Tips# Returnee - 海归
f*3
1 楼
转过来给各位准备海归的看看。 过来人提醒大家一句，要归的多屯些礼品吧，尤其是比较有档次的哪怕是化妆品呢，办事啥的你会用得着的。
【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: fresh1103 (fresh), 信区: Family
标 题: Tips - 给国内亲戚朋友带东西应该带什么
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 10 20:37:14 2011, 美东)
以前在美国的时候每次回来都很发愁，不知买啥好 - 便宜的怕花钱还惹人，贵的自己
又不愿意买。这次和老公回国呆两年，在国内也了解了些情况，给大家些建议。 不一
定适用于所有人，我是就我身边的朋友亲戚而言。
1. 化妆品类。
这个还是比较受欢迎的，而且适应面广，甚至给男的也行，毕竟他们总有老婆的嘛：—
）。 30-45 这个年龄段的亲朋就送雅诗兰黛，首选套装和眼霜。这个在国内比较贵，
比较有知名度，赶上有赠品的时候多屯几套连赠品一起送人，东西很多显得很有面子。
千万不要把赠品留下单独送人，被人知道了很寒碜的。 再老一点的如果比较讲究的也
可以送名牌，如果是不太讲究譬如我老爸老妈这类就送Costco的那些护肤品，比如
kirkland 的精华素啦，玉兰油牌子的啥的，其实也很好用，他们也很喜欢。
2. 保健品类。
这个里面得看当地当时流行啥了。这个给老人小孩都比较好，中年的嘛善存可能还行吧
。同学有孩子的gummy bear的维生素（gummy bear）就是万应礼物了，当然关系比较好
的最好再加些别的。还有鱼油，卵磷脂，硒，维生素，脑白金，蜂胶，新西兰蜂蜜，银
杏叶片，葡萄籽，洋参，洋参茶等等。需要提醒的是买之前多查下国内的资料，搜个比
较全的介绍啥的，就是吹得比较好又不是太离谱的那种copy出来，如果知道要送谁的话
特别强调一下这个药是针对某某病等等，再翻译一下药瓶上的服药说明，比如每天吃几
粒，是不是要和饭一起吃，然后打印出来，美其名曰怕英文的他们看不懂怎么吃，这样
就比直接给一瓶东西好得多了。因为国内的多数保健品的包装上都吹得神乎其神，相比
之下美国的不论包装还是作用都弄得太简单，显得太朴素，附上了你自制的说明，你送
的时候再强调一下这个牌子有多好，美国的保健品多么真，你是专门去某某地买的之类
，效果就好得多了。 举例说明，我每次都给大舅妈带卵磷脂，她也没啥反响，这次带
的时候附上了说明，也就是打印的几页纸而已，从中国网站上拷的，那写得简直是百病
包治，上面特别强调了祛斑抗皮肤老化等等，结果没几个月，人家专门打电话来让我再
带些，还说美国的东西就是好，有用，天知道，我猜多半是心理作用。
3. 名牌类
如果自己品味一般的话考虑买名牌的钱夹，围巾，名牌（我的亲戚这边最近比较认鳄鱼
，RL和tommy)的有领T恤（男款），如果自己品味还OK的话可以买墨镜，包包，夹克/外
套，施家的项链/小饰品，等等。国内samsonite的皮箱也很贵，我在Costco买的一套3
个才一百多，在国内一个就超过一千，比较多travel的人还是挺喜欢的。 我就直接买
了箱子装东西回来，然后箱子留给我姐，皆大欢喜。不过这个大家都喜欢中箱和小箱，
貌似大箱没啥用。
4. 食品类
这个我想到的主要是红酒，从前大家还比较喜欢的巧克力， nuts啥的现在都烂大街了
。 上次我回来的时候朋友建议我买trader joes的每周特价$2红酒（注意一定要是写了
napa valley的哦），反正国内的人不认识，外国的红酒在国内很贵的，真的很划算啊
。 就是比较难带又重，一个人限两瓶。只适合带东西少的人。
5. 电器。
这个主要是笔记本，手机，小相机和apple产品。笔记本，相机和手机主要是差价大，
便宜的时候一个笔记本也就是300-400， smartphone也有不少是100-200的，比如很多
nokia的，blackberry的裸机，佳能的小相机稍微老一代的也就200左右，送不是很讲究
的人很对胃口。 apple的东东差价不大，但有时候国内卖得晚，如果你能趁国内没上市
的时候送还是很有面子的，虽然有点小贵，但绝对是个很大的人情。
下面是我以前的一个回帖，说到该不该同意给国内的亲朋买名牌花大钱。我的建议是，
国内真的现在条件也好了，尤其是我们在美国这些人的父母亲戚朋友，多数也不是打工
