陈光诚首现美国会 称将继续留美(ZZ) (转载)# WaterWorld - 未名水世界
m*6
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: majia123456 (@ @), 信区: USANews
标 题: 陈光诚首现美国会 称将继续留美(ZZ)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 10 16:16:47 2013, 美东)
陈光诚首现美国会 称将继续留美 推动中国人权(图)
新闻来源: 美国之音/德国之声 于April 10, 2013 11:05:15
中国山东维权人士陈光诚首次现身美国国会就中国人权现状作证（美国之音方方拍
摄）
国会山 — 中国盲人维权人士陈光诚星期二（9日）首次来到美国国会作证，介绍
中国目前的人权现状。陈光诚要求中国当局兑现承诺，调查对他和家人的迫害行为，他
表示要继续留在美国为中国人权事业抗争。
在过去一年多里，美国国会针对陈光诚的遭遇已经召开过四次听证，但今天他首次
亲自来到国会作证。陈光诚向国会提交了一个长期对他和他的家人进行迫害的“恶官名
单”，他要求将这些人列入禁止入境美国的名单中。
陈光诚作证时说，他去年5月在中美协商并达成协议的保障下走出美使馆，中方承
诺会立即停止迫害，并且对迫害行为进行彻底调查、公开处理。可他说，事实上并非如
此。
他说：“但遗憾的是，到目前为止，不但中共中央政府向我和美国政府的承诺没有
兑现，反而把我的侄子陈可贵非法拘押、非法审判后在2012年11月30日以所谓‘故意伤
害罪’判刑39个月，并把陈可贵送到当年关押我的同一所监狱—临沂监狱。”
陈光诚向众议院外交委员会的议员们详细描述了他的侄子陈克贵从被捕，到刑讯逼
供，再到判刑的过程，他说，这是中国当局对他的延续报复。
在被问到美国的敦促是否会奏效时，陈光诚说，中国对人权的侵犯一直有试探动作
，会观察国际社会的反应再探触底线，所以美国必须带领世界其他国家一道向中国的人
权状况施压。
陈光诚在听证中还提到很多中国人民现在都在觉醒，但中共设立的网络防火墙对信
息获取和言论自由伤害很大，他号召大家齐心协力推倒中国的“网络柏林墙”。
陈光诚最后向美国国会提出一项要求：““在此，我要求主席先生，国会外交关系
委员会和国会政府事务监督委员会以及其它相关委员会正式向行政当局相关部门调阅并
公开中美就涉及到我这件事情所达成的任何书面和口头正式外交协议。并敦促美国政府
郑重要求中共当权者兑现承诺。”
一同出席这次听证的还有被囚禁的维权律师高智晟的妻子耿和。耿和向国会讲述了
丈夫受迫害入狱7年的遭遇，和在狱中受到的酷刑折磨，她说希望国际社会能像营救陈
光诚一样营救包括高智晟在内的政治良心犯。
再过两天，美国国务卿克里就要访问中国，组织本次听证的外交委员会小组委员会
主席、来自新泽西州的共和党议员史密斯对克里此次访华有所期望。
他说：“我们希望克里国务卿这次访华能将人权问题当作主要问题之一，而不仅仅
是个从属问题，就像陈光诚说的，中国人权问题现在对美国政府来说是次要问题。”
听证结束之后，美国之音还对陈光诚进行了独家采访。
您有没有回国的打算？
我目前没有，我还没来几个月呢你就盼着我回去啊。我至少说现在还没有必要考虑
回去，因为我现在还没有安顿下来嘛，所以很多事情我觉得大家太着急了可能。为什么
一定要考虑我回去的问题呢？
那您在美国会从事什么样的工作？
我肯定会继续推动中国的宪政、民主、法制、自由啊，这个毫无疑问。
你觉得在中国和在美国推动人权效果一样吗？
我觉得你要一定说一样的话未必一样，可能各种角色都需要扮演；但是如果说在美
国和在中国就是一个能、一个不能的话，我是不同意的。
听说您有可能去台湾？到那儿会做什么呢？
对，但还没有完全定下来。需要看很多，需要答谢台湾民众对我的关注。
在签证方面有困难吗?
