为省10美元,麻烦朋友半夜接人 (转载)# Returnee - 海归
L*E
1 楼
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: Cannaa (Canna), 信区: WaterWorld
标 题: 为省10美元,麻烦朋友半夜接人
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 21 17:50:37 2010, 美东)
为省10美元,麻烦朋友半夜接人
邻居男的海归了,女的在美国坚守阵地,按时下话说叫“内在美”-内人在美国。
三年前,“内在美”有次回国探亲,回来时请一个朋友帮忙去火车站接她,朋友欣
然答应。谁知接的时候才知道是半夜12点,而且这个火车站没有候车室,还前不招
村后不招店,好像荒山野岭的感觉。朋友要开车30分钟,大冬天飞机晚点,朋友又
在汽车里缩了一个小时才接到人。人们奇怪为什么“内在美”不坐飞机场的快巴(
Express)
,这种快巴一站可以开到邻镇,票价12美元,到站有候车室,接的人只需开十分钟
车。再说,从飞机场到长途火车站要倒三次地铁,虽然票价2美元,可是拖着行李多
麻烦啊,男的都不干那种事。不过,也没人相信“内在美”为了省钱。但是“内在
美”的脑子却是油盐不进,谁要是让她坐快巴,她就说“那不都一样”,一句话就
把你顶回去。
“内在美”可能察觉到了周围的人对她的行为不理解,她终于说出原因。原来她根
本不知道飞机场有快巴这回事。华人们感叹新移民不容易,在当地住了十几年竟然
不知道周围的设施。
可是最近的事情又改变了朋友们的看法。“内在美”又回国探亲了,请另外一个朋
友去长途火车站接她,又是半夜12点,一切如法炮制。这回朋友们相信她确实是为
了省那10美元(12-2=10),不惜麻烦自己麻烦朋友。现在“朋友”一词的定义可能要
变,人们琢磨着下一个是谁,如果找到自己头上如何推脱。
发信人: Cannaa (Canna), 信区: WaterWorld
标 题: 为省10美元,麻烦朋友半夜接人
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 21 17:50:37 2010, 美东)
为省10美元,麻烦朋友半夜接人
邻居男的海归了,女的在美国坚守阵地,按时下话说叫“内在美”-内人在美国。
三年前,“内在美”有次回国探亲,回来时请一个朋友帮忙去火车站接她,朋友欣
然答应。谁知接的时候才知道是半夜12点,而且这个火车站没有候车室,还前不招
村后不招店,好像荒山野岭的感觉。朋友要开车30分钟,大冬天飞机晚点,朋友又
在汽车里缩了一个小时才接到人。人们奇怪为什么“内在美”不坐飞机场的快巴(
Express)
,这种快巴一站可以开到邻镇,票价12美元,到站有候车室,接的人只需开十分钟
车。再说,从飞机场到长途火车站要倒三次地铁,虽然票价2美元,可是拖着行李多
麻烦啊,男的都不干那种事。不过,也没人相信“内在美”为了省钱。但是“内在
美”的脑子却是油盐不进,谁要是让她坐快巴,她就说“那不都一样”,一句话就
把你顶回去。
“内在美”可能察觉到了周围的人对她的行为不理解,她终于说出原因。原来她根
本不知道飞机场有快巴这回事。华人们感叹新移民不容易,在当地住了十几年竟然
不知道周围的设施。
可是最近的事情又改变了朋友们的看法。“内在美”又回国探亲了,请另外一个朋
友去长途火车站接她,又是半夜12点,一切如法炮制。这回朋友们相信她确实是为
了省那10美元(12-2=10),不惜麻烦自己麻烦朋友。现在“朋友”一词的定义可能要
变,人们琢磨着下一个是谁,如果找到自己头上如何推脱。