Redian新闻
>
我需要给自己起英文名字吗?
avatar
我需要给自己起英文名字吗?# WaterWorld - 未名水世界
s*n
1
再挖一坑,一般来说,大家都以自己对物理的理解来推断不同书中谁是第一高手。
这就会造成理解的偏差。比如扫地曾大家都认为他武功很高,但是和张无忌比呢。张无
忌可以把几十掌的力气(范要的)叠加起来,一掌打回去。假设一掌200斤力道,这那
么万斤的力道加起来,恐怕扫地曾功力再高也档不住。类似东方不败动作再快也会被拍
死。
但是按照大数定律,由于没有技术的基本变革,比如九阴真经最后还失传了,但又太极
拳发明出来。
假设每本书中武功高低的分布是一致的正态分布。但是超高手属于outliers, bugs,遵
守幂率分布。
类似的大家赚钱都差不多,但是bill gates可以极端分布的例如jobs的数倍。要是新出
一个富翁可能是bill gates数倍。例如,按照最好量化的倚天屠龙记算,张无忌的武功
可以轻松干掉武当四侠,两个玄冥二老,等于三个老僧。而不是收敛到老僧那个层次。
首先取中轴,神雕系列中级层次就是全真7子,对了,年纪都活在狗身上那老几位。
倚天里面就是武当7侠了。
天龙八部说的热闹,中级水平一大批,大概是丁春秋吧
这样就好比较了。上层神雕是五绝,金轮法王。倚天是殷天正,玄冥二老,到三僧,和
张三丰。
天龙:就是从段誉道萧峰
笑傲:就是方正,任我行,令狐冲
outlier一层:张无忌,神雕:无,笑傲:东方不败,天龙:扫地曾。
现在开始量化:张无忌:等于3X(少林老和尚)东方不败 >(2.5X)(令狐冲+任我行+两
个废物)
扫地曾:> 2 (萧峰)
综合看,这三个应该都是3X水准,至于谁是4X还看不出来。我个人认为扫地曾可以出局。
年龄加分:张无忌22,东方不败50, 扫地曾100
考虑到他们都是outliers(i.e.,武功没有上限).都活到100岁的话,张无忌至少可以
翻翻,东方不败也可以反复,(万物生长的秒道,东方叔叔也许逆生长呢)
最后normalize一下,我认为张无忌和东方不败并列第一 6X 扫地曾 3X.
至于独孤求败,风轻扬,因为没有交手,很难量化,也许他们就是令狐冲水平呢。令狐
也是不败啊
张无忌一出山来从来没有和一个高手单独对照,对手至少两个以上,也可以算是不败。
所以这些世外高人不予考虑。
avatar
k*n
2
前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
的中文本名,日文名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。
起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!
avatar
j*n
3
原创啊

【在 s*****n 的大作中提到】
: 再挖一坑,一般来说,大家都以自己对物理的理解来推断不同书中谁是第一高手。
: 这就会造成理解的偏差。比如扫地曾大家都认为他武功很高,但是和张无忌比呢。张无
: 忌可以把几十掌的力气(范要的)叠加起来,一掌打回去。假设一掌200斤力道,这那
: 么万斤的力道加起来,恐怕扫地曾功力再高也档不住。类似东方不败动作再快也会被拍
: 死。
: 但是按照大数定律,由于没有技术的基本变革,比如九阴真经最后还失传了,但又太极
: 拳发明出来。
: 假设每本书中武功高低的分布是一致的正态分布。但是超高手属于outliers, bugs,遵
: 守幂率分布。
: 类似的大家赚钱都差不多,但是bill gates可以极端分布的例如jobs的数倍。要是新出

avatar
y*g
4
hu?我看主流媒体读胡锦涛很顺啊,
avatar
S*s
5
越女剑不予考虑?
avatar
t*l
6
你可以叫karen

的老美
起来。

【在 k*******n 的大作中提到】
: 前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
: 碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
: 的中文本名,日文名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
: 我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
: 会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
: 有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
: 我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。
: 起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!

avatar
a*7
7
统计学没怎么见到,金庸也一样。。。
把武当七侠跟全真七子平列。。。你怎么不说江南七怪、朱七七、airdragon 七七?
avatar
k*n
8
我是男的,
前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
的中文本名,日文本名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。我老婆就很习惯她的英文名Karen.
起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!
avatar
a*7
9
似乎不是

