zz 萧乾: 矛盾交响曲# Reader - 书香世家
G*a
1 楼
读萧乾的《人生采访》，国内部分没什么意思，国外的采访就好得多，尤其下面这篇，只
有亲身经历过的才能写出来。
矛盾交响曲
当我认真落笔画这幅“英格兰”时，我反不知怎么着好了。宇宙果真永是阴阳两面，战争
又具有放大作用。我知道在游览上我遭受着不少可憾的损失。但十三个月来，我观看着善
与恶，忧与喜的交流，少年的激奋，中年的镇定，一个民族的灵魂各面，如走马灯般幌着
，如怒潮般澎湃着。你问我英国好吗？伟大吗？不好吗？我答不出。这没有军舰吨数来得
省事。而且，这是怎样一个时代！一只炸弹，十二世纪名教堂Temple钟楼顶上的天马Paga
sus坠了地，一辆汽车可震上了屋顶。这是九月二十五的事。一个叫JohnJa-cob的男子盼
着入伍，可是投效无门。他有的是个糊涂的母亲，糊涂到出生后把他注册为女性。妇人当
时不过一阵疏忽，但她不久即下了黄泉，如今这遗孤找不到谁作证人，来改回原来的登记
。一个裁缝店老板被主顾控告，但他制成值十三吉尼的衣服确实埋在炸毁的店里跑不出来
。法院判主顾照付。过两天，那原告要求缓付，因为他的家也炸成了乱泥。
这是什么时代？这是英雄的时代。一座平民住宅眼看倒下来。十个壮汉用胳臂硬
有亲身经历过的才能写出来。
矛盾交响曲
当我认真落笔画这幅“英格兰”时，我反不知怎么着好了。宇宙果真永是阴阳两面，战争
又具有放大作用。我知道在游览上我遭受着不少可憾的损失。但十三个月来，我观看着善
与恶，忧与喜的交流，少年的激奋，中年的镇定，一个民族的灵魂各面，如走马灯般幌着
，如怒潮般澎湃着。你问我英国好吗？伟大吗？不好吗？我答不出。这没有军舰吨数来得
省事。而且，这是怎样一个时代！一只炸弹，十二世纪名教堂Temple钟楼顶上的天马Paga
sus坠了地，一辆汽车可震上了屋顶。这是九月二十五的事。一个叫JohnJa-cob的男子盼
着入伍，可是投效无门。他有的是个糊涂的母亲，糊涂到出生后把他注册为女性。妇人当
时不过一阵疏忽，但她不久即下了黄泉，如今这遗孤找不到谁作证人，来改回原来的登记
。一个裁缝店老板被主顾控告，但他制成值十三吉尼的衣服确实埋在炸毁的店里跑不出来
。法院判主顾照付。过两天，那原告要求缓付，因为他的家也炸成了乱泥。
这是什么时代？这是英雄的时代。一座平民住宅眼看倒下来。十个壮汉用胳臂硬