现在还不知道。
您提到中共没有兑现承诺，这会不会是因为中共领导换班导致的结果？
我想这个不可能是因为换班导致没有承诺的，其实本来当时的习近平也是他们政权
的一部分，你也不能说是绝对的换班，我觉得只是挪了一下位置。
后来还有人跟你联系吗？
没有啊。
自打您来了美国之后就没有人再提前这方面的事情？
中共驻美国大使说他们找不到我。
具体是什么样的承诺呢？
具体承诺我今天已经谈到了，就是说将对山东数年来破坏我和我的家人的一切违法
犯罪行为展开彻底调查、做出公开处理，只要涉及到违法犯罪，必定会依法追究；而且
，当时他们还答应保证我家人的安全等等，这一系列都有很多。
当时到底具体是谁做出的承诺呢？
承诺者就是两个字，“中央”。
所以您也不知道来源是谁？
来源最起码是政治局。
那您现在的家人有保障吗？
我不认为是有保障的。我刚才谈到了，克贵四岁多的孩子都差点被中共官员接走；
我不知道他们为什么要对一个四岁多的孩子去骚扰、去威胁。
您上周与前总统小布什会谈后有什么感想？
我问了他很多问题，关于人权方面的，关于他在党政的时候到中国提人权问题吗，
等等这些事情。
有没有什么记忆犹新的回答？
他非常清楚的回答就是，他提了，而且很严厉的提了，他说是私下提的。
克里这次访华您期望他会怎么做？
我期望他会按照美国的普世价值的标准去做，美国民主、自由、人权、法制，这都
是立国之本，你不能在破坏人权的问题上视之不见或者回避啊。
你觉得布什政府既然在公开、私下都提过，你觉得当时中国的人权状况有改善吗？
怎么说呢，我觉得这种改善不是特别的明显，但是也不能说完全没有，只要提我想
任何地方就会起作用，只是一个时间问题或者说是一个效用的程度问题。
陈光诚目前正在联系签证等事宜，如果得到批准，他将在今年6月赴台湾访问。
陈光诚要求中国政府兑现承诺
尽管中国当局曾经承诺，将依法处理盲人律师陈光诚侄子陈克贵一案，但这一承诺
并未得以兑现。陈光诚在出席美国国会外交事务委员会听证会上的书面证词中，呼吁各
界继续关注其家人受迫害的现状。
据美联社报道，中国盲人维权人士陈光诚的兄弟陈光福本周三（4月10日）表示，
他和家人仍然需要面对来自当局的迫害。尽管政府一年前在允许被软禁多年的陈光诚前
往美国时曾保证，将依法处理陈克贵一案。
自学成材的律师陈光诚于去年四月逃脱当地政府的软禁，进入美国大使馆。而这也
拉开了一场中美之间的外交角力。最终，中国政府允许他携家人前往美国。有美国官员
当时表示，中国政府已经保证将依法处理陈光诚亲戚的案件。
陈光诚的侄子陈克贵
但陈光诚的大哥陈光福本周三表示，他在监狱中的儿子陈克贵受到威胁，称如果他
对3年零3个月的刑期予以上诉，就可能被判以无期徒刑。去年11月，陈克贵在法庭简单
的审理程序后被判刑，有人指出，这是因为他叔叔逃入美国大使馆事件惹恼了当地官员
，因此设法报复。
"中国当局从来没有停止过迫害我的家人。"
就在陈光诚家人指控当局采取骚扰行动的前一天，这位盲人律师在美国国会参与听
证，声称"中国当局从来没有停止过迫害我的家人。"
中国司法机关认定陈光诚的侄子陈克贵在地方官员冲入其父家中时犯有"故意伤害"
行为。而他的家属则坚称，在被官员殴打之后，陈克贵的行为是自卫。
庭审前，地方官员不允许家人看望陈克贵，也不允许他自行雇佣律师。当地司法机
关为陈克贵指派了一名律师，并不允许其父母出席匆忙举行的法庭审理。