【在 j******n 的大作中提到】
: 原创啊
avatar
y*g
10
hu?我看主流媒体读胡锦涛很顺啊,
avatar
c*d
11
江南七怪当年出场的时候,七个人码丘处机一个,结果两败俱伤。这个明显就不在一个
档次么。
武当七侠感觉应该和全真七子相仿吧,都是某个超级大牛创派人的第一代弟子。

【在 a*********7 的大作中提到】
: 统计学没怎么见到,金庸也一样。。。
: 把武当七侠跟全真七子平列。。。你怎么不说江南七怪、朱七七、airdragon 七七?

avatar
t*l
12
你可以叫karen

的老美
起来。

【在 k*******n 的大作中提到】
: 前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
: 碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
: 的中文本名,日文名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
: 我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
: 会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
: 有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
: 我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。
: 起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!

avatar
a*7
13
龙生九子,各个不同,哪能这么比
这么说来,江南七怪的徒弟必定很锉了?
江南七怪当然不如全真七子,airdragon77当然也不如。问题是全七跟武七也没法比啊
。武七中最强的两三位,跟鹰王和少林二老是一个档次的。空见比另位二老强得多,至
少是玄冥二老那个档次,也许接近张三丰。
全七在射雕里还凑合,在神雕里就彻底暴露出无能来了。

【在 c********d 的大作中提到】
: 江南七怪当年出场的时候,七个人码丘处机一个,结果两败俱伤。这个明显就不在一个
: 档次么。
: 武当七侠感觉应该和全真七子相仿吧,都是某个超级大牛创派人的第一代弟子。

avatar
D*3
14
起英文名也不至于改姓吧

的老美

【在 k*******n 的大作中提到】
: 前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
: 碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
: 的中文本名,日文名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
: 我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
: 会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
: 有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
: 我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。
: 起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!

avatar
c*d
15
他们那徒弟要是没被马钰传授内功,被洪七公教降龙十八掌,又被周伯通骗着学了九阴
真经,就是会很锉啊。江南七怪最多相当于郭靖的小学老师而已。郭靖的中学大学课程
,江南七怪根本就没学过。相比之下,全真七子和武当七侠等于是从小学到大学全都被
他们师父一手包办了,和郭靖的际遇完全不同。
再说武七,最强的那两位要是真能对付少林二老,他俩加上张三丰还不足够打发了上山
寻仇的那三位,何必要出动真武七截阵?肯定还是要差一节的。而且鹰王和少林二老要
是搁在射雕里面算什么档次,也很难说。这里只能说是各本书里面取个中间值。

【在 a*********7 的大作中提到】
: 龙生九子,各个不同,哪能这么比
: 这么说来,江南七怪的徒弟必定很锉了?
: 江南七怪当然不如全真七子,airdragon77当然也不如。问题是全七跟武七也没法比啊
: 。武七中最强的两三位,跟鹰王和少林二老是一个档次的。空见比另位二老强得多,至
: 少是玄冥二老那个档次,也许接近张三丰。
: 全七在射雕里还凑合,在神雕里就彻底暴露出无能来了。

avatar
b*1
16
我反正受不了他们把我名字给读歪了,用最普遍的英文名字,想回复就应一声,懒的理
就当没听见。
avatar
a*7
17
我的point只是不能简单那么比。你还以为我真觉得airdragon77能跟全七武七比?
各派上武当山的时候,可不止少林一派。如果光是空智空闻(空见早不在了),三丰一人
足矣

【在 c********d 的大作中提到】
: 他们那徒弟要是没被马钰传授内功,被洪七公教降龙十八掌,又被周伯通骗着学了九阴
: 真经,就是会很锉啊。江南七怪最多相当于郭靖的小学老师而已。郭靖的中学大学课程
: ,江南七怪根本就没学过。相比之下,全真七子和武当七侠等于是从小学到大学全都被
: 他们师父一手包办了,和郭靖的际遇完全不同。
: 再说武七,最强的那两位要是真能对付少林二老,他俩加上张三丰还不足够打发了上山
: 寻仇的那三位,何必要出动真武七截阵?肯定还是要差一节的。而且鹰王和少林二老要
: 是搁在射雕里面算什么档次,也很难说。这里只能说是各本书里面取个中间值。

avatar
r*3
18
大丈夫行不改名坐不改姓!!!!

