Re: “汉语是最难学的语言” --- 谁知道这个论断的出处? (转载)# WaterWorld - 未名水世界
F*w
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Fredsnow (红雪), 信区: Military
标 题: Re: “汉语是最难学的语言” --- 谁知道这个论断的出处?
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 24 12:09:19 2012, 美东)
汉语拼写最难,完全是画画。
说汉语四声最难,如果从字母系统过来的话,因为四声之间差别太小。就象摸拟信号和
数字信号的区别一样。
从信息学角度讲,汉语发音传输信息的信燥比太低,所以需要反复传输入,这也是为什
么我们在电话上和父母对话也经常重复的原因。
同样,汉语要说优点,就是四声的压缩率高,所以表达类似意义时需要音节量少。
总的来说,汉语还是一种原始模拟语言,而不是全世界采用的数码码语言。
发信人: Fredsnow (红雪), 信区: Military
标 题: Re: “汉语是最难学的语言” --- 谁知道这个论断的出处?
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Aug 24 12:09:19 2012, 美东)
汉语拼写最难,完全是画画。
说汉语四声最难,如果从字母系统过来的话,因为四声之间差别太小。就象摸拟信号和
数字信号的区别一样。
从信息学角度讲,汉语发音传输信息的信燥比太低,所以需要反复传输入,这也是为什
么我们在电话上和父母对话也经常重复的原因。
同样,汉语要说优点,就是四声的压缩率高,所以表达类似意义时需要音节量少。
总的来说,汉语还是一种原始模拟语言,而不是全世界采用的数码码语言。