口音训练教程# WaterWorld - 未名水世界
x*t
1 楼
最近由于舟子视频惹得祸,搞得大家对口音心神不宁。好像大家对我的录音反应还
不错,应大家要求,我来写一个口音通俗教程,以抛砖引玉。
1.口音的成因
无论是哪种语言,都会出现南腔北调的状况。我觉得最早造成各种语言口音特色的
主要原因是天气。主要的趋势是北方偏冷的地方,如俄罗斯,北欧三国,英国,德国等
等,都偏后硬腭音。发音清而脆,短促爆破。主要目的,是避免浪费热量,保暖。俄国
人就是典型例子,不把每个词发到喉咙根后不罢休,因为真的很冷。然后往南走,到了
意大利,西班牙等南欧地区,辅音以浊辅音为主(如西班牙语和意大利语里k->g; t->d
, etc),元音都很圆润,语调都很抑扬。再到非洲和印度和南亚热带地区,能明显的感
觉到发音部位变成口腔前部和嘴唇音(如典型的非洲u音)。清辅音完全不存在。因为
真的很热,你试试蒸个桑拿或者跑个几千米,大汗淋漓的时候再跟人说个话你就知道这
中口音的变化了。
当然这种分布也有例外的,历史上发生过的殖民运动和人口迁徙也会搅浑这种从冷
到热的口音趋势,比如新西兰,澳大利亚口音等等。但大的趋势就是这样。
2.决定你口音的因素
只有一样——你的口腔肌肉。不是给李阳打广告(如果你们知道疯狂英语的口号
的话),但是这个是真正的原因。有些人口腔肌肉改不过来,就是发不出某个音。我曾
经尝试过让一个泰国朋友发/ei/音,但是无论怎样尝试,最后都是/e/。因为泰语没有/
ei/,口腔习惯不过来。更加直观的例子是西班牙语里的/rr/,我猜很多人发不出来。
但是正如去健身房健身能够塑性一样,口腔肌肉也是可以被塑造的。不能发的,不习惯
发的音,是可以练出来的,只要你有去健身房同样的坚持。但是,没有人会发一大堆心
思和精力去刻意改造口音,毕竟这里的99%的人都不是演员或者播音员。我的观点是,
你要花一点时间去了解你自己的情况,稍微做点口腔肌肉练习,大概把不满意或者有歧
义的音消掉就可以了,因为语言的主要功能是表意交流。
待续。
不错,应大家要求,我来写一个口音通俗教程,以抛砖引玉。
1.口音的成因
无论是哪种语言,都会出现南腔北调的状况。我觉得最早造成各种语言口音特色的
主要原因是天气。主要的趋势是北方偏冷的地方,如俄罗斯,北欧三国,英国,德国等
等,都偏后硬腭音。发音清而脆,短促爆破。主要目的,是避免浪费热量,保暖。俄国
人就是典型例子,不把每个词发到喉咙根后不罢休,因为真的很冷。然后往南走,到了
意大利,西班牙等南欧地区,辅音以浊辅音为主(如西班牙语和意大利语里k->g; t->d
, etc),元音都很圆润,语调都很抑扬。再到非洲和印度和南亚热带地区,能明显的感
觉到发音部位变成口腔前部和嘴唇音(如典型的非洲u音)。清辅音完全不存在。因为
真的很热,你试试蒸个桑拿或者跑个几千米,大汗淋漓的时候再跟人说个话你就知道这
中口音的变化了。
当然这种分布也有例外的,历史上发生过的殖民运动和人口迁徙也会搅浑这种从冷
到热的口音趋势,比如新西兰,澳大利亚口音等等。但大的趋势就是这样。
2.决定你口音的因素
只有一样——你的口腔肌肉。不是给李阳打广告(如果你们知道疯狂英语的口号
的话),但是这个是真正的原因。有些人口腔肌肉改不过来,就是发不出某个音。我曾
经尝试过让一个泰国朋友发/ei/音,但是无论怎样尝试,最后都是/e/。因为泰语没有/
ei/,口腔习惯不过来。更加直观的例子是西班牙语里的/rr/,我猜很多人发不出来。
但是正如去健身房健身能够塑性一样,口腔肌肉也是可以被塑造的。不能发的,不习惯
发的音,是可以练出来的,只要你有去健身房同样的坚持。但是,没有人会发一大堆心
思和精力去刻意改造口音,毕竟这里的99%的人都不是演员或者播音员。我的观点是,
你要花一点时间去了解你自己的情况,稍微做点口腔肌肉练习,大概把不满意或者有歧
义的音消掉就可以了,因为语言的主要功能是表意交流。
待续。