d*t
2 楼
you don't have to eat every meal, but you can not live without sleep
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
l*m
3 楼
cannot是不可以
can not是可以不
can not是可以不
c*g
4 楼
不可以不 have to
l*0
5 楼
不可以 not can
可以不 can not
可以不 can not
y*6
6 楼
how abut "can't"? Thanks!
B*s
7 楼
是准备说给你孩子听的? 他有sleepover?
You can skip a meal, but you can't stay up all night.
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
You can skip a meal, but you can't stay up all night.
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
L*y
8 楼
我第一反应就是
OK？
OK？
l*e
9 楼
cannot not can not
【在 d****t 的大作中提到】
: you don't have to eat every meal, but you can not live without sleep
【在 d****t 的大作中提到】
: you don't have to eat every meal, but you can not live without sleep
r*l
10 楼
多谢上面的回复。是可以有很多其他说法表达类似的意思，比如don't have to（不是
必须）或者用其他的词（比如skip）来表达，但是这些说法在有些情况下跟“可以不”
还是不完全一样吧？很多时候“可以不”强调的是“可以”，也就是我有能力不干某件
事，这个怎么强调呢？I am able not to do sth?
至于can not和cannot的区别，就算真的一个是“可以不”另一个是“不可以”，口语
中也没法区分吧？
必须）或者用其他的词（比如skip）来表达，但是这些说法在有些情况下跟“可以不”
还是不完全一样吧？很多时候“可以不”强调的是“可以”，也就是我有能力不干某件
事，这个怎么强调呢？I am able not to do sth?
至于can not和cannot的区别，就算真的一个是“可以不”另一个是“不可以”，口语
中也没法区分吧？
m*3
11 楼
you don't have to eat, but you must sleep.
A*X
12 楼
you have the right not to eat
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
K*i
13 楼
You may not eat, but can not sleep.
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
h*8
14 楼
ok not ok :)
不吃饭ok，不睡觉not ok
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
不吃饭ok，不睡觉not ok
【在 r******l 的大作中提到】
: 比如“你可以不吃饭，但是不可以不睡觉”怎么说呢？不论may not还是cannot，都是
: “不可以”的意思吧？
x*u
15 楼
eh?
T*y
16 楼
口语里，两者的重音不同，所以意思也不一样的。
【在 r******l 的大作中提到】
: 多谢上面的回复。是可以有很多其他说法表达类似的意思，比如don't have to（不是
: 必须）或者用其他的词（比如skip）来表达，但是这些说法在有些情况下跟“可以不”
: 还是不完全一样吧？很多时候“可以不”强调的是“可以”，也就是我有能力不干某件
: 事，这个怎么强调呢？I am able not to do sth?
: 至于can not和cannot的区别，就算真的一个是“可以不”另一个是“不可以”，口语
: 中也没法区分吧？
【在 r******l 的大作中提到】
: 多谢上面的回复。是可以有很多其他说法表达类似的意思，比如don't have to（不是
: 必须）或者用其他的词（比如skip）来表达，但是这些说法在有些情况下跟“可以不”
: 还是不完全一样吧？很多时候“可以不”强调的是“可以”，也就是我有能力不干某件
: 事，这个怎么强调呢？I am able not to do sth?
: 至于can not和cannot的区别，就算真的一个是“可以不”另一个是“不可以”，口语
: 中也没法区分吧？
r*o
17 楼
don't have to
相关阅读
支票 和信用卡从美感上都胜过二维码几千倍 (转载)變身佩索阿的文字很难翻译，改动成顺口的中文，又恐失去了原意国人关于抵制韩货的三种态度这个ibull是在太傻逼了，我发现特别反感我的人都是傻中之傻，而 (转载)二维码在中国流行就是他妈因为中国人对“交易“这件事过度感兴(转载)在法华人，人家骑你头上撒尿了还这么怂没找到合适的工作之前不能辞职，后悔当法律不能保护家人我会坚决捅死那些人我记得从小都不喜欢过圣诞今年工作真的不好找，两周了一个offer也没有招熟人和招生人的区别妮可基德曼是他妈傻逼吧？连他妈鼓掌都不会 (转载)从武则天到朴槿惠，为什么女政治家都喜欢用亲信？“黄鳝门”频出，怪人心？怪时代？四百多公斤的金枪鱼，已经被日本杀了(转)此人不死 明朝至少续命两百年 此人一死 明朝转眼灭亡 | 深(转载)爆料：傅政华在中国两会安保的现场 反击了另一群人假信息从DOTA到LOL，从懵懂的男孩变成担当的男人菌斑这几个逼真他妈够二的 (转载)