仔一族，应该消费水平不低的，买东西还是舍得一点好，如果送，亲一点的亲戚比如兄
弟姐妹，好的朋友等等价位应该至少在100-300左右，省得花了钱，花了力气连买再带
还惹人。我自己的体会是，随着毕业，工作，我们里面的多数人生活会越来越好，收入
会越来越高，开始的时候很心疼的那点钱，过一些年你回头看也就那么回事。跟国内人
打交道要用国内人的法子，国内人送礼物普遍的做法是，要不不送，要送就要送得人家
有印象，感激你，觉得欠你一份情，以后有事也好开口。如果不想多花钱，那么还不如
不要送，就说太忙来不及买，请顿饭还显得潇洒点。否则你花了钱买的东西小，反而让
人家看不起，或者觉得不过尔尔，你送东西就完全没有意义了。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
就这个问题我想说几句。
我先生也有两个姐姐，当然收入比LZ的妹妹强，但其中一个我相信收入也高不到哪里去
，但消费，尤其是吃穿打扮上的消费，比我们硬是高很多。 当年我们做学生和刚工作
的时候，我也有过LZ类似的问题，不过她们没有那么狮子大开口，总要我们给带雅诗兰
黛的化妆品，万宝路烟，还有一次是要我们买RL的夹克，大概200块左右吧，还不是自
己穿，要送他姐夫的领导，要知道那时候我们还从来没有买过超过30块的衣服呢。我那
时候还是颇有意见的，尤其是我公婆反而很体谅我们，买营养品都舍不得多买，她们倒
是舍得要。。。
后来慢慢熟了一点，还有一次她们来美国玩，当然也大肆购物了，用她们自己的钱。那
时候我们已经工作几年了，比从前好些，但她们又让我惊奇了一把，包包衣服跟不要钱
的一样买，看的都是prada, LV, 在网上找表，看的是劳力士。。。我开始比较了解，
她们当时问我要东西并不是因为不用自己花钱就专找名牌，而是她们平时就是这个消费
水准，所以稍微理解了一点。按她们自己的话说，这不是浪费，而是省钱，因为这些东
西在国内少说是双倍的价钱。
现在我自己回国工作一段，自己在这个环境里生活，感觉更深。 在国内，稍微好一点
的牌子真的是动辄几千，而在这个绝大多数人都月入几千的社会里，居然我身边的多数
人都是非名牌不买。。。当然我自己也有体会，除非你每天泡在淘宝上或者天天逛街，
像我们这种没有啥时间的人，买衣服还真是只能买名牌，不然那个质量就几乎完全没保
障。而且，国内人际交往中，大家看打扮还是很厉害的，如果太不修边幅是有点out of
place. 还有就是到处流行摆阔，点菜一定要点到吃不了，送礼一定要送得重，不穿名
牌没人看得起，摆阔的人，明明浪费得很没有必要，就会被人认为厚道，豪爽，是好朋
友，而许多在美国很正常的事，比如吃完饭打包，穿随意的衣服上班，送礼讲实惠而不
是排场等等，在这里会被人侧目，这样的事干多了，同事朋友都明里暗里看不起你说你
小家子气。总之啦，气氛如此，有的时候你也很难独善其身，慢慢的消费也就上去了。
不是说我认为这个LZ的妹妹的要求合理，我只是从我自己的体会出发，让在美国的各位
也了解一下国内的情况。 在这种工资几千而一件衣服一瓶化妆品也常常几千的环境里
，她们觉得你收入几千美金，让你买个几百的东西很正常，就像在国内让他们给朋友送
个几百块人民币的东西一样（要知道现在的几百人民币基本买不到啥，也就是一顿饭吧
），可在美国，我们都省惯了，买一件东西几百的人其实不多，就有了认识差距了。就
跟我以前的想法一样，某种意义上我从前对我小姑的意见来源于“我都没舍得用还得给
你买！”，她们是有点奢侈，但我现在回头看，我们在美国的这些人，实在也是太亏待
自己了。。。所以我以前也劝过大家，往国内带东西要小心，低档的人家也看不上了，
还惹人，高档的你舍不得，还不如回去请吃饭还简单些。我自己回来这段，收到的礼物
就没有千元以下的，也是来自于收入也就几千的无求于我的朋友，而我当时觉得一定
拿得出手的化妆品，贵的也就100多一套，换成人民币也就是不到一千，知道行情的也
不会觉得你很大方的，更何况我当时买的多数是几十的那种套装。。。你觉得给父母是
义务，给兄弟就不必，人家呢，倒觉得你从美国回来一趟，自己的姐妹应酬个几百也JJ
WW太小气了。你想如果你在中国农村，某人在城市收入6000，你知道他那里牛奶也就3
块，手机100块，车也就2万块，你这里呢收入2000块，手机2000块，牛奶20块，车50
万，有一天他回来探亲，你会不会觉得请他带个手机很正常?