【在 D*****3 的大作中提到】
: 起英文名也不至于改姓吧
:
: 的老美

avatar
p*r
19
金庸设定的武术随时代衰减。年代越早越厉害。所以你这个有问题

【在 s*****n 的大作中提到】
: 再挖一坑,一般来说,大家都以自己对物理的理解来推断不同书中谁是第一高手。
: 这就会造成理解的偏差。比如扫地曾大家都认为他武功很高,但是和张无忌比呢。张无
: 忌可以把几十掌的力气(范要的)叠加起来,一掌打回去。假设一掌200斤力道,这那
: 么万斤的力道加起来,恐怕扫地曾功力再高也档不住。类似东方不败动作再快也会被拍
: 死。
: 但是按照大数定律,由于没有技术的基本变革,比如九阴真经最后还失传了,但又太极
: 拳发明出来。
: 假设每本书中武功高低的分布是一致的正态分布。但是超高手属于outliers, bugs,遵
: 守幂率分布。
: 类似的大家赚钱都差不多,但是bill gates可以极端分布的例如jobs的数倍。要是新出

avatar
i*n
20
你还是外F吧

【在 b*****1 的大作中提到】
: 我反正受不了他们把我名字给读歪了,用最普遍的英文名字,想回复就应一声,懒的理
: 就当没听见。

avatar
b*s
21
跟我们家的剩饭一样……

金庸设定的武术随时代衰减。年代越早越厉害。所以你这个有问题

【在 p***r 的大作中提到】
: 金庸设定的武术随时代衰减。年代越早越厉害。所以你这个有问题
avatar
h*d
22
我倒是要感谢爹妈给了一个好名字,中文基本没有重名,英文发音毫无障碍,所以我也
不需要英文名字
avatar
l*r
23
do you like it 9 days old?

【在 b*s 的大作中提到】
: 跟我们家的剩饭一样……
:
: 金庸设定的武术随时代衰减。年代越早越厉害。所以你这个有问题

avatar
B*d
24
西班牙人,印度人都有非常不主流的名字,而他们很少把自己的名字改成“英文名“。
这里有某网站评选最难念的名字,前十名没有一个是中国人,加州前州长阿诺入选:
1. Mahershalalhashbaz Ali
2. Apichatpong Weerasethakul
3. Chiwetel Ejiofor
4. Arnold Schwarzenegger (施瓦辛格)
5. Matthew McConaughey
6. Zach Galifianakis
7. Shia LaBeouf
8. Jake Gyllenhaal
9. Maggie Gyllenhaal
10. Milo Ventimiglia
11. Scarlett Johansson
12. Joaquin Phoenix
13. Mariska Hargitay

的老美
起来。

【在 k*******n 的大作中提到】
: 前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
: 碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
: 的中文本名,日文名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
: 我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
: 会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
: 有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
: 我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。
: 起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!

avatar
b*s
25
两天以上就进垃圾桶……

do you like it 9 days old?

【在 l*r 的大作中提到】
: do you like it 9 days old?
avatar
c*t
26
起一个叫起来方便也ok,反正姓还是hu啊!anyway,it's up to u.
avatar
l*r
27
真浪费

【在 b*s 的大作中提到】
: 两天以上就进垃圾桶……
:
: do you like it 9 days old?

avatar
E*t
28

简直就是美国乡下人没文化的象征

【在 B********d 的大作中提到】
: 西班牙人,印度人都有非常不主流的名字,而他们很少把自己的名字改成“英文名“。
: 这里有某网站评选最难念的名字,前十名没有一个是中国人,加州前州长阿诺入选:
: 1. Mahershalalhashbaz Ali
: 2. Apichatpong Weerasethakul
: 3. Chiwetel Ejiofor
: 4. Arnold Schwarzenegger (施瓦辛格)
: 5. Matthew McConaughey
: 6. Zach Galifianakis
: 7. Shia LaBeouf
: 8. Jake Gyllenhaal

avatar
b*s
29
我们家谁都不吃剩饭,所以只好做饭的时候少做……

真浪费

【在 l*r 的大作中提到】
: 真浪费
avatar
s*i
30
给自己起个Middle Name吧!名和姓都不用改。
avatar
l*r
31
真贵族

【在 b*s 的大作中提到】
: 我们家谁都不吃剩饭,所以只好做饭的时候少做……
:
: 真浪费

avatar
s*3
32

不是 “大丈夫行不更名坐不改姓”么? 继续潜水。

【在 r********3 的大作中提到】
: 大丈夫行不改名坐不改姓!!!!
avatar
p*r
33
跟我们家米酒或者泡菜是反的

【在 b*s 的大作中提到】
: 跟我们家的剩饭一样……
:
: 金庸设定的武术随时代衰减。年代越早越厉害。所以你这个有问题

avatar
y*n
34
英文名字就叫Ya吧。YaHu估计最近会热。

的老美
起来。

【在 k*******n 的大作中提到】
: 前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
: 碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
: 的中文本名,日文名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
: 我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
: 会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
: 有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
: 我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。
: 起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!

