中国向何处去(zz) (转载)# Returnee - 海归
t*o
1 楼
【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: toldo (托耳朵), 信区: ChinaNews
标 题: 中国向何处去(zz)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 8 19:07:42 2010, 美东)
本文来源于《新世纪》周刊 2010年第27期 出版日期2010年07月05日 财新传媒杂志订阅
吴敬琏
改革开放以来，中国在追求民富国强的道路上取得了巨大的成就，同时也面临严峻
挑战。
从经济生活的表层看，现在最突出的是两个问题，一个是资源短缺和环境恶化的问
题日益突出。爆发性的环境危机在各地不断发生，有些地方甚至不再具备人类生存的基
本条件。另一个问题则是社会环境恶化，其中最严重的是寻租腐败蔓延和贫富差距扩大。
从经济生活的深层结构看，主要是内外两个方面的失衡。内部失衡主要表现为投资
和消费的失衡——投资过度膨胀和消费在GDP中的份额不断下降，使投资和消费的比例
大大偏离了正常状态。这样就造成了诸如产能过剩、最终需求不足、群众生活水平提高
过慢、收入差距拉大等一系列经济和社会问题。
外部失衡的主要表现，则是国际贸易和国际收支的双顺差以及外汇存底的
发信人: toldo (托耳朵), 信区: ChinaNews
标 题: 中国向何处去(zz)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 8 19:07:42 2010, 美东)
本文来源于《新世纪》周刊 2010年第27期 出版日期2010年07月05日 财新传媒杂志订阅
吴敬琏
改革开放以来，中国在追求民富国强的道路上取得了巨大的成就，同时也面临严峻
挑战。
从经济生活的表层看，现在最突出的是两个问题，一个是资源短缺和环境恶化的问
题日益突出。爆发性的环境危机在各地不断发生，有些地方甚至不再具备人类生存的基
本条件。另一个问题则是社会环境恶化，其中最严重的是寻租腐败蔓延和贫富差距扩大。
从经济生活的深层结构看，主要是内外两个方面的失衡。内部失衡主要表现为投资
和消费的失衡——投资过度膨胀和消费在GDP中的份额不断下降，使投资和消费的比例
大大偏离了正常状态。这样就造成了诸如产能过剩、最终需求不足、群众生活水平提高
过慢、收入差距拉大等一系列经济和社会问题。
外部失衡的主要表现，则是国际贸易和国际收支的双顺差以及外汇存底的