正式的email可以称呼对方的first name 吗?# WaterWorld - 未名水世界
d*t
1 楼
正式的email可以称呼对方的first name 吗?
有时候给陌生人第一次发较为正式的email, 称呼别人 Dr. LastName 后,别人回信自称
first name, 而且简称,比如 把 Patricia 简称 Pat or Tracy, 于是我第二个email马
上改成 Pat or Tracy,这样有问题么?
遇到过相反的情况,别人给我发email 用 Dr. LastName, 我回信后自称,别人还继续 Dr
. LastName的.所以吃不准,不知道对方 email的简称是不是用习惯了,其实内心不希望
自己过早被称为 Pat or Tracy.
有些极端情况,别人甚至自称得更离谱,比如Peter的简称P,Magaret 简称 M. 我能回信
说 Dear P 么?好像不合适.
有时候给陌生人第一次发较为正式的email, 称呼别人 Dr. LastName 后,别人回信自称
first name, 而且简称,比如 把 Patricia 简称 Pat or Tracy, 于是我第二个email马
上改成 Pat or Tracy,这样有问题么?
遇到过相反的情况,别人给我发email 用 Dr. LastName, 我回信后自称,别人还继续 Dr
. LastName的.所以吃不准,不知道对方 email的简称是不是用习惯了,其实内心不希望
自己过早被称为 Pat or Tracy.
有些极端情况,别人甚至自称得更离谱,比如Peter的简称P,Magaret 简称 M. 我能回信
说 Dear P 么?好像不合适.