曾经去临沂探访未果的"蝙蝠侠"贝尔（Christian Bale）,终于在美国和陈光诚相
见。
美国国务院发言人努兰德（Victoria Nuland）当时曾呼吁中国应重新审查此案。
她于审判结束后表示：美方对于陈克贵在"缺乏基本正当程序"的情况下被定罪和判刑感
到不安。陈克贵在简易程序审判中无法自己选择律师，也没有机会为自己辩护，整起案
件的法律程序存在严重缺失。这与中国向华盛顿做出的将依法处理陈克贵一案的承诺不
符。
上诉："虽然希望不大"
陈光福向美联社表示,已经于本周三在北京和律师商讨为儿子上诉的事宜。他表示
虽然成功的希望不大，但他仍然想试一试。陈光福说："因为法律给了我们上诉的权利
。我们愿意走这个程序。"但他也补充说："已经不再相信中国的法律。"
据位于美国的人权组织"对华援助协会"公布的消息，陈光诚4月9日第一次在国会的
听证会上表示："到目前为止，不但中国中央政府向我和美国政府的承诺没有兑现，反
而把我的侄子陈克贵非法拘押非法审判后以所谓'故意伤害罪'判刑3年零3个月，并把陈
克贵送到2006年我被非法判刑后所在的同一所监狱服刑折磨。"
陈光诚在证词中要求，美国政府应该公开中美在与其相关的事件中，所达成的任何
书面和口头的正式外交协议。本周二，一向关注并支持中国人权的联邦众议员史密斯（
Chris Smith）向陈光诚作出保证，他侄子的案件仍将会是他以及其他美国议员的"主要
关注焦点"。
发信人: majia123456 (@ @), 信区: USANews
标 题: 陈光诚首现美国会 称将继续留美(ZZ)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 10 16:16:47 2013, 美东)
陈光诚首现美国会 称将继续留美 推动中国人权(图)
新闻来源: 美国之音/德国之声 于April 10, 2013 11:05:15
中国山东维权人士陈光诚首次现身美国国会就中国人权现状作证（美国之音方方拍
摄）
国会山 — 中国盲人维权人士陈光诚星期二（9日）首次来到美国国会作证，介绍
中国目前的人权现状。陈光诚要求中国当局兑现承诺，调查对他和家人的迫害行为，他
表示要继续留在美国为中国人权事业抗争。
在过去一年多里，美国国会针对陈光诚的遭遇已经召开过四次听证，但今天他首次
亲自来到国会作证。陈光诚向国会提交了一个长期对他和他的家人进行迫害的“恶官名
单”，他要求将这些人列入禁止入境美国的名单中。
陈光诚作证时说，他去年5月在中美协商并达成协议的保障下走出美使馆，中方承
诺会立即停止迫害，并且对迫害行为进行彻底调查、公开处理。可他说，事实上并非如
此。
他说：“但遗憾的是，到目前为止，不但中共中央政府向我和美国政府的承诺没有
兑现，反而把我的侄子陈可贵非法拘押、非法审判后在2012年11月30日以所谓‘故意伤
害罪’判刑39个月，并把陈可贵送到当年关押我的同一所监狱—临沂监狱。”
陈光诚向众议院外交委员会的议员们详细描述了他的侄子陈克贵从被捕，到刑讯逼
供，再到判刑的过程，他说，这是中国当局对他的延续报复。
在被问到美国的敦促是否会奏效时，陈光诚说，中国对人权的侵犯一直有试探动作
，会观察国际社会的反应再探触底线，所以美国必须带领世界其他国家一道向中国的人