avatar
c*0
35
没看到太多统计,除了distribution,outlier╮(╯_╰)╭

【在 s*****n 的大作中提到】
: 再挖一坑,一般来说,大家都以自己对物理的理解来推断不同书中谁是第一高手。
: 这就会造成理解的偏差。比如扫地曾大家都认为他武功很高,但是和张无忌比呢。张无
: 忌可以把几十掌的力气(范要的)叠加起来,一掌打回去。假设一掌200斤力道,这那
: 么万斤的力道加起来,恐怕扫地曾功力再高也档不住。类似东方不败动作再快也会被拍
: 死。
: 但是按照大数定律,由于没有技术的基本变革,比如九阴真经最后还失传了,但又太极
: 拳发明出来。
: 假设每本书中武功高低的分布是一致的正态分布。但是超高手属于outliers, bugs,遵
: 守幂率分布。
: 类似的大家赚钱都差不多,但是bill gates可以极端分布的例如jobs的数倍。要是新出

avatar
d*3
36
你这个证据文不对题啊,评选出来的是名人,中国能达到这个有名程度的不多吧
中国人的姓一般都特别简单,常常是两个字母,我跟别人说我的last name的时候经常
发生说完了人家还在等,我只好说声that's it

【在 B********d 的大作中提到】
: 西班牙人,印度人都有非常不主流的名字,而他们很少把自己的名字改成“英文名“。
: 这里有某网站评选最难念的名字,前十名没有一个是中国人,加州前州长阿诺入选:
: 1. Mahershalalhashbaz Ali
: 2. Apichatpong Weerasethakul
: 3. Chiwetel Ejiofor
: 4. Arnold Schwarzenegger (施瓦辛格)
: 5. Matthew McConaughey
: 6. Zach Galifianakis
: 7. Shia LaBeouf
: 8. Jake Gyllenhaal

avatar
a*7
37
靠,居然把空性给忘了。。。不过他确实比两位师兄差了不少
刚刚查了一下,
众人听了这话,又是轰的一声,纷纷议论起来。空闻、空智、空性各带三名弟子上山,
共是十二名少林僧。众人均知俞岱岩全身残废,武当七侠只剩下六侠,以六人对十二人
,那是以一敌二之局。俞莲舟如此叫阵,可说是自高武当派身分了。俞莲舟这一下看似
险着,实则也是逼不得已,他深知少林三大神僧功力甚高,年纪远比自己师兄弟为大,
修为亦自较久,若是单打独斗,大师哥宋远桥当可和其中一人打成平手,自己伤后初愈
,未必能挡得住一位神僧。至于余下的一位,不论张松溪、殷梨亭或莫声谷,都非输不
可。他这般叫阵,明是师兄弟六人斗他十二名少林僧,其实那九名少林弟子料想并不足
畏,说起来武当派是以少敌多,其实却是武当六弟子合斗少林三神僧。空智如何不明白
这中间的关节,哼了一声,说道:“既是张真人不肯赐教,那么我们师兄弟三人,逐一
向武当六侠中的三人请教,三阵分胜败,三阵中胜得两阵者为赢。”
这一段,俞莲舟自己认为,宋远桥和自己(无伤的话)跟少林三僧差不多;空智向六侠
叫阵,显然也当他们有资格跟自己相提并论。
另外,在赵敏带人杀上武当的时候,手下三大高手有个阿三,那阿三道:“小人最近也
没做过甚么事,只是在西北道上曾跟少林派一个名叫空性的和尚过招,指力对指力,破
了他的龙爪手,随即割下了他的首级。”
而他的师兄,阿二,排名在他之上,武功当也如是;
张无忌一声喝处,右拳挥出,砰的一声大响,那秃头阿二连退三步,双目鼓起,胸口气
血翻涌,张无忌叫道:“殷六叔,围攻你的众人之中,可有这秃头在内么?”殷梨亭道
:“不错!此人正是首恶。”
可阿二却要跟好几个人一起围攻殷梨亭;而殷梨亭在武当六侠中武功顶多排第三;他应
该比空性略强,宋大俞二应该强于空性甚多,跟空智空闻伯仲之间。

