大家今晚(2月10日)一起来强顶【初来乍到(fresh off the boat)】 (转载)# TVChinese - 中文电视
c*e
1 楼
据香港经济日报报道，近日，越南网站Zing TV盗版播放中国热播剧《延禧攻略》剧集
，还针对中国IP设置领土主权的问题，如果坚持南海主权属于中国的话就无法进入网站
观看。该网站的做法招致中国不少网民的批评，有网民留言称越南网站的做法“恶心”。
上海国际问题研究院大国外交室主任周士新在接受中国论坛网采访时表示，虽然越南网
站Zing TV的要求是一个个别现象，但反映了很多越南人和越南组织对南海问题的不明
确认知，以及对南海问题的不明确认知可能对中越两国关系带来的负面影响认识不清楚
。此外，部分越南人和越南组织对南海问题停留在感性和情绪化而非理性的认识上，行
动上采取了较为极端的手段。对于越南官方半官方组织不顾及两国关系的态度，周士新
认为，越南官方应该及时表态，并采取一定措施，阻止越南片面爱国主义对两国关系的
负面影响。
侵犯中国版权
随着中越两国文化交流日益频繁，中国有不少电视剧在越南被翻拍，如早期的《还珠格
格》、近期的《三生三世十里桃花》、《花千骨》等剧集。此外，在越南一个较为普遍
的现象是，中国电视剧在上线一个小时内，越南的视频网站便可以看到拥有本国字幕的
最新剧集，这就涉及到越南多家视频网站盗播中国电视剧这一长期问题。周士新表示，
越南部分网站的作法不尊重中国知识产权，给中国对外出口行业造成了损失，也败坏了
越南影视网站和电视台的名声。
盗播侵权是越南影视行业的一个顽疾。《中国企业家》杂志早前分析过越南盗播中国电
视剧的现象，以热播剧《延禧攻略》为例，《延禧攻略》在越南的正版播放平台为胡志
明电视台，网络播放权也归其所有，Zing TV并没有版权。在盗播这件事上，Zing TV并
非新手。此前，《三生三世十里桃花》和《微微一笑很倾城》都在Zing TV有片源，但
这两部剧在越南的唯一官方授权播出平台只有YouTube克顿传媒频道。国产剧在越南的
版权购买方是以电视台为主，中国多家影视公司均表示并未将剧集授权给这家网站，有
的剧甚至根本没有发行到越南。
关于这些做法，越南官方早已知晓。《中国企业家》称，2018年7月，越南信息通信部
官网刊登的一篇文章称“盗版是越南OTT（互联网电视）市场面临的最大问题”，Zing
TV、FPT Play等多家平台被点名。文章指出，用户对于互联网内容的需求与日俱增，这
些平台或是拥有好的平台，但缺乏制作原创内容的能力，或是具备内容生产能力但没有
多平台分发的能力。与此同时，越南用户喜欢免费且高质量的内容，对于内容本身是否
有版权并不在意，而线上支付渠道又十分有限，多种因素作用之下导致盗版横行。
在周士新看来，中越两国文化相近、交流便利，双方应加强知识产权方面的交流和保护
机制，充分协调，采取合法合规的措施，杜绝盗播侵权现象的发生。
侵犯中国主权
越南网站Zing TV要求中国用户在南海问题上表态还涉及第二个问题：侵犯中国主权。
周士新认为，越南历来在南沙群岛上强硬的态度和对西沙群岛的诉求是不合法的。该网
站试图通过这种方式增强越南对南海的合法性，通过无理主张，诱骗、绑架中国、越南
网民，不可能起到正面效果，是完全错误的。
历史上，中国与越南在南海问题上争端不断。华东政法大学国际法学院教授丁成耀曾在
《法制日报》刊文表示，自20世纪70年代开始，越南政府试图以各种手段蚕食中国南沙
和西沙群岛及附近海域。1974年，越南军队悍然入侵西沙群岛，被中国军队及民兵击退
。1975年起，越南先后非法侵占了中国南沙群岛的20多处岛礁，并不断派人去所占岛礁
考察，建渔港、建灯塔、建机场、驻军队，甚至与外国石油公司合作开采中国南沙地区
的油气资源。进入21世纪后，越南派军机在南沙群岛进行巡逻、在南威岛铺设国旗标志
以及通过其国内立法宣布对南沙、西沙群岛所谓“主权”。这些行为都侵犯了中国对南
沙群岛的领土主权以及对附近海域各类资源的主权权利。
周士新表示，关于南沙和西沙群岛的历史依据降低了越南在该地区的合法性，增强了中
国的合法性。而后，尽管越南不断对这一地区有法律上的诉求，但“这一地区的法律地
位从历史中延续下来，越南的主张站不住脚，”周士新这样说。
中国外交部曾刊发题为《中国对南沙群岛拥有主权的法理依据》的文章，文章表示，中
国对南沙群岛拥有无可争辩的主权，这是有充分的法理依据的。第一，大量翔实的中外
史料对中国人民最早发现、命名南沙群岛提供了丰富的证据；第二，中国人民对南沙群
岛及其附近海域的开发经营以及中国政府对南沙群岛的实际管辖进一步加强了中国对南
沙群岛的主权；第三，中国政府对南沙群岛行使管辖还表现在一系列持续和有效的政府
行为。
因此，根据国际法和海洋法，领土主权是海洋权益的基础，海洋权益是从领土主权派生
出来的。任何国家都不能将海洋管辖权扩展到别国的领土上，更无权以主张专属经济区
或大陆架为由侵占他国领土。任何国家对南沙群岛岛礁的军事占领或其它行动，都是对