权状况施压。
陈光诚在听证中还提到很多中国人民现在都在觉醒，但中共设立的网络防火墙对信
息获取和言论自由伤害很大，他号召大家齐心协力推倒中国的“网络柏林墙”。
陈光诚最后向美国国会提出一项要求：““在此，我要求主席先生，国会外交关系
委员会和国会政府事务监督委员会以及其它相关委员会正式向行政当局相关部门调阅并
公开中美就涉及到我这件事情所达成的任何书面和口头正式外交协议。并敦促美国政府
郑重要求中共当权者兑现承诺。”
一同出席这次听证的还有被囚禁的维权律师高智晟的妻子耿和。耿和向国会讲述了
丈夫受迫害入狱7年的遭遇，和在狱中受到的酷刑折磨，她说希望国际社会能像营救陈
光诚一样营救包括高智晟在内的政治良心犯。
再过两天，美国国务卿克里就要访问中国，组织本次听证的外交委员会小组委员会
主席、来自新泽西州的共和党议员史密斯对克里此次访华有所期望。
他说：“我们希望克里国务卿这次访华能将人权问题当作主要问题之一，而不仅仅
是个从属问题，就像陈光诚说的，中国人权问题现在对美国政府来说是次要问题。”
听证结束之后，美国之音还对陈光诚进行了独家采访。
您有没有回国的打算？
我目前没有，我还没来几个月呢你就盼着我回去啊。我至少说现在还没有必要考虑
回去，因为我现在还没有安顿下来嘛，所以很多事情我觉得大家太着急了可能。为什么
一定要考虑我回去的问题呢？
那您在美国会从事什么样的工作？
我肯定会继续推动中国的宪政、民主、法制、自由啊，这个毫无疑问。
你觉得在中国和在美国推动人权效果一样吗？
我觉得你要一定说一样的话未必一样，可能各种角色都需要扮演；但是如果说在美
国和在中国就是一个能、一个不能的话，我是不同意的。
听说您有可能去台湾？到那儿会做什么呢？
对，但还没有完全定下来。需要看很多，需要答谢台湾民众对我的关注。
在签证方面有困难吗?
现在还不知道。
您提到中共没有兑现承诺，这会不会是因为中共领导换班导致的结果？
我想这个不可能是因为换班导致没有承诺的，其实本来当时的习近平也是他们政权
的一部分，你也不能说是绝对的换班，我觉得只是挪了一下位置。
后来还有人跟你联系吗？
没有啊。
自打您来了美国之后就没有人再提前这方面的事情？
中共驻美国大使说他们找不到我。
具体是什么样的承诺呢？
具体承诺我今天已经谈到了，就是说将对山东数年来破坏我和我的家人的一切违法
犯罪行为展开彻底调查、做出公开处理，只要涉及到违法犯罪，必定会依法追究；而且
，当时他们还答应保证我家人的安全等等，这一系列都有很多。
当时到底具体是谁做出的承诺呢？
承诺者就是两个字，“中央”。
所以您也不知道来源是谁？
来源最起码是政治局。
那您现在的家人有保障吗？
我不认为是有保障的。我刚才谈到了，克贵四岁多的孩子都差点被中共官员接走；
我不知道他们为什么要对一个四岁多的孩子去骚扰、去威胁。
您上周与前总统小布什会谈后有什么感想？
我问了他很多问题，关于人权方面的，关于他在党政的时候到中国提人权问题吗，
等等这些事情。
有没有什么记忆犹新的回答？
他非常清楚的回答就是，他提了，而且很严厉的提了，他说是私下提的。
克里这次访华您期望他会怎么做？
我期望他会按照美国的普世价值的标准去做，美国民主、自由、人权、法制，这都
是立国之本，你不能在破坏人权的问题上视之不见或者回避啊。
你觉得布什政府既然在公开、私下都提过，你觉得当时中国的人权状况有改善吗？