【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: fresh1103 (fresh), 信区: Family
标 题: Tips - 给国内亲戚朋友带东西应该带什么
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 10 20:37:14 2011, 美东)
以前在美国的时候每次回来都很发愁，不知买啥好 - 便宜的怕花钱还惹人，贵的自己
又不愿意买。这次和老公回国呆两年，在国内也了解了些情况，给大家些建议。 不一
定适用于所有人，我是就我身边的朋友亲戚而言。
1. 化妆品类。
这个还是比较受欢迎的，而且适应面广，甚至给男的也行，毕竟他们总有老婆的嘛：—
）。 30-45 这个年龄段的亲朋就送雅诗兰黛，首选套装和眼霜。这个在国内比较贵，
比较有知名度，赶上有赠品的时候多屯几套连赠品一起送人，东西很多显得很有面子。
千万不要把赠品留下单独送人，被人知道了很寒碜的。 再老一点的如果比较讲究的也
可以送名牌，如果是不太讲究譬如我老爸老妈这类就送Costco的那些护肤品，比如
kirkland 的精华素啦，玉兰油牌子的啥的，其实也很好用，他们也很喜欢。
2. 保健品类。
这个里面得看当地当时流行啥了。这个给老人小孩都比较好，中年的嘛善存可能还行吧
。同学有孩子的gummy bear的维生素（gummy bear）就是万应礼物了，当然关系比较好
的最好再加些别的。还有鱼油，卵磷脂，硒，维生素，脑白金，蜂胶，新西兰蜂蜜，银
杏叶片，葡萄籽，洋参，洋参茶等等。需要提醒的是买之前多查下国内的资料，搜个比
较全的介绍啥的，就是吹得比较好又不是太离谱的那种copy出来，如果知道要送谁的话
特别强调一下这个药是针对某某病等等，再翻译一下药瓶上的服药说明，比如每天吃几
粒，是不是要和饭一起吃，然后打印出来，美其名曰怕英文的他们看不懂怎么吃，这样
就比直接给一瓶东西好得多了。因为国内的多数保健品的包装上都吹得神乎其神，相比
之下美国的不论包装还是作用都弄得太简单，显得太朴素，附上了你自制的说明，你送
的时候再强调一下这个牌子有多好，美国的保健品多么真，你是专门去某某地买的之类
，效果就好得多了。 举例说明，我每次都给大舅妈带卵磷脂，她也没啥反响，这次带
的时候附上了说明，也就是打印的几页纸而已，从中国网站上拷的，那写得简直是百病
包治，上面特别强调了祛斑抗皮肤老化等等，结果没几个月，人家专门打电话来让我再
带些，还说美国的东西就是好，有用，天知道，我猜多半是心理作用。
3. 名牌类
如果自己品味一般的话考虑买名牌的钱夹，围巾，名牌（我的亲戚这边最近比较认鳄鱼
，RL和tommy)的有领T恤（男款），如果自己品味还OK的话可以买墨镜，包包，夹克/外
套，施家的项链/小饰品，等等。国内samsonite的皮箱也很贵，我在Costco买的一套3
个才一百多，在国内一个就超过一千，比较多travel的人还是挺喜欢的。 我就直接买
了箱子装东西回来，然后箱子留给我姐，皆大欢喜。不过这个大家都喜欢中箱和小箱，
貌似大箱没啥用。
4. 食品类
这个我想到的主要是红酒，从前大家还比较喜欢的巧克力， nuts啥的现在都烂大街了
。 上次我回来的时候朋友建议我买trader joes的每周特价$2红酒（注意一定要是写了
napa valley的哦），反正国内的人不认识，外国的红酒在国内很贵的，真的很划算啊
。 就是比较难带又重，一个人限两瓶。只适合带东西少的人。
5. 电器。
这个主要是笔记本，手机，小相机和apple产品。笔记本，相机和手机主要是差价大，
便宜的时候一个笔记本也就是300-400， smartphone也有不少是100-200的，比如很多
nokia的，blackberry的裸机，佳能的小相机稍微老一代的也就200左右，送不是很讲究
的人很对胃口。 apple的东东差价不大，但有时候国内卖得晚，如果你能趁国内没上市
的时候送还是很有面子的，虽然有点小贵，但绝对是个很大的人情。
下面是我以前的一个回帖，说到该不该同意给国内的亲朋买名牌花大钱。我的建议是，
国内真的现在条件也好了，尤其是我们在美国这些人的父母亲戚朋友，多数也不是打工
仔一族，应该消费水平不低的，买东西还是舍得一点好，如果送，亲一点的亲戚比如兄
