美效果。