怎么说呢，我觉得这种改善不是特别的明显，但是也不能说完全没有，只要提我想
任何地方就会起作用，只是一个时间问题或者说是一个效用的程度问题。
陈光诚目前正在联系签证等事宜，如果得到批准，他将在今年6月赴台湾访问。
陈光诚要求中国政府兑现承诺
尽管中国当局曾经承诺，将依法处理盲人律师陈光诚侄子陈克贵一案，但这一承诺
并未得以兑现。陈光诚在出席美国国会外交事务委员会听证会上的书面证词中，呼吁各
界继续关注其家人受迫害的现状。
据美联社报道，中国盲人维权人士陈光诚的兄弟陈光福本周三（4月10日）表示，
他和家人仍然需要面对来自当局的迫害。尽管政府一年前在允许被软禁多年的陈光诚前
往美国时曾保证，将依法处理陈克贵一案。
自学成材的律师陈光诚于去年四月逃脱当地政府的软禁，进入美国大使馆。而这也
拉开了一场中美之间的外交角力。最终，中国政府允许他携家人前往美国。有美国官员
当时表示，中国政府已经保证将依法处理陈光诚亲戚的案件。
陈光诚的侄子陈克贵
但陈光诚的大哥陈光福本周三表示，他在监狱中的儿子陈克贵受到威胁，称如果他
对3年零3个月的刑期予以上诉，就可能被判以无期徒刑。去年11月，陈克贵在法庭简单
的审理程序后被判刑，有人指出，这是因为他叔叔逃入美国大使馆事件惹恼了当地官员
，因此设法报复。
"中国当局从来没有停止过迫害我的家人。"
就在陈光诚家人指控当局采取骚扰行动的前一天，这位盲人律师在美国国会参与听
证，声称"中国当局从来没有停止过迫害我的家人。"
中国司法机关认定陈光诚的侄子陈克贵在地方官员冲入其父家中时犯有"故意伤害"
行为。而他的家属则坚称，在被官员殴打之后，陈克贵的行为是自卫。
庭审前，地方官员不允许家人看望陈克贵，也不允许他自行雇佣律师。当地司法机
关为陈克贵指派了一名律师，并不允许其父母出席匆忙举行的法庭审理。
曾经去临沂探访未果的"蝙蝠侠"贝尔（Christian Bale）,终于在美国和陈光诚相
见。
美国国务院发言人努兰德（Victoria Nuland）当时曾呼吁中国应重新审查此案。
她于审判结束后表示：美方对于陈克贵在"缺乏基本正当程序"的情况下被定罪和判刑感
到不安。陈克贵在简易程序审判中无法自己选择律师，也没有机会为自己辩护，整起案
件的法律程序存在严重缺失。这与中国向华盛顿做出的将依法处理陈克贵一案的承诺不
符。
上诉："虽然希望不大"
陈光福向美联社表示,已经于本周三在北京和律师商讨为儿子上诉的事宜。他表示
虽然成功的希望不大，但他仍然想试一试。陈光福说："因为法律给了我们上诉的权利
。我们愿意走这个程序。"但他也补充说："已经不再相信中国的法律。"
据位于美国的人权组织"对华援助协会"公布的消息，陈光诚4月9日第一次在国会的
听证会上表示："到目前为止，不但中国中央政府向我和美国政府的承诺没有兑现，反
而把我的侄子陈克贵非法拘押非法审判后以所谓'故意伤害罪'判刑3年零3个月，并把陈
克贵送到2006年我被非法判刑后所在的同一所监狱服刑折磨。"
陈光诚在证词中要求，美国政府应该公开中美在与其相关的事件中，所达成的任何
书面和口头的正式外交协议。本周二，一向关注并支持中国人权的联邦众议员史密斯（
Chris Smith）向陈光诚作出保证，他侄子的案件仍将会是他以及其他美国议员的"主要
关注焦点"。