【在 a*********7 的大作中提到】
: 我的point只是不能简单那么比。你还以为我真觉得airdragon77能跟全七武七比?
: 各派上武当山的时候,可不止少林一派。如果光是空智空闻(空见早不在了),三丰一人
: 足矣

avatar
B*d
38
是名人,我就是举例说说比中国人姓名更加难对付的人名,有的是。
相比这些名字,中国人名应该是好读好记忆得多。

【在 d********3 的大作中提到】
: 你这个证据文不对题啊,评选出来的是名人,中国能达到这个有名程度的不多吧
: 中国人的姓一般都特别简单,常常是两个字母,我跟别人说我的last name的时候经常
: 发生说完了人家还在等,我只好说声that's it

avatar
w*s
39
对,应该给每本书加个年代系数

【在 p***r 的大作中提到】
: 金庸设定的武术随时代衰减。年代越早越厉害。所以你这个有问题
avatar
B*d
40
Sean Penn
Zhao
Qian
Sun
Li
Zhou
Wu
Zheng
Wang

【在 d********3 的大作中提到】
: 你这个证据文不对题啊,评选出来的是名人,中国能达到这个有名程度的不多吧
: 中国人的姓一般都特别简单,常常是两个字母,我跟别人说我的last name的时候经常
: 发生说完了人家还在等,我只好说声that's it

avatar
c*d
41
阿二那次围攻的结果是完胜,他们的目的本来就是要把殷梨亭搞残,又不是要比武,所
以不好算的。如果是那么多人都搞不定殷梨亭那才另说。

【在 a*********7 的大作中提到】
: 靠,居然把空性给忘了。。。不过他确实比两位师兄差了不少
: 刚刚查了一下,
: 众人听了这话,又是轰的一声,纷纷议论起来。空闻、空智、空性各带三名弟子上山,
: 共是十二名少林僧。众人均知俞岱岩全身残废,武当七侠只剩下六侠,以六人对十二人
: ,那是以一敌二之局。俞莲舟如此叫阵,可说是自高武当派身分了。俞莲舟这一下看似
: 险着,实则也是逼不得已,他深知少林三大神僧功力甚高,年纪远比自己师兄弟为大,
: 修为亦自较久,若是单打独斗,大师哥宋远桥当可和其中一人打成平手,自己伤后初愈
: ,未必能挡得住一位神僧。至于余下的一位,不论张松溪、殷梨亭或莫声谷,都非输不
: 可。他这般叫阵,明是师兄弟六人斗他十二名少林僧,其实那九名少林弟子料想并不足
: 畏,说起来武当派是以少敌多,其实却是武当六弟子合斗少林三神僧。空智如何不明白

avatar
h*n
42
我姓 shi 他们读 she
anyway 就是不取英文名
avatar
a*7
43
跟空性也不是比武啊,阿三一个人搞定。
至少可为旁证,殷梨亭不在空性之下吧。

【在 c********d 的大作中提到】
: 阿二那次围攻的结果是完胜,他们的目的本来就是要把殷梨亭搞残,又不是要比武,所
: 以不好算的。如果是那么多人都搞不定殷梨亭那才另说。

avatar
c*e
44
名字不好念的话可以用首字母称呼,我认识中国人这样的,
比如叫C.Z. Yang之类的。还有个办法是不改名但是改拼写
方式。比如“Xi(希/习)”字,美国人会念成“克赛”,
如果改成“Shee”会好得多。而“史”字则拼成“Shu”更
接近些。“星”字美国人念成“crossing”,如果拼成
Sheen就不会念错
avatar
k*n
45

crysknife, 很好的建议,两全其美,太感谢了!
因为我的名Jiaji, 包含着长辈对我的关爱,有特殊的意义,我想一直叫。
那以后我自我介绍的时候可以让他们叫我J.J. Hu. 单独叫J.J,和Hu,也行。
只要老美别叫成“鸡鸡”我就很满意啦!
我也只能迁就老美到这个程度了,至于我的姓"胡",音节短的像个象声词,那也就这样吧。