中国领土主权的侵犯，在国际法上都是非法和无效的，不构成主张领土要求的依据，也
不能改变中国对南沙群岛拥有主权这一无可争辩的法律事实。
，还针对中国IP设置领土主权的问题，如果坚持南海主权属于中国的话就无法进入网站
观看。该网站的做法招致中国不少网民的批评，有网民留言称越南网站的做法“恶心”。
上海国际问题研究院大国外交室主任周士新在接受中国论坛网采访时表示，虽然越南网
站Zing TV的要求是一个个别现象，但反映了很多越南人和越南组织对南海问题的不明
确认知，以及对南海问题的不明确认知可能对中越两国关系带来的负面影响认识不清楚
。此外，部分越南人和越南组织对南海问题停留在感性和情绪化而非理性的认识上，行
动上采取了较为极端的手段。对于越南官方半官方组织不顾及两国关系的态度，周士新
认为，越南官方应该及时表态，并采取一定措施，阻止越南片面爱国主义对两国关系的
负面影响。
侵犯中国版权
随着中越两国文化交流日益频繁，中国有不少电视剧在越南被翻拍，如早期的《还珠格
格》、近期的《三生三世十里桃花》、《花千骨》等剧集。此外，在越南一个较为普遍
的现象是，中国电视剧在上线一个小时内，越南的视频网站便可以看到拥有本国字幕的
最新剧集，这就涉及到越南多家视频网站盗播中国电视剧这一长期问题。周士新表示，
越南部分网站的作法不尊重中国知识产权，给中国对外出口行业造成了损失，也败坏了
越南影视网站和电视台的名声。
盗播侵权是越南影视行业的一个顽疾。《中国企业家》杂志早前分析过越南盗播中国电
视剧的现象，以热播剧《延禧攻略》为例，《延禧攻略》在越南的正版播放平台为胡志
明电视台，网络播放权也归其所有，Zing TV并没有版权。在盗播这件事上，Zing TV并
非新手。此前，《三生三世十里桃花》和《微微一笑很倾城》都在Zing TV有片源，但
这两部剧在越南的唯一官方授权播出平台只有YouTube克顿传媒频道。国产剧在越南的
版权购买方是以电视台为主，中国多家影视公司均表示并未将剧集授权给这家网站，有
的剧甚至根本没有发行到越南。
关于这些做法，越南官方早已知晓。《中国企业家》称，2018年7月，越南信息通信部
官网刊登的一篇文章称“盗版是越南OTT（互联网电视）市场面临的最大问题”，Zing
TV、FPT Play等多家平台被点名。文章指出，用户对于互联网内容的需求与日俱增，这
些平台或是拥有好的平台，但缺乏制作原创内容的能力，或是具备内容生产能力但没有
多平台分发的能力。与此同时，越南用户喜欢免费且高质量的内容，对于内容本身是否
有版权并不在意，而线上支付渠道又十分有限，多种因素作用之下导致盗版横行。
在周士新看来，中越两国文化相近、交流便利，双方应加强知识产权方面的交流和保护
机制，充分协调，采取合法合规的措施，杜绝盗播侵权现象的发生。
侵犯中国主权
越南网站Zing TV要求中国用户在南海问题上表态还涉及第二个问题：侵犯中国主权。
周士新认为，越南历来在南沙群岛上强硬的态度和对西沙群岛的诉求是不合法的。该网
站试图通过这种方式增强越南对南海的合法性，通过无理主张，诱骗、绑架中国、越南
网民，不可能起到正面效果，是完全错误的。
历史上，中国与越南在南海问题上争端不断。华东政法大学国际法学院教授丁成耀曾在
《法制日报》刊文表示，自20世纪70年代开始，越南政府试图以各种手段蚕食中国南沙
和西沙群岛及附近海域。1974年，越南军队悍然入侵西沙群岛，被中国军队及民兵击退
。1975年起，越南先后非法侵占了中国南沙群岛的20多处岛礁，并不断派人去所占岛礁
考察，建渔港、建灯塔、建机场、驻军队，甚至与外国石油公司合作开采中国南沙地区
的油气资源。进入21世纪后，越南派军机在南沙群岛进行巡逻、在南威岛铺设国旗标志
以及通过其国内立法宣布对南沙、西沙群岛所谓“主权”。这些行为都侵犯了中国对南
沙群岛的领土主权以及对附近海域各类资源的主权权利。
周士新表示，关于南沙和西沙群岛的历史依据降低了越南在该地区的合法性，增强了中
国的合法性。而后，尽管越南不断对这一地区有法律上的诉求，但“这一地区的法律地
位从历史中延续下来，越南的主张站不住脚，”周士新这样说。
中国外交部曾刊发题为《中国对南沙群岛拥有主权的法理依据》的文章，文章表示，中
国对南沙群岛拥有无可争辩的主权，这是有充分的法理依据的。第一，大量翔实的中外
史料对中国人民最早发现、命名南沙群岛提供了丰富的证据；第二，中国人民对南沙群
岛及其附近海域的开发经营以及中国政府对南沙群岛的实际管辖进一步加强了中国对南
沙群岛的主权；第三，中国政府对南沙群岛行使管辖还表现在一系列持续和有效的政府
行为。
因此，根据国际法和海洋法，领土主权是海洋权益的基础，海洋权益是从领土主权派生
出来的。任何国家都不能将海洋管辖权扩展到别国的领土上，更无权以主张专属经济区
或大陆架为由侵占他国领土。任何国家对南沙群岛岛礁的军事占领或其它行动，都是对
中国领土主权的侵犯，在国际法上都是非法和无效的，不构成主张领土要求的依据，也
不能改变中国对南沙群岛拥有主权这一无可争辩的法律事实。