弟姐妹，好的朋友等等价位应该至少在100-300左右，省得花了钱，花了力气连买再带
还惹人。我自己的体会是，随着毕业，工作，我们里面的多数人生活会越来越好，收入
会越来越高，开始的时候很心疼的那点钱，过一些年你回头看也就那么回事。跟国内人
打交道要用国内人的法子，国内人送礼物普遍的做法是，要不不送，要送就要送得人家
有印象，感激你，觉得欠你一份情，以后有事也好开口。如果不想多花钱，那么还不如
不要送，就说太忙来不及买，请顿饭还显得潇洒点。否则你花了钱买的东西小，反而让
人家看不起，或者觉得不过尔尔，你送东西就完全没有意义了。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
就这个问题我想说几句。
我先生也有两个姐姐，当然收入比LZ的妹妹强，但其中一个我相信收入也高不到哪里去
，但消费，尤其是吃穿打扮上的消费，比我们硬是高很多。 当年我们做学生和刚工作
的时候，我也有过LZ类似的问题，不过她们没有那么狮子大开口，总要我们给带雅诗兰
黛的化妆品，万宝路烟，还有一次是要我们买RL的夹克，大概200块左右吧，还不是自
己穿，要送他姐夫的领导，要知道那时候我们还从来没有买过超过30块的衣服呢。我那
时候还是颇有意见的，尤其是我公婆反而很体谅我们，买营养品都舍不得多买，她们倒
是舍得要。。。
后来慢慢熟了一点，还有一次她们来美国玩，当然也大肆购物了，用她们自己的钱。那
时候我们已经工作几年了，比从前好些，但她们又让我惊奇了一把，包包衣服跟不要钱
的一样买，看的都是prada, LV, 在网上找表，看的是劳力士。。。我开始比较了解，
她们当时问我要东西并不是因为不用自己花钱就专找名牌，而是她们平时就是这个消费
水准，所以稍微理解了一点。按她们自己的话说，这不是浪费，而是省钱，因为这些东
西在国内少说是双倍的价钱。
现在我自己回国工作一段，自己在这个环境里生活，感觉更深。 在国内，稍微好一点
的牌子真的是动辄几千，而在这个绝大多数人都月入几千的社会里，居然我身边的多数
人都是非名牌不买。。。当然我自己也有体会，除非你每天泡在淘宝上或者天天逛街，
像我们这种没有啥时间的人，买衣服还真是只能买名牌，不然那个质量就几乎完全没保
障。而且，国内人际交往中，大家看打扮还是很厉害的，如果太不修边幅是有点out of
place. 还有就是到处流行摆阔，点菜一定要点到吃不了，送礼一定要送得重，不穿名
牌没人看得起，摆阔的人，明明浪费得很没有必要，就会被人认为厚道，豪爽，是好朋
友，而许多在美国很正常的事，比如吃完饭打包，穿随意的衣服上班，送礼讲实惠而不
是排场等等，在这里会被人侧目，这样的事干多了，同事朋友都明里暗里看不起你说你
小家子气。总之啦，气氛如此，有的时候你也很难独善其身，慢慢的消费也就上去了。
不是说我认为这个LZ的妹妹的要求合理，我只是从我自己的体会出发，让在美国的各位
也了解一下国内的情况。 在这种工资几千而一件衣服一瓶化妆品也常常几千的环境里
，她们觉得你收入几千美金，让你买个几百的东西很正常，就像在国内让他们给朋友送
个几百块人民币的东西一样（要知道现在的几百人民币基本买不到啥，也就是一顿饭吧
），可在美国，我们都省惯了，买一件东西几百的人其实不多，就有了认识差距了。就
跟我以前的想法一样，某种意义上我从前对我小姑的意见来源于“我都没舍得用还得给
你买！”，她们是有点奢侈，但我现在回头看，我们在美国的这些人，实在也是太亏待
自己了。。。所以我以前也劝过大家，往国内带东西要小心，低档的人家也看不上了，
还惹人，高档的你舍不得，还不如回去请吃饭还简单些。我自己回来这段，收到的礼物
就没有千元以下的，也是来自于收入也就几千的无求于我的朋友，而我当时觉得一定
拿得出手的化妆品，贵的也就100多一套，换成人民币也就是不到一千，知道行情的也
不会觉得你很大方的，更何况我当时买的多数是几十的那种套装。。。你觉得给父母是
义务，给兄弟就不必，人家呢，倒觉得你从美国回来一趟，自己的姐妹应酬个几百也JJ
WW太小气了。你想如果你在中国农村，某人在城市收入6000，你知道他那里牛奶也就3
块，手机100块，车也就2万块，你这里呢收入2000块，手机2000块，牛奶20块，车50
万，有一天他回来探亲，你会不会觉得请他带个手机很正常?