【在 c*******e 的大作中提到】
: 名字不好念的话可以用首字母称呼,我认识中国人这样的,
: 比如叫C.Z. Yang之类的。还有个办法是不改名但是改拼写
: 方式。比如“Xi(希/习)”字,美国人会念成“克赛”,
: 如果改成“Shee”会好得多。而“史”字则拼成“Shu”更
: 接近些。“星”字美国人念成“crossing”,如果拼成
: Sheen就不会念错

avatar
w*k
46
re这个

【在 c*******e 的大作中提到】
: 名字不好念的话可以用首字母称呼,我认识中国人这样的,
: 比如叫C.Z. Yang之类的。还有个办法是不改名但是改拼写
: 方式。比如“Xi(希/习)”字,美国人会念成“克赛”,
: 如果改成“Shee”会好得多。而“史”字则拼成“Shu”更
: 接近些。“星”字美国人念成“crossing”,如果拼成
: Sheen就不会念错

avatar
j*l
47
你列的这些很多都是姓难念。
印度人不改名,一个原因是他们发音和英语发音类似。中文里有些名字发音英语里没有。

【在 B********d 的大作中提到】
: 西班牙人,印度人都有非常不主流的名字,而他们很少把自己的名字改成“英文名“。
: 这里有某网站评选最难念的名字,前十名没有一个是中国人,加州前州长阿诺入选:
: 1. Mahershalalhashbaz Ali
: 2. Apichatpong Weerasethakul
: 3. Chiwetel Ejiofor
: 4. Arnold Schwarzenegger (施瓦辛格)
: 5. Matthew McConaughey
: 6. Zach Galifianakis
: 7. Shia LaBeouf
: 8. Jake Gyllenhaal

avatar
L*s
48
你可以叫 Hu Cares
avatar
B*e
49
就叫 Narshay 好了。。。
avatar
l*o
50
起英文名可以理解,起个倭文名不太好理解,难道你在倭国。。。
avatar
b*1
51
谁说印度人不改的,venu, Raj, 你们谁能自己拼的出这后面的一串。
连英美人自己都尽量缩成好读的,爱不爱国不在这上头。
avatar
h*3
52
我的中文名字老美都不会念,所以我一来美国就一直用英文名字。还是这样方便。我自
己也不用受罪听人家乱念我的中文名字。
avatar
t*0
53
我也是比较拗口的名字,老外读取来很逗。。
多少年来我也没改名字。。自我感觉为人重要,名字是次要的。。
没关系啦,多教教老外怎么念。。需要记住的人会记住的..实在不喜欢那么多的什么
mike, kelvin, steve, jeff, etc..太多了。。
如果能有个特别的英文名字也无所谓了。。
avatar
l*d
54
真要起个英文名字也就罢了,最怕起了半天其实是个意大利名字,犹太名字,爱尔兰名
字什么的,你说跟你一个中国人沾的上边么?

【在 t******0 的大作中提到】
: 我也是比较拗口的名字,老外读取来很逗。。
: 多少年来我也没改名字。。自我感觉为人重要,名字是次要的。。
: 没关系啦,多教教老外怎么念。。需要记住的人会记住的..实在不喜欢那么多的什么
: mike, kelvin, steve, jeff, etc..太多了。。
: 如果能有个特别的英文名字也无所谓了。。

avatar
k*n
55
谢谢大家献计献策,今后新认识人,我先试着叫“J.J. HU”吧。
怎么着也比拜见岳父打人里面那哥们的名字强吧。
avatar
s*k
56
我就认识一个中国人,移民到新西兰之后把姓和名全改了,而且改得面目全费。

【在 D*****3 的大作中提到】
: 起英文名也不至于改姓吧
:
: 的老美

avatar
h*n
57
it is ok. 美国人到中国不也常常取个中文名吗?
avatar
B*n
58
用个英文没什么大不了的,我觉得受不了的是中国人之间见面了自我介绍说我叫
Michael,我叫Cindy什么的,这样的结果是跟人家认识好久了,愣是不知道他/她的真
正名字是什么。
avatar
k*n
59

虽然也非常同意,但名字对有些人来说只是代号。方便悦耳就好。当然也不乏有些人
刻意隐瞒真名实姓;或者用美国式名字的方式,努力显示融入美国社会。
但靠一个英文名字就一下子本土化,不太可能。让人记住和尊重,靠的是人,不是名字。
比如我见过一个非常成功的企业家,他来美10多年一直用咬嘴的中文本名,但给他打工
和他做生意的老美一个个都叫得熟络着呢。

【在 B*****n 的大作中提到】
: 用个英文没什么大不了的,我觉得受不了的是中国人之间见面了自我介绍说我叫
: Michael,我叫Cindy什么的,这样的结果是跟人家认识好久了,愣是不知道他/她的真
: 正名字是什么。

avatar
w*n
60
Focker?

