从什么时候开始“起鸡皮”成了褒义词了?# Supershow - 超级秀场w*02011-09-04 07:091 楼最近老是看到有人说听某某唱歌起一身鸡皮。原以为是太难听了,仔细读下去才知道是太好听了。印象当中,“鸡皮疙瘩”这个词是形容让人很难受,很恶心的吧,怎么现在变了?看来自己是老了。
J*G2011-09-04 07:092 楼Co没搞明白,迷糊中。。。版上有个说黄英的帖子,就说自己一听黄英唱歌就起鸡皮疙瘩,我以为是不喜欢黄英,感觉黄英唱歌很恶心的意思,可是看她后来好像都在夸黄英,很迷惑。。。
v32011-09-04 07:094 楼从英文直译的...,不顾文化差异的乱直译【在 w********0 的大作中提到】: 最近老是看到有人说听某某唱歌起一身鸡皮。原以为是太难听了,仔细读下去才知道是: 太好听了。印象当中,“鸡皮疙瘩”这个词是形容让人很难受,很恶心的吧,怎么现在: 变了?看来自己是老了。
b*n2011-09-04 07:095 楼是从笔畅那届开始的吧?“解脱”的时候柯以敏说笔畅唱的她“汗毛都竖起来了”^_^ms笔畅开创好些个先河印象里就是打从她那届开始,人人(不分男女不管是否近视)没事都搞一幅深色镜框的眼镜架着。在那之前有度数的都是恨不得全隐形眼镜的。。。
G*l2011-09-04 07:096 楼听到唱得特别好的的确真的会起鸡皮疙瘩,你们都没这个感觉么?【在 J*G 的大作中提到】: Co没搞明白,迷糊中。。。: 版上有个说黄英的帖子,就说自己一听黄英唱歌就起鸡皮疙瘩,我以为是不喜欢黄英,: 感觉黄英唱歌很恶心的意思,可是看她后来好像都在夸黄英,很迷惑。。。