【在 k*******n 的大作中提到】
: 谢谢大家献计献策,今后新认识人,我先试着叫“J.J. HU”吧。
: 怎么着也比拜见岳父打人里面那哥们的名字强吧。

avatar
k*n
61

知道就行了,您非得给说出来.....
看到基佬*发克,这个名字,我这JJ HU 就舒服多了。

【在 w**********n 的大作中提到】
: Focker?
avatar
w*o
62
有很多人用pussy作为英文名

的老美
起来。
Karen.

【在 k*******n 的大作中提到】
: 我是男的,
: 前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
: 碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
: 的中文本名,日文本名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
: 我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
: 会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
: 有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
: 我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。我老婆就很习惯她的英文名Karen.
: 起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!

avatar
f*a
63
现在不是流行把中文的姓放在前面,名放在后面么?像 Zhang Yimou, Yao Ming
看wikipedia老谋子的条目:
http://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Yimou
This is a Chinese name; the family name is Zhang.
Zhang Yimou (born November 14, 1951)[1][2] is a Chinese film director,
http://en.wikipedia.org/wiki/Yao_Ming
Yao Ming[1] (born September 12, 1980) is a retired Chinese professional basketball player
avatar
m*8
64
这个坑好。。
avatar
d*1
65
我们的名字只是拼音,

【在 B********d 的大作中提到】
: 西班牙人,印度人都有非常不主流的名字,而他们很少把自己的名字改成“英文名“。
: 这里有某网站评选最难念的名字,前十名没有一个是中国人,加州前州长阿诺入选:
: 1. Mahershalalhashbaz Ali
: 2. Apichatpong Weerasethakul
: 3. Chiwetel Ejiofor
: 4. Arnold Schwarzenegger (施瓦辛格)
: 5. Matthew McConaughey
: 6. Zach Galifianakis
: 7. Shia LaBeouf
: 8. Jake Gyllenhaal

avatar
r*8
66
中文拼音里j、q、x、z、c、s、zh、ch、sh美国人都不好发音,建议改。
我是想保留中国文化,但是这个太不便于交流了。只好改了。

的老美
起来。
Karen.

【在 k*******n 的大作中提到】
: 我是男的,
: 前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
: 碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
: 的中文本名,日文本名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
: 我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
: 会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
: 有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
: 我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。我老婆就很习惯她的英文名Karen.
: 起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!

avatar
B*d
67
应该保留中文原名,把这个该死的汉语拼音改了。

【在 r*****8 的大作中提到】
: 中文拼音里j、q、x、z、c、s、zh、ch、sh美国人都不好发音,建议改。
: 我是想保留中国文化,但是这个太不便于交流了。只好改了。
:
: 的老美
: 起来。
: Karen.

avatar
l*d
68
re

的老美
起来。
Karen.

【在 k*******n 的大作中提到】
: 我是男的,
: 前前后后,我和家人在美国生活几年了,可能以后还会继续生活下去。
: 碰到有的朋友给自己起了英文名字,别人叫着记着方便。 而有的朋友还是坚持用自己
: 的中文本名,日文本名。 我年纪很轻,自己做点生意,暂时没给别人打工。
: 我名老美很难念,但姓是HU, 所以我做自我介绍的时候都会说,你也可以叫我HU.有的老美
: 会记住,有的则会有点疑惑地问"你叫WHO?"
: 有人说你也可以起个英文名字啊,但我总觉得别人叫我个英文名字,很难和自己联系起来。
: 我觉得这不涉及尊严问题,只是个习惯和传统问题。我老婆就很习惯她的英文名Karen.
: 起个英文名字更有利于社交吗?听听大家的高论!

avatar
p*1
69
名字难拼还不起英文名的,难道可以忍受别人叫错你的名字么?比如qing读成king.
chao读成